Страна: Великобритания, Франция, Аргентина, Германия, Нидерланды | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Салли Поттер, Морган Могран, Джералдин Мэйллет, Катерина Мечера, Дэвид Тул, Джордж Ясуми, Мишель Парент, Клодин Маврос, Моник Кутюрье, Мэтью Хокинс

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и непростых отношений женщины-режиссера по имени Салли и аргентинского танцора Пабло, рассказана с такой чарующей красотой с какой в наше время о любви даже не говорят, ибо почти разучились....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, биография, криминал

Режиссер: Джулиан Джаррольд, Джеймс Стронг

В ролях: Роберт Гленистер, Джек Рот, Пол Андерсон, Люк Эванс, Николас Марчи, Мартин Компстон, Дель Синнотт, Бетани Мьюир, Eric Hulme, Нил Мэскелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реконструкция знаменитого ограбления ночного почтового поезда, следовавшего 8 августа 1963 года из Глазго в Лондон....

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Брайан Сингер

В ролях: Хью Джекман, Джеймс МакЭвой, Майкл Фассбендер, Дженнифер Лоуренс, Николас Холт, Холли Берри, Эллен Пейдж, Питер Динклэйдж, Иэн МакКеллен, Патрик Стюарт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалёком будущем мутанты близки к истреблению роботами-охотниками на мутантов Стражами. Единственная надежда для мутантов выжить - предотвратить череду роковых событий, приведших к появлению Стражей. С помощью своих способностей, Китти Прайд перемещает сознание Росомахи в его молодое тело в 1973 год. В прошлом всё...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Марк Гейтисс

В ролях: Анжи Махиндра, Саймон Кэллоу, Сьюзен Пенхэлигон, Joshua Oakes-Rogers

Перевод: Двухголосый закадровый Ozz

Когда испуганная семья бежит из дома на юге Новой Зеландии, двое ученых и молодой экстрасенс отправляются исследовать его. Рутинная работа превращается в ад, когда они сталкиваются с духом, которому не нравится их вторжение....

Страна: Россия, Германия, США, Франция, Япония, Великобритания, Италия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Эдди Редмэйн, Джонни Депп, Кэтрин Уотерстон, Элисон Судол, Дэн Фоглер, Джуд Лоу, Эзра Миллер, Зои Кравиц, Каллум Тернер, Клаудия Ким

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Могущественный тёмный волшебник Геллерт Грин-де-Вальд пойман в Штатах, но не собирается молча сидеть в темнице и устраивает грандиозный побег. Теперь ничто не помешает ему добиться своей цели - установить превосходство волшебников над всеми немагическими существами на планете. Чтобы сорвать планы Грин-де-Вальда,...

Страна: Италия, Франция, Канада, Испания, США, Япония, Швеция, Великобритания, Дания, Германия, Нидерланды | Год: 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Хоакин Феникс, Клэр Дэйнс, Шон Пенн, Дуглас Хеншэлл, Алан Армстронг, Марго Мартиндейл, Марк Стронг, Джеффри Хатчингс, Гарри Дитсон, Томас Бо Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала...

Страна: Франция, Великобритания, Германия, США, Япония | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джина Роулендс, Вайнона Райдер, Лизэнн Фальк, Алан Рэндольф Скотт, Энтони Портильо, Армин Мюллер-Шталь, Джанкарло Эспозито, Рози Перес, Ричард Боэ, Исаак Де Банколе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отстранённые, словно подсмотренные из космоса пять таксистских историй, грустных и комедийных, случившихся за одну ночь в пяти мегаполисах мира. Каждая имеет свою особенную тему, свойственную месту действия. Так, что такое карьера, выясняется в сердце американской мечты Лос-Анжелесе. Встреча Старого Света с Новым...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Luca Schenato, Sinem Vardarli

Перевод: Не требуется

Сюжет данной работы касается нашего организма во времена похмельного утра. В это время храброму сердцу приходится путешествовать по всему организму, чтобы устранить последствия веселого застолья. Все мы прекрасно знаем к чему ведет чрезмерное употребление алкоголя, но это не останавливает нас во время праздников и...

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2013, 2015, 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэм Миллер, Джэми Пэйн, Брайан Кирк

В ролях: Идрис Эльба, Дермот Краули, Майкл Смайли, Уоррен Браун, Рут Уилсон, Пол МакГанн, Никки Амука-Бёрд, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Индира Варма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о выдающемся детективе Джоне Лютере, показывающая, что грязный полицейский и грязные методы - разные вещи. Успешность Лютера заключается в высокой раскрываемости преступлений, благодаря его нестандартным методам, которые он использует для поимки опаснейших преступников Лондона....

Страна: Великобритания, Дания | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Андреа Арнольд

В ролях: Кейт Дики, Тони Кёрран, Мартин Компстон, Натали Пресс, Пол Хиггинс, Эндрю Армор, Кэролин Колдер, Джон Камерфорд, Джессика Энгус, Мартин МакКарди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеки - оператор камер наблюдения в Глазго. Каждый день она приглядывает за небольшой частью мира, оберегая людей, которые живут под ее пристальным взглядом. Однажды на ее мониторе появляется мужчина. Мужчина, которого она не ожидала увидеть снова. Мужчина, которого она больше никогда не хотела видеть. Но теперь она...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Кристоффер Нюхольм

В ролях: Джерард Батлер, Питер Муллан, Коннор Суинделлс, Сёрен Маллинг, Оулавюр Дарри Оулафссон, Гари Льюис, Кен Друри, Родерик Гилкинсон, Эмма Кинг, Джон Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смотрители маяка Джеймс, Томас и Дональд были немногословными, крепкими и неприхотливыми ребятами. В один прекрасный день они нашли на острове клад - ящик золота, немного подумали, и решили его поделить. Они забыли известную истину - у золота всегда найдется хозяин - и это редко бывают тихие и застенчивые люди. А...