Страна: Франция, Бельгия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Жюли Гаврас

В ролях: Уильям Хёрт, Изабелла Росселлини, Дорин Мэнтл, Кейт Эшфилд, Эйдан МакАрдл, Арта Доброши, Люк Тредэвэй, Лесли Филлипс, Хьюго Спир, Джоанна Ламли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История супругов, которые после развода решают снова быть вместе, несмотря на различие характеров. К такому решению они приходят в шестьдесят с лишним лет, у каждого из них есть дети и внуки, однако герои совсем не ощущают своего возраста, а когда, наконец, осознают его, то очень этому удивляются....

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Стивен Фрай

В ролях: Эмили Мортимер, Стивен Кэмпбелл Мур, Фенелла Вулгар, Майкл Шин, Дэн Эйкройд, Дэвид Теннант, Джеймс МакЭвой, Джим Бродбент, Джулия МакКензи, Питер О'Тул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель Адам Саймс с трудом сводит концы с концами в своей жизни, попавшей на период между двумя мировыми войнами. Ему отчаянно необходимо поправить своё финансовое положение - и не только для того, чтобы сохранить крышу над головой, но и чтобы иметь возможность посвататься к своей возлюбленной Нине Блаунт. В своих...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Аллан Кабитт, Eugene McCabe

В ролях: Джейми Дорнан, Валин Кэйн, Мартин МакКанн, Шарлин МакКенна, Мэттью Риз, Энн Скелли, Derek Dubery

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в сельской глубинке Северной Ирландии конца XIX века. Молодая женщина Бет Уинтерс пытается взять под контроль собственную судьбу и сбежать от сложных отношений с отчимом вместе с обаятельным молодым человеком по имени Лиам....

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: драма, детектив, биография

Режиссер: Ричард Лэкстон

В ролях: Рут Уилсон, Иэн Глен, Отто Фаррант, Фиона Шоу, Кэлам Линч, Кили Хоуз, Анупам Кхер, Джой Ричардсон, Йен МакЭлхинни, Патрик Кеннеди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Долгожданный трехсерийный проект расскажет зрителям о судьбе молодой женщины Элисон, которая узнает о тайном прошлом своего мужа. Как оказалось, тот является шпионом. В центре внимания сюжета оказывается период времени с сороковых годов до середины шестидесятых, а локацией для действий является Лондон. Семейная жизнь...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Джонни Кэмпбелл, Джим О'Хенлон, Дэймон Томас

В ролях: Люк Ньюберри, Харриет Кейнс, Мари Критчли, Стив Купер, Эмили Беван, Кевин Саттон, Стивен Томпсон, Стив Гэрти, Сандра Хаггетт, Джиллиан Во

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)

Через четыре года после начала эпидемии правительство начинает реабилитировать обратившихся в зомби и возвращать их в общество, в том числе и подростка Кирена Уокера, который возвращается домой в свой маленький городок в Ланкашире, чтобы встретиться с враждебностью и своими собственными демонами....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Джеймс Корден, Джули Уолтерс, Александра Роуч, Колм Мини, Макензи Крук, Валерия Билелло, Тристан Гравель, Сион Тудор Оуэн, Джемайма Рупер, Алекс МакКуин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого в жизни была минута славы. Или обязательно будет. Даже если тебе уже тридцать семь, от природы ты не красавец, работаешь в заштатном магазине сотовых телефонов, живешь на чердаке у родителей, а хочется тебе лишь одного - петь на оперной сцене....

Страна: Великобритания | Год: 1987

Жанр: триллер

Режиссер: Джон Маккензи

В ролях: Майкл Кейн, Пирс Броснан, Нед Битти, Джоанна Кэссиди, Джулиан Гловер, Майкл Гоф, Рэй МакЭнэлли, Иэн Ричардсон, Антон Роджерс, Кэролайн Блэкистон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодная война. Британская служба безопасности обнаружила утечку ценной информации о ядерном оружии. Королевство на пороге международного скандала. Оперативник разведки Ее Величества Джон Престон с английской элегантностью берется распутать клубок советско-британского заговора, ведущий к шпиону КГБ Валерию...

Страна: Великобритания | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Лео МакКри

В ролях: Ричард Айоади, Грег Дэвис, Ноэль Филдинг, Мэл Гидройк, Крис О'Дауд, Пол Радд, Кэтерин Райан, Кэти Бёрк, Адам Хиллс, Джессика Хайнс

Перевод: Двухголосый закадровый Ozz

Актёр и режиссёр Ричард Айоади приглашает вас провести выходные в лучших городах мира. Его спутниками станут коллеги по цеху - британские актёры. Самое главное - увидеть всё самое интересное за 48 часов....

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик

Режиссер: Дэвид Ньютон

В ролях: Катрина Дерден, Жан-Поль Ли, Sean Lerwill, Конор Бору, Дэвид Чун, Эйден Брэйди, Пэрис Стангл, Jack Jagodka, Лорен Плансель, Сонни Луис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда один из лучших наёмных убийц Лондона решает сотрудничать с властями в обмен на свободу и возможность исправить свои ошибки, его жизнь превращается в бесконечную гонку, ставка в которой - жизни главного героя и его дочери Эмбер....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: James Edward Cook

В ролях: Шарлотта Эткинсон, Лорна Браун, Марк Чаттертон, Орла Коттингхэм, Уильям Холстед, Дэниэл Уэбб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разношёрстная группа друзей собирается провести уикенд в съемном коттедже за городом. Вскоре после прибытия один из них бесследно исчезает. Молодые люди отправляются на поиски, и, со временем, начинают замечать некое зловещее присутствие. Рождественские праздники быстро превращаются в отчаянную борьбу за выживание....

Страна: Великобритания, Пуэрто Рико | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Мэттью Паркхилл

В ролях: Рашель Лефевр, Стивен Мойер, Лорна Рэвер, Эд Куинн, Луис Гусман, Лидия Эчеваррия, Арис Мехиас, Глэдис Родригес, Саншайн Логроньо, Брайан Тестер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживания после развода для Мэри Ки усугубляются чередой странных звонков от таинственного незнакомца. Скоро ей начинает чудиться, что некто проникает в дом без ее ведома. Но самое ужасное происходит, когда Мэри понимает, что этот некто звонит из прошлого....

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, боевик

Режиссер: Адам Вингард

В ролях: Дэн Стивенс, Майка Монро, Брендан Мейер, Шейла Келли, Лиленд Орсер, Лэнс Реддик, Табата Шон, Чейз Уильямсон, Джоэль Мур, Стив Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья Петерсон недавно потеряла на войне в Афганистане сына Калеба и все еще оплакивает его. Вдруг на пороге их дома появляется незнакомый им ранее Дэвид, который говорит безутешным родителям, что он армейский товарищ их сына, и приехал, выполняя тем самым его последнюю волю. Родные Калеба рады принять Дэвида, но...