Страна: Германия, Аргентина, Нидерланды, Чили | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Виктор Косаковский

Перевод: Без перевода

Однажды режиссер фильма Виктор Косаковский оказался в Аргентине и глядя на рыбака, стоящего на середине моста через реку, подумал: если мысленно продлить леску через всю Землю, где она выйдет? Оказалось, что леска выйдет в центре Шанхая. Так возникла идея фильма о людях, живущих друг у друга «над головой»....

Страна: Аргентина | Год: 1939

Жанр: драма

Режиссер: Марио Соффичи

В ролях: Омеро Карпена, Рауль Де Ланж, Роберто Фугацот, Elisa Galvé, Анхель Маганья, Пепито Петрай, Франциско Петроун, Félix Tortorelli, Manuel Villoldo

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает об эксплуатации батраков-подёнщиков (менсу) на сборе парагвайского чая (мате), находящихся на полу-рабском положении. Действие происходит в 1915 году в провинции Мисьонес (Аргентина). Основной конфликт назревает между надсмотрщиком Конером и одним из менсу. Частная вражда постепенно перерастает в...

Страна: Аргентина | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Альфредо Галиньянес

В ролях: Виктория Онетто, Гвидо Кашка, Паула Д’амико, Эухения Талисе, Мауро Мартин, Карлос Педевилья, Desiree Nagüel, Гильермо Санта Крус, Факундо Эспиноса, Максимилиано Греко

Сериал об аргентинских шестиклассниках и их родителях. Друзья, любовь, проблемы с родителями... обычная история: порой смешная, порою грустная. Но в ней, как и в жизни, всегда найдётся место чуду....

Страна: Аргентина | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марко Бергер

В ролях: Мануэль Вигнау, Лукас Ферраро, Мерседес Квинтерос, Дамиан Кандуси, Ана Люсия Энтони, Каролина Стегмайер, Антония Де Микелис, Эриель Нуньес Ди Кроук, Дэниэл Намиас, Седжо Эскобар

Перевод: Одноголосый закадровый

От Бруно уходит девушка, Лаура. Он, мучимый идеей вернуть ее, ревностно следит со стороны за встречами Лауры с ее новым молодым человеком – фотографом Пабло. Уверенность Бруно в том, что все еще может стать как прежде, подкрепляется и тем, что время от времени Бруно и Лаура встречаются и спят вместе. Бруно решает...

Страна: Аргентина | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эрнан А. Голфрид

В ролях: Наталия Орейро, Диего Перетти, Норма Алеандро, Карлос Бермехо, Рафаэль Ферро, Пилар Гамбоа, Алехандро Хенер, Атилио Поссобон, Рафаэль Спрегельбурд, Мария Уседо

Перевод: Одноголосый закадровый

Езекиль должен сочинить музыку для нового фильма, но вдохновение не приходит к нему. Он должен найти его и придумать, как оплатить задолженность банковского кредита. Отчаявшись, он звонит в банк, где работает Паула - ассистентка управляющего, беременная, в преддверии родов. Она оставляет его на линии и музыка, которую...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдуардо Миньона

В ролях: Норма Алеандро, Наталия Орейро, Леонардо Сбаралья, Эктор Альтерио, Альберто де Мендоса, Бой Ольми, Оскар Ферриньо мл., Евгения Левин, Диего Родригез, Пиа Урибеларреа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клеопатра - дочь провинциального театрального режиссера, обожающего Шекспира. Ей уже за шестьдесят, ее дети уехали, а мечта стать актрисой не осуществилась. Расстроенная тем, что в очередной раз не смогла пройти кинопробы, она плачет в туалете телестудии. Именно здесь происходит ее первая встреча с Сандрой, звездой...

Страна: Аргентина, Франция, Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Лусия Пуэнсо

В ролях: Инес Эфрон, Мариэла Витале, Пеп Мунне, Диего Веласкес, Карлос Бардем, Арнальдо Андре, Айлин Салас, Сандра Гида, Хулиан Дореггер, Палома Контрерас

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви двух девушек. Лала живет в одном из эксклюзивных жилых районов Буэнос-Айреса, Айлин - горничная. Их мечта - жить вдвоем в тихом местечке на берегу озера. Но убийство отца Лалы все меняет....

Страна: Испания, Аргентина | Год: 1968

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Марио Камус

В ролях: Рафаэль, Серена Вергано, Игнасио Кирос, Сусана Кампос, Дарио Виттори, Эрнан Гуидо, Альдо Бигатти, Алисия Дункан, Эктор Бьюше, Рикардо Канепа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Певец Рафаэль после долгих лет разлуки решил найти своего брата Мигеля, композитора. Рафаэль приехал в Буэнос-Айрес, но его встретил не Мигель, а его девушка Бланка, объяснив, что брата пока нет в городе. Позже поведение Бланки стало настораживать Рафаэля, он начинает подозревать, что девушка что-то скрывает, и...

Страна: Мексика, Аргентина, Испания | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Уго Родригес

В ролях: Диего Луна, Лукас Креспи, Норман Сотолонго, Хесус Очоа, Марта Тенорио, Рафаэль Инклан, Роса Мария Бьянчи, Хосе Мария Яспик, Марта Белостеги, Эухенио Монтессоро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютерный хакер и заядлый курильщик Лоло так увлечён своей соседкой Андреа, что тайно установил в её квартире шпионские устройства, позволяющие отслеживать буквально каждый её шаг. Андреа, обнаружив слежку, устроила в квартире Лоло настоящий погром. В результате вместо кода доступа к счетам в швейцарском банке Лоло...

Страна: Аргентина | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Rodrigo Guerrero

В ролях: Карлос Эчеваррия, Эмильяно Дионизи, Nicolás Armengol

Перевод: Одноголосый закадровый

После знакомства в чате, Феде отправляется на встречу с парой гомосексуалов. После ночи проведенной с ними Феде обнаруживает, что его понятие о любви сильно изменилось....

Страна: Аргентина, Колумбия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Nicolas Entel

В ролях: Хорхе Энрике Абельо, Пабло Эскобар, Sebastian Marroquín, María Isabel Santos, Rodrigo Lara, Rodrigo Lara Bonilla, Manuel Antonio Noriega Moreno, Luis Carlos Galán, Carlos Fernando Galán, Juan Manuel Galán

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Себастьян – сын одного из самых жестоких наркобаронов Пабло Эскобара, представляя документальный фильм «Грехи моего отца» сказал, что цель картины – рассказать об этой жуткой истории, «свидетелем которой мне, к несчастью, довелось быть». Несмотря ни на что, Себастьян вспоминает о своём отце с любовью и даже с...

Страна: Испания, Италия, Аргентина | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Даниель Эндлер, Энрике Пиньейро, Эктор Альтерио, Мелина Петриелла, Стефания Сандрелли, Кьяра Казелли, Габриела Ачер, Иманоль Ариас, Долорес Фонци, Эдда Бустаманте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ариэль – молодой человек из еврейской семьи, которому надоел спокойный уклад жизни, оставляет семейный ресторанный бизнес и устраивается в местную телекомпанию. Ариэлю кажется, что телевидение это настоящая жизнь. Кипящая информацией, страстями, ритмом. Тележурналистка Лаура предлагает ему участвовать в документальном...