Страна: США | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Даллас Дженкинс

В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Карим Бенсаля

В ролях: Хамза Мециани, Кадер Аффак, Суад Аршан, Мехди Джаади, Мостафа Джаджам, Магдалена Лаубиш, Аббес Захмани, Карина Теста, Атмен Келиф, Эльбан Гийон

Перевод: Многоголосый закадровый

Соф, сын алжирского посла во Франции, живёт в Лионе и учится в колледже. Но после отчисления за неуспеваемость он оказывается на грани депортации — французского гражданства у него нет, а виза скоро истекает. Чтобы любой ценой остаться в стране, Соф находит неожиданное спасение: работу в мусульманском похоронном бюро,...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: боевик, ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Джеймс Хунг

В ролях: Эдвард Ма, Луи Чунг, Хо-Шун Вонг, Тони Цз-Тунг Ву, Кеннет Чан, Макс Тат-Лун Чунг, Тор Лок, Дэнни Чан

Перевод: Многоголосый закадровый

Слепой рабочий трудится на фабрике, расположенной на отдалённом острове. Во время мощного шторма предприятие оказывается полностью изолированным от внешнего мира. В этот момент в стенах фабрики появляется нечто зловещее — существо, которое превращает любого, кто его увидит, в безликую чёрную тень. Лишённый зрения,...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Ховард Дж. Форд

В ролях: Сара Александра Маркс, Софи Ранкин, Шон Кронин, Гленн Сэлведж, Джон-Пол Гейтс, Энтони Офоэгбу, Марк Дэнбери, Louis James, Ksenia Islamova, Меган Локхёрст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Десять женщин, ставших жертвами торговли людьми, пытаются сбежать от безжалостной банды после похищения с курорта. Медсестра и танцовщица ведут схватку за выживание в пустыне против торговцев людьми в ходе смелого плана побега....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: документальный, криминал, история

Режиссер: Флойд Русс

В ролях: William B. Evans, Rick Deslauriers, Phillip Martin, Ed Davis, John Foley, Carmen Ortiz, Kevin Swindon, Youssef Eddafali, Ismail Fenni, Sherif Mattar

Перевод: Одноголосый закадровый

В апреле 2013 года недалеко от финиша ежегодного марафона в Бостоне сработали два самодельных взрывных устройства, которые привели к гибели трех человек и сотням пострадавшим. ФБР начинает охоту за главными подозреваемыми в теракте — молодыми братьями Джохаром и Тамерланом Царнаевыми, имеющими чеченское происхождение,...

Страна: Япония | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Крис Рудз

В ролях: Нагако Асаи, Нозоми де Ленкесайн, Дайки Хиба, Сатоши Икеда, Джунко Кано, Тацуро Кавано, Джин Кусанаги, Коэй Машиба

Перевод: Многоголосый закадровый

Бунтарка из Токио, Нацуми, приезжает на уединённый остров, чтобы провести лето с тётей и постичь древнее ремесло — свободное ныряние за жемчугом. Но вскоре обучение превращается в путешествие самопознания, способное изменить её навсегда....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Австралия | Год: 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Стюарт Бауэн, Нил Шарма

В ролях: Ашер Кедди, Мэтт Дэй, Тина Бурсилл, Эмма Ланг, Мария Анжелико, Оливия Джункир, Бебе Беттенкурт, Риз Митчелл, Брайони Скиллингтон, Дарси Тадич

Перевод: Многоголосый закадровый

В жизни австралийской журналистки Эвелин Джонс наступает чёрная полоса: увольнение с работы, болезненный развод и трудности в воспитании детей. Однако вместо того чтобы сдаться, Эвелин находит в себе силы начать заново — и запускает первый в стране женский онлайн-портал под названием *Eve*. Её откровенная статья «Я...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: детектив, ужасы, триллер

Режиссер: Ван И-Фань, У Чэнчжэ

В ролях: Сян Юй, Ван Яньсинь, Чуньцин Авэй Кент, Тонг Чун-Ип, Ван Шуанбао, Ли Мэнмэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Царство Голодных духов — одно из шести миров сансары в буддийском учении. Согласно верованию, души тех, кто при жизни совершал эгоистичные или алчные поступки, после смерти перерождаются в этом мире, обречённые на мучительные страдания и вечный голод — наказание за прегрешения, совершённые в земной жизни....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Arthur De Larroche

В ролях: Микаэла Уиттман, Riley Quinn Scott, Эми Бенедикт, Вэс Проватакис, Bobby Hogan, Эшли Мишель Грант, Satchel Clendenin, Clayton Conroy, Arthur De Larroche, Хейди Фехт

Перевод: Многоголосый закадровый

Две девочки находят опору друг в друге, проходя через бурю подростковых испытаний. Их дружба становится тихой гаванью в мире, полном перемен, сомнений и первых серьёзных эмоций — и именно она помогает им сохранить себя на пути взросления....

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Райан Рейнольдс, Роб МакЭлхенни, Роб Кларк, Уэйн Джонс, Хамфри Кер, Shaun Winter, Джордан Дэвис, Шон Харви, Paul Mullin, Спенсер Харрис

Перевод: Многоголосый закадровый

Райан Рейнольдс и Роб Роб МакЭлхенни в 2020 году купили валлийский футбольный клуб «Рексэм» - один из старейших профессиональных клубов мира. Актеры хотели привлечь внимание к «Рексэму» и превратить его из аутсайдера в команду, за которую болеет весь мир, но есть одно «но» - ни Роб, ни Райан понятия не имеют, что они...

Страна: Мексика | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Мариса Систач

В ролях: Химена Гомес, Норман Дельгадильо, Арселия Рамирес, Итати Кантораль, Мария Рохо, Давид Кальдерон Леон, Николь Барахас

Перевод: Многоголосый закадровый

Магда переживает болезненный развод с мужем — алкоголиком и мариачи, проходящим лечение в реабилитационном центре. В попытке восстановить внутреннее равновесие она увлекается танцем на пилоне и находит в этом новое чувство свободы. Там же она знакомится с Хайме — мужчиной, чьё внимание сначала кажется заботливым, но...