Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэмюэл Тильман

В ролях: Фабрицио Ронджоне, Наташа Ренье, Baptiste Lalieu, Мириам Акеддиу, Йоанн Бланк, Кристоф Пау, Стив Дрисен, Эрика Сэйнт, Наима Островский, Jules Galland

Перевод: Многоголосый закадровый

Давид - молодой семьянин, у которого есть всё: красавица жена, двое симпатичных детей, друзья, которые собираются вместе на выходные и праздники. Но когда они возвращаются с одного из таких праздников в Вогезах, полиция хочет допросить Давида в связи с убийством. Расследование быстро показывает, что безупречная...

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: Франция, Канада, Бельгия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Бернар Алан, Изабель Спад, Кейси Моттет Кляйн, Изабель Джани, Лоран Жандрон, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Эрик Метайе, Жак Мату, Урбен Канселье, Паскаль Парментье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В неком городе, где жизнь невероятно уныла и невыносима, на протяжении многих поколений процветает магазин, который торгует всем необходимым для совершения самоубийств. Всё идёт замечательно до тех пор, пока в семье владельца этого магазина не рождается Алан - жизнелюбивый и весёлый малыш....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Луиз Бургуан, Пио Мармай, Жозиан Баласко, Тьерри Фремон, Габриель Лазюр, Фирмин Ришар, Анаис, Дафна Бюрки, Ланник Готри, Жерар Любин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барбара и Николас знакомятся в видеомагазине. Некоторое время они приглядываются друг к другу, потом начинают встречаться, а затем женятся. Все проблемы начинаются с того момента, когда неподготовленная к столь ответственному шагу молодая пара решает завести ребенка......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Жалиль Леспер

В ролях: Пьер Нинэ, Гийом Гальенн, Шарлотта Ле Бон, Лаура Смет, Мари де Вильпен, Николай Кински, Рубен Алвес, Астрид Ветналл, Марианн Басле, Жан-Эдуард Бодзяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, январь 1958 года. Ив Сен Лоран в возрасте 21-го года неожиданно был призван управлять большими домами моды, которыми заведовал недавно умерший Кристиан Диор. Очень молодой помощник привлек всеобщее внимание своей первой же коллекцией одежды......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Кад Мерад, Сесиль Де Франс, Луи-До де Ланкесэ, Седрик Бен Абдулла, Альберто Сорбелли, Фридерик Буаморо, Пьер Дио, Кристоф Курочкин, Стефан Войтович, Гарба Тункара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В один странный день самый заурядный, маленький-премаленький, «банальный» холостяк, работающий в конторе по утилизации компьютеров, - вдруг беспричинно становится знаменитостью: с месье Казинским мечтает сфотографироваться каждый встречный, YouTube лопается от роликов с его участием, сам же «суперстар поневоле» сходит...

Страна: Бельгия, США, Великобритания, Германия, Италия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Лиам Нисон, Мила Кунис, Эдриан Броуди, Оливия Уайлд, Джеймс Франко, Моран Атиас, Мария Белло, Ким Бейсингер, Микеле Мелега, Джанни Франко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм состоит из трех историй о любви, действие которых развернется в трех разных городах: Нью-Йорке, Париже и Риме....

Страна: Бельгия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доминик Дерюддер

В ролях: Джейми Дорнан, Энтони Хэд, Нуман Аджар, Али Сулиман, Макс Пиркис, Шэрон Моан, Митчелл Маллен, Шарлотта Де Брёйне, Гене Бервутс, Элине Ван дер Фелден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о Колине, молодом честолюбивом корпоративном рейдере, и Изабель, фламандской студентке. Богатый арабский шейх, один из тех, кто может стать клиентом Колина, – большой поклонник голубей. Он уже пытался купить голубя-чемпиона из Фландрии, но хозяин птицы Йос упрямо отклоняет все его предложения. Пытаясь привлечь...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сильвен Эстибаль

В ролях: Сэссон Габаи, Байа Белаль, Мириам Текаиа, Гассан Аббас, Халифа Натур, Лотфи Абделли, Ульрих Тукур, Халед Риани, Ури Габэй, Идо Шакед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джафару, рыбаку из сектора Газа, не везет. Он весь в долгах. В его сети попадает лишь мелкая рыбёшка, в то время, как другие рыбаки возвращаются с богатым уловом....

Страна: Чили, Аргентина, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Sebastián Muñoz

В ролях: Juan Carlos Maldonado, Альфредо Кастро, Гастон Паульс, Лукас Бальмаседа, Себастьян Айала, Cesare Serra, Каталина Мартин, José Antonio Raffo, Паола Вольпато, Паула Зунига

Перевод: Многоголосый закадровый

20-летний Жайме отбывает срок за убийство по пьяни близкого друга. В тюрьме юноша находит себе влиятельного покровителя по кличке Жеребец. Страстные отношения мужчин помогают им противостоять окружающей дикости, под защитой любовника Жайме становится Принцем....

Страна: Франция, Алжир, Бельгия, Тунис, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, военный

Режиссер: Рашид Бушареб

В ролях: Жамель Деббуз, Рошди Зем, Сами Буажила, Шафия Будраа, Бернар Бланкан, Сабрина Сейвеку, Ассаад Буаб, Тибо де Монталембер, Самир Гесми, Жан-Пьер Лори

Перевод: Двухголосый закадровый

Судьба разлучает изгнанных с родной алжирской земли мать и троих братьев. Мессауд отправляется воевать в Индокитай. Абделькадер становится во главе движения за освобождения Алжира в Париже, а Саид делает себе состояние в трущобах и боксерских клубах в районе Пигаль. Их судьбы, скрепленные материнской любовью,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Жан-Луп Фелисиоли, Ален Ганьоль

В ролях: Доминик Блан, Бернадетт Лафон, Бруно Саломон, Жан Бенгиги, Ориан Зани, Бернард Буллон, Жак Рамад, Жан-Пьер Ивар, Патрик Ридремон, Патрик Декамп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дино - кот, ведущий двойную жизнь. Днем он живет с девочкой Зои и ее матерью офицером полиции, а по ночам участвует в ограблениях. Но однажды Зои проследила кота Дино......