Страна: Франция, Сенегал, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мати Диоп

В ролях: Абду Балде, Амината Кэйн, Ибрахима Мбайе, Амаду Мбов, Мамэ Бинета Сане, Дианку Сембене, Николь Сугу, Бабакар Силла, Траоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Дакара, который расположен вдоль побережья Атлантического океана, собираются открыть высотную башню. Строителям не платили месяцами, а потому однажды ночью они решают покинуть страну в поисках более светлого будущего. Среди них Сулейман, в которого влюблена девушка по имени Ада. Она, по настоянию...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция, Швейцария | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Эмили Декьенн, Клер Бодсон, Нильс Ареструп, Тахар Рахим, Жан-Шарль Отера, Стефан Биссо, Даниэль Феис, Байа Белаль, Муния Рауи, Редуэн Бехаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бельгийский врач привозит в свою страну марокканского мальчика и воспитывает его как собственного сына. Повзрослев, юноша влюбляется и вступает в брак. Молодая супруга оказывается заложницей тяжелой эмоциональной обстановки, которая неизбежно приведет к трагическому концу... По мере рождения детей влияние доктора на...

Страна: Швеция, Германия, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Карин Фален, Лиза Олин

В ролях: Лив Мяёнес, Йонас Карлссон, Алексей Манвелов, Магнус Роосманн, Джессика Лидберг, Лена Б. Эрикссон, Bahador Foladi, Микаэль Бирккьяр, Жан-Клод Боэк, Мария Альм Норелл

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Перед вами сериал, снятый по произведениям известной писательницы криминально-детективного жанра Кристины Олссон. Популярный автор выпустила роман, ставший настоящим хитом в Скандинавии и во всем мире. Сериал рассказывает о судьбе и работе Фредрики Бергман,женщине, пережившей немало личных трагедий, но продолжающей...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Varante Soudjian

В ролях: Исака Савадого, Альбан Иванов, Жюдит Эль Зейн, Давид Салль, Александр Антонио, Сэмюэл Джиан, Карим Джебли, Нордин Салхи, Mara Taquin, Эстер Афлало

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

План Горана и его подельников был почти идеален: остаться на ночь в супермаркете и ограбить ювелирный магазин. Никто не ожидал появления необычного охранника - Вальтера, который раньше, на войне в Африке, был командиром... Он отправит всю компанию прямиком в ад....

Страна: Франция, Бельгия, Италия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Микеле Плачидо

В ролях: Даниель Отой, Матьё Кассовиц, Оливье Гурме, Франсис Рено, Николя Бриансон, Жером Пули, Виоланте Плачидо, Лука Арджентеро, Арли Жовер, Кристиан Эк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар Маттеи уже несколько месяцев преследует банду грабителей банков. Во время очередного ограбления банду вот-вот накроют, но уйти бандитам помогает таинственный снайпер, без промаха ранящий полицейских. После анонимного звонка удаётся арестовать пресловутого снайпера, но тому удаётся бежать, чтобы вычислить...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Дюре

В ролях: Melodie Raymond Dejoie, Тео Фриле, Сара Мартинс, Альбан Омар, Robert Rousselle, Антуан Дюлери, Christophe Chalufour, Thierry Chenavaud, Лорен Шпильфогель, Мартин Дотей

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. За неделю до свадьбы молодая женщина Агата Плишар утонула в реке Крёз. Полиция считает это несчастным случаем, но ее жених Феликс Брикур убежден, что его невесту убили. Он решает провести собственное расследование, несмотря на недовольство своей семьи, знатной династии этого...

Страна: Италия, Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Марко Бонфанти

В ролях: Элио Джермано, Микела Ческон, Елена Котта, Сильвия д'Амико, Винсент Скарито, Pietro Pescara, Jennifer Brokshi, Андреа Пеннакки, Кристина Донадио, Dieter-Michael Grohmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды дождливой ночью на свет появляется маленький Оскар - ребенок, который не подчиняется законам гравитации. Долгие годы мать с бабушкой скрывают от окружающих его секрет, однако, повзрослев, Оскар понимает, что ему надоело прятаться и он хочет рассказать о себе миру....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Арно Лемор

В ролях: Кристиан Клавье, Khalid Samata, Матильда Сенье, Леопольд Бухсбаум, Пили Груан, Джои Старр, Оливье Маршаль, Фредерик Бель, Луи-До де Ланкесэ, Виктор Уэртас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как завоевать сердце новой подруги? Стать лучшим другом ее детей! Совместная поездка на курорт - отличное решение. Только если это... не Ибица!...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Виржини Эфира, Кейси Моттет Кляйн, Диего Мартин, Mairambek Kozhoev, Damira Ripert, Belek Mamatkoulov, Mukhit Raikulov, Assel Kuanbayeva, Паскаль Мадура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сибилла уговаривает своего взрослого сына Сэмюэля отправиться в путешествие в надежде обрести взаимопонимание. Но проблемы возникают не только в общении, но и из-за трудного пути....

Страна: Румыния, Германия, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Богдан Думитреску

В ролях: Жерар Депардье, Лаура Моранте, Харви Кейтель, Богдан Янку, Александру Биндя, Никодим Унгуряну, Георге Вишу, Юбер Дамен, Адина Картиану, Даниэла Нанэ

Перевод: Одноголосый закадровый

В конце Второй мировой войны где-то в Румынии подросток по имени Алекс находит мертвого немецкого солдата. Немецкие власти требуют, чтобы лицо, совершившее преступление, призналось в содеянном, иначе деревенское начальство будет расстреляно на следующее же утро. В отчаянии местная верхушка во главе со священником,...

Страна: Великобритания, Бельгия, Ирландия | Год: 2019

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Эбнер Пастолл

В ролях: Сара Болгер, Эдвард Хогг, Эндрю Симпсон, Джейн Бреннан, Каолан Бирн, Пакки Ли, Rudy Doherty, Macie McCauley, Сьюзэн Атех, Шиван Келли

Перевод: Многоголосый закадровый

Сара - недавно овдовевшая мать двоих детей. Её сын Бен стал немым, после того как на его глазах убили отца. Полиция не сделала ничего, чтобы поймать убийцу. И тут в жизнь Сары буквально врывается Тито. Он скрывается от наркодилеров и решает спрятать украденные наркотики в её квартире......

Страна: Ирландия, Бельгия | Год: 2019

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Майк Ахерн, Энда Логман

В ролях: Маив Хиггинс, Бэрри Уорд, Уилл Форте, Клаудия О'Доэрти, Джэми Бимиш, Terri Chandler, Ристерд Купер, Emma Coleman, Кэрри Краули, Мэри МакЭвой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скромная Роуз обладает экстрасенсорными способностями, но соседи достают ее лишь просьбами изгнать духов надоедливых родственников. Однажды в ее родном городке объявляется рок-звезда Кристиан Уинтер. Наделенный дьявольской силой, он околдовывает местную девушку, и ее отец в отчаянии просит Роуз о помощи. У героини...