Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Laurent Micheli

В ролях: Mya Bollaers, Бенуа Мажимель, Els Deceukelier, Сами Уталбали, Jérémy Zagba, Анемон Валки, Адриана Да Фонсека, Дельфин Бибе, Felix Vannoorenberghe, Денис М'Пунга

Перевод: Многоголосый закадровый

18-летняя импульсивная и одинокая девушка Лола живет в приюте со своим единственным другом Самиром. Два года назад ее отец Филипп выгнал ее из дома, когда она еще была парнем Лайонелем. Теперь, когда ее мать умерла, ее отец сделал все, чтобы Лола не попала на похороны своей мамы. Филипп намерен исполнить последнее...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Режис Руансар

В ролях: Ламбер Вильсон, Ольга Куриленко, Риккардо Скамарчо, Сидсе Бабетт Кнудсен, Эдуардо Норьега, Алекс Лоутер, Анна Мария Штурм, Фредерик Шо, Мария Лейте, Манолис Мавроматакис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она все-таки произошла......

Страна: Германия, Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эрик Казес

В ролях: Деклан Миле-Хауэлл, Давид Шааль, Оуэн Фрост, Виолет Такер Стил, Джон Ченсер, Тим Бентинк, Дэвид Гудж, Роланд Стоун, Эва Сэвэдж, Дитмар Бер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юноша по имени Вик, несмотря на свой небольшой рост, всегда мечтал отправиться в дальнее плавание, прямо как его отец - вождь могущественного клана викингов. И вот судьба дает Вику шанс проявить себя, когда его мать попадает в золотой плен бога Локи. Чтобы снять зловещие чары неопытному викингу предстоит отправиться в...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Ют

В ролях: Кристиан Клавье, Микаэль Юн, Рамзи Бедиа, Сильви Тестю, Паскаль Элбе, Франсуа Леванталь, Басс Дем, Dambuza Mdledle, Jean-René Onyanguna, Камилла Жапи

Перевод: Многоголосый закадровый

Известный телеведущий, знаменитый стендап-комик, звезда ветеринарного шоу и всеми любимый футболист отправляются в Африку на съёмки шоу «Сафари со звездами». Сначала они узнают, что все надо делать самим, затем у них отбирают мобильные телефоны. После полета через песчаную бурю они наконец-то добираются до основного...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: мелодрама, криминал, драма, триллер

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Тома Жория, Фантина Ардуин, Бенуа Пульворд, Anaël Snoek, Гвендолин Гурвенек, Питер Ван ден Бегин, Шарлотта Вандермерс, Лоран Люка, Марта Канга Антонио, Шандор Фунтек

Перевод: Многоголосый закадровый

Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного...

Страна: Испания, Франция, Бельгия | Год: 1993

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Пако Лусио

В ролях: Александр Кайдановский, Валентина Варгас, Фернандо Гильен, Фернандо Вальверде, Альфредо Зафра, Esther Bizcarrondo, Франсиско Маэстре, Аль Виктор, Диана Сальседо, Пепа Перез

Перевод: Одноголосый закадровый

В средние века немой но умелый охотник Дамиан отправляется на поиски лучшей жизни вместе со своей семьей: красивой и преданной женой Присциллой, сыном Пабло (тоже немым) и бабушкой Агатой. После долгих скитаний они решают обосноваться в деревушке, где заправляет местный дворянин дон Родриго, который тут же пытается...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Ален Шаба, Пэ Ду-на, Бланш Гарден, Илиан Бергала, Жуль Саго, Камилль Рутерфорд, Дэльфин Глейз, Лазар Лартиго, Венсан Немет, Натали Лакруа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Французский шеф-повар Стефан знакомится в сети с корейской художницей Су. Бурная переписка вдохновляет, и он решает поехать в Сеул, но возлюбленная не встречает его в аэропорту. Стефан ждет ее в терминале. Он очаровывает всех и становится интернет-сенсацией, знаменитым «французским любовником». Но что ждет его за...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шанталь Акерман

В ролях: Жюльет Бинош, Уильям Хёрт, Стефани Баттл, Барбара Гэррик, Пол Гилфойл, Ричард Дженкинс, Кент Бродхерст, Мэттью Бертон, Генри Бин, Бернар Брюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - психоаналитик. Она - танцовщица. Он живет в Нью-Йорке. Она - в Париже. Он замкнут и слегка маниакален. Она экспансивна и очень сексуальна. Им обоим осточертела эта жизнь и безумно хочется что-нибудь изменить. В одной из газет появляется объявление «Меняю квартиру в Нью-Йорке на квартиру в Париже на 6 недель»......

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Маартен Моеркерке

В ролях: Дирк ван Дейк, Мари Винк, Айда Моалеми, Лео Ахтен, Р. Кан Албай, Гидо де Креане, Хилде Де Бардемакер, Нэйтан Нанен, Берт Халфут, Элла Лейерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре внимания сюжета проекта оказывается печальная и пугающая история. Серия преступлений прогремела на огромный мегаполис. Несколько ритуальных убийств было совершено неизвестным преступником, который явно вдохновлялся десятью заповедями. Следствие пришло к выводу, что маньяк возомнил себя кем-то вроде мессии, а...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Омар Си, Кейла Фала, Сара Гэй, Беренис Бежо, Франсуа Дамиенс, Неотис Ронзон, Филипп Вие, Филипп Юшан, Лионель Лаже, Филипп Эриссон

Перевод: Многоголосый закадровый

Перед сном Джиби всегда рассказывал своей маленькой дочери сказки. Вместе они придумали волшебный мир, где живут крошечные феи и величественные драконы, а папа всегда спасает принцессу-дочь от любых опасностей. Но однажды в их сказочном мире появляется новый принц - одноклассник повзрослевшей Софии, а Джиби...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Жюльен Леклерк

В ролях: Сами Буажила, Эрик Эбони, Сами Сегир, София Лезафр, Redouanne Harjane, Oumar Diolo, Eric Kabongo, Anis Benbatoul, Blaise Afonso, Mario Stasseyns

Перевод: Многоголосый закадровый

Владелец лесопилки и его дочь-подросток оказываются втянутыми в смертельную распрю, когда наркодилер прячет украденный кокаин на их территории в Арденнах....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1977

Жанр: комедия

Режиссер: Бенуа Лами

В ролях: Анни Жирардо, Кристиан Барбье, Энн Петерсен, Доминик Друо, Натали ван Валле, André Vercammen, Bonbon, William van den Daele, Donat Bonmariage, Marie-Luce Debouny

Перевод: Одноголосый закадровый

Между владелицей придорожного ресторана и хозяйкой палатки быстрого питания существует давняя конкуренция. Она перерастает в настоящую войну, когда их дети влюбляются друг в друга....