Страна: США, Аргентина, Иордания | Год: 2002

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Кейси Аффлек, Мэтт Дэймон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два парня по имени Джерри, разыскивая в пустыне некую загадочную «штуку», оказались вдали от цивилизации. В кого их превратит экстремальная ситуация? В Авеля и Каина, Авраама и Иакова, Робинзона и Пятницу - или во всех сразу?...

Страна: Аргентина, Бразилия, Палестина | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Иван Грановски

В ролях: Иван Грановски, Альберто Ахака, Рафаэль Спрегельбурд, Валерия Луис, Жоана де Верона, Juncal Altzugarai, Barbara Gauvain

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иван, сын известного аргентинского журналиста, после нападения на газету Шарли Эбдо в Париже отправляется на поиски различных геополитических событий и конфликтов по всему миру....

Страна: Чили, Аргентина, Бразилия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Андрес Вуд

В ролях: Мерседес Моран, Мария Вальверде, Марсело Алонсо, Педро Фонтейн, Габриель Урзуа, Фелипе Армас, Кайу Блат, Мария Грасия Оменя, Марио Хортон, Серхио Пинья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1970 год. Инес, Аугусто и Жерардо по 20 лет. Они члены ультраправой группировки, которая при поддержке ЦРУ, хочет свергнуть диктатора. Вместе они совершат политическое преступление, которое изменит жизнь страны и навсегда разрушит их любовный треугольник. 40 лет спустя прошлое возвращается и не все готовы платить по...

Страна: Аргентина | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Николас Дель Бока

В ролях: Андреа Дель Бока, Дора Барет, Густаво Бермудес, Артуро Мали, Герман Палашиос, Эрика Валльнер, Андреа Бонелли, Лилиана Симони, Родольфо Мачадо, Роберто Антьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Селеста, молодая провинциальная девушка, знакомится с Франко, и вскоре молодые люди понимают, что любят друг друга. В знак своей любви они сажают дерево и клянутся в верности, но преградой служит Рамиро, парень, влюбленный в Селесту, который должен был стать её мужем. Вскоре умирает больная мать Селесты, и Аида,...

Страна: Аргентина | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Оскар Френкел

В ролях: Хоакин Горбеа, Сантьяго Мери, Мария Белен Сульц, Хорхе Пестиль, Гонсало Рикельме, Сабас Тиссера, Алан Вилиани Диас, Франко Богджиатто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На смену детским забавам Гавилана и его друзей приходят совсем не безобидные развлечения - игры с настоящим оружием, проникновение со взломом в частную винокурню, хмельная удаль и интерес к противоположному полу. Нелепая гибель друга становится предвестником испытаний неумолимо надвигающейся взрослой жизни....

Страна: Аргентина | Год: 2007

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Густаво Луппи, Диего Суарес, Марсело Суарез

В ролях: Карла Петерсон, Лусиано Кастро, Рафаэль Ферро, Мюриэль Санта Ана, Виктор Малагрино, Томас де лас Ерас, Луис Цимбровски, Лола Бертет, Агустина Лекоуна, Виолета Уртисбереа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раул Лало Падилья - успешный редактор мужского журнала и страшный бабник. Лало чередует работу с бессмысленным и безжалостным покорением женских сердец. Но после очередной любовной победы его жизнь бесповоротно меняется. Ромина, также оказавшаяся жертвой Лало, решает ему отомстить и прибегает к помощи ведьмы. В...

Страна: Аргентина | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Сабрина Морено

В ролях: Бето Бернуэз, Умбра Коломбо, Martina Depascual Fernández, Nehuén Fritz, Margarita Garelik, Juan Cruz Solís

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лола с мужем Рикардо и четырьмя детьми отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Однако Лолу не радуют теплое море, прогулки по набережной и шопинг, внутри нее бушует буря, но муж, кажется, ничего не замечает. И вот семья приезжает погостить у друзей, и Лола понимает, что эта поездка потеряла всякий смысл и им с...

Страна: Аргентина | Год: 2019

Жанр: триллер, детектив, криминал

Режиссер: Hernán Findling

В ролях: Federico Bal, Sofía Del Tuffo, Карла Кеведо, Guido D'Albo, Tobías Findling Prado, Густаво Парди, Marcelo Sein, Оливер Колкер, Belén Roccasalvo, Adela Sánchez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Опытный детектив расследует серию преступлений, которые, как кажется, невозможно распутать....

Страна: Уругвай, Аргентина, Испания, Мексика, США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Вейрох

В ролях: Алехандро Токар, Ана Джулия Катала, Густаво Мельник, David Blankleider, Laura Piperno, Belén Pouchan, Igal Label, Graciana Albertoni, Вероника Перротта, Хенни Гольдстейн

Перевод: Одноголосый закадровый

В возрасте 13 лет Рафаэль уже потерял свою девственность, но никогда не целовал девочек. С его прыщавым лицом, неблагополучной семьей и пониженной самооценкой, получить этот долгожданный первый поцелуй оказалось труднее чем ожидалось. Но пришло время для Рафаэля обрести уверенность в себе и привлечь внимание своей...

Страна: Аргентина | Год: 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Martín Hodara, Пабло Амброзини, Пабло Васкез

В ролях: Камило Аморес, Rami Herrera, Сесилия Рот, Хуан Пабло Шук, Нэнси Дуплаа, Laurita Fernández, Рафаэль Ферро, Gustavo Garzón, Хуан Минухин, Sebastian Osorio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аргентина, начало 2001 года. Страна стоит на пороге крупнейшего экономического кризиса, в результате чего население поголовно снимает деньги из банков. Сложившейся ситуацией решает воспользоваться группа профессиональных колумбийских воров, которая под прикрытием царящего хаоса начинает бесконечную серию краж и...

Страна: Аргентина | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Даниэль Агирре, Родольфо Села, Макси Гутиеррез

В ролях: Ноэлия Кастаньо, Нора Альбахари, Эмануэль Ариас Фреззи, Мария Фернанда Кальехон, Эстебан Колетти, Хуан Д'Андре, Клаудио Да Пассано, Гастон Дальмау, Федерико Ди Лорио, Лудовико Ди Санто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они уже не дети, но еще и не взрослые. Они молоды и переживают период взросления. Их сердца здоровы, сильны, но и ранимы. Они верят в вечную любовь, которая может продлиться как месяц, так и всю жизнь. У каждого из них есть свои мечты, стиль, музыкальные способности. Они реализуют себя на произвольной сцене, которую...

Страна: Аргентина | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мартин Клуте, Алехандро Хьюго Мосер, Марсело Фелиз

В ролях: Наталия Орейро, Диего Рамос, Оскар Феррейро, Антонио Гримау, Норберто Диас, Джессика Шульц, Сегундо Сернадас, Элизабет Киллиан, Сесилия Мареска, Бетина О'Коннел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся история начинается на дороге Буэнос-Айреса, при столкновении двух машин. За минуту до этого юная Валерия репетировала по дороге слова из пьесы «Ромео и Джульетта» для школьного спектакля, Диего размышлял о грядущем празднике, об учёбе в университете и невесте Сабрине. Разгневанная Валерия вышла из машины,...