Страна: Великобритания, Германия | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Уве Янсон

В ролях: Эндрю Бакан, Кен Дукен, Франка Потенте, Томас Кречман, Брайан Кокс, Линдси Дункан, Матиас Кеберлин, Людовико Фремон, Якоб Маченц, Фредерик Лау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

12 сентября 1942 года в южноатлантических водах произошла масштабнейшая катастрофа, сопоставимая с крушением легендарного «Титаника». Немецкая подводная лодка U-156 торпедировала британский круизный лайнер «Лакония». К своему удивлению, немцы обнаружили на борту стремительно уходящей под воду «Лаконии» более тысячи...

Страна: Великобритания | Год: 1997, 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Бригсток, Армандо Ианнуччи, Тристрам Шапиро

В ролях: Стив Куган, Фил Корнуэлл, Саймон Гринолл, Фелисити Монтегю, Эндрю Берт, Барбара Даркин, Сэлли Филлипс, Амелия Баллмор, Джеймс Лэнс, Дэвид Шнайдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Алан Партрдж работает на небольшой радиостанции английского городка Нориджа - ведет ночную программу, и отчаянно пытается продолжить свою карьеру на телевидении....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шелли Лав

В ролях: Брона Галлахер, Лола Петтикрю, Мэри Моулдс, Дэн Гордон, Энди Доэрти, Зара Дэвлин, Герард Джордан, Пэдди С. Кортни, Brendan Farrell, Aimee McGoldrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

40-летняя мать-одиночка случайно беременеет. Её первая дочь-подросток в шоке. Но по ходу этой восхитительной, проницательной североирландской драмы мать и дочь постепенно меняются ролями......

Страна: Великобритания | Год: 1972

Жанр: ужасы

Режиссер: Рой Уорд Бейкер

В ролях: Барбара Паркинс, Ричард Тодд, Сильвия Симс, Питер Кушинг, Бэрри Морс, Энн Фёрбэнк, Джон Фрэнклин-Роббинс, Бритт Экланд, Шарлотта Рэмплинг, Джеймс Виллерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой психиатр доктор Мартин приезжает в психбольницу Дансмора, где надеется быть принятым на работу. Главный врач клиники, доктор Стар, был помещен к своим бывшим пациентам из-за умственного расстройства. Его ассистент, доктор Рутерфорд, чтобы проверить компетенцию прибывшего, показывает доктору Мартину четырех...

Страна: Великобритания | Год: 1966

Жанр: драма, триллер, криминал

Режиссер: Дон Шарп

В ролях: Кристофер Ли, Барбара Шелли, Ричард Паско, Френсис Мэтьюз, Сюзен Фармер, Динсдейл Лэнден, Рене Эшерсон, Дерек Фрэнсис, Джосс Экленд, Роберт Дункан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Умеющий исцелять руками монах Распутин покидает монастырь и отправляется в столичный Петербург. В обычной питейной «Цыгане» он сталкивается со скучающими аристократами и, приняв их смех на свой счёт, говорит одной из них, что она придёт умолять его о прощении. На следующий день Соня разыскивает странного монаха,...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Стивен М. Смит

В ролях: Zach Clifford, Rad Brown, Sonera Angel, Гарри Руст, Kit Pascoe, Georgi Taylor Wills, Matt Rogers, Джон-Пол Гейтс, Марк Бехар, Джимми «Пчела» Беннетт

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Согласно легенде именно в Борли Ректори обитало больше всего призраков в мире до того, как это знаменитое здание разрушил пожар накануне Второй Мировой Войны. Когда военный связист поселяется в доме священника, его начинают мучать странные кошмары с жуткой монашкой....

Страна: Канада, Великобритания, Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Рэйф Файнс, Миранда Ричардсон, Гэбриел Бирн, Линн Редгрейв, Джон Невилл, Брэдли Холл, Гэри Райнеке, Филип Крэйг, Клифф Сондерс, Тара Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя 20 лет в доме для умалишенных, странный и нелюдимый Деннис Клег возвращается в мрачные закоулки Ист-Энда, где прошло его детство. Словно паук, он рыщет по паутине воспоминаний, опутавшей его больной разум, заново переживая боль и страх, ставшие его единственными друзьями в родном доме, больше похожем на ад....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Tom Beard

В ролях: Саманта Мортон, Билли Пайпер, Эмилия Джонс, Дэниэл Мейс, Белла Рэмси, Grace Hogg-Robinson, Ibinabo Jack, Дэвид Эллиот, Ева Фонтейн, Баджер Скелтон

Перевод: Многоголосый закадровый

Две семьи, каждая из которых несчастна по-своему, отправляются вместе на побережье, чтобы снова обрести себя. Однако, когда начинает казаться, что душевный покой - это несбыточная мечта, их всех объединяет общее несчастье....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Диего Де Кваттро

В ролях: Клариса Клэйтон, Терика Уилсон-Рид, Луиса Уоррен, Кейт Грир, Andrew Hollingworth, Ричард Саммерс-Калверт, Кейт Луш, Claire-Maria Fox, Tommy Vilés, Джеймс Ансуорт

Перевод: Многоголосый закадровый

Глубоко несчастная молодая затворница по имени Лиз натыкается в интернете на загадочное сообщество самоубийц, гарантирующее смерть любому, кто ее пожелает. Терзаемая любопытством, девушка вступает в клуб и соглашается на участие в таинственной игре, не подозревая, что правда может оказаться куда опаснее всем знакомой...

Страна: Великобритания, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Стайлз

В ролях: Джон Хёрт, София Хелин, Макс Браун, Эрин Ричардс, Чарльз Дэнс, Тьяго Алдейя, Сонита Генри, Ноа Джуп, Элуиз Оливер, Хьерсти Кааса

Перевод: Многоголосый закадровый

Ральф когда-то был знаменитым сценаристом, но сейчас ему за семьдесят, и жизнь его клонится к закату. Ощущая, что время «уходить безропотно во тьму», как в стихотворении Дилана Томаса, уже практически пришло, Ральф обеспокоен только двумя вещами: как помочь своей молодой жене Анне справиться с его неизбежным скорым...

Страна: Франция, Великобритания, Бельгия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Дэвид Тьюлис, Романа Боренже, Доминик Блан, Феличи Пазотти, Нита Клейн, Джеймс Тьерре, Эммануэль Оппо, Дениз Шалем, Анджей Северин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История сложных, страстных и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артюра Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная трагедия......

Страна: Великобритания, Россия, Италия, Франция, Нидерланды | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Тильда Суинтон, Билли Зейн, Лотер Блюто, Джон Вуд, Шарлотт Валандре, Хиткоут Уильямс, Квентин Крисп, Джимми Соммервиль, Джон Ботт, Элейн Бенэм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Основанный на романе Вирджинии Вулф, фильм начинается в Лондоне 17-го столетия. Орландо - юноша-аристократ, гермафродитный по моде того времени и серьезно настроенный превратить жизнь, о которой он знает так мало, в искусство, о котором он знает еще меньше. Орландо привлекает внимание стареющей королевы Елизаветы I, и...