Страна: Эстония | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Йоханнес Каск

В ролях: Марис Пруули, Рит Хяэль, Хейти Хяэль, Керсти Кальюлайд, Сунне Саре, Мертен Вайкмаа, Анти Сулави, Тимо Пало

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

200 лет назад адмирал Беллинсгаузен достиг Антарктиды, и человечество узнало о новом континенте на Южном полюсе. К годовщине этого открытия научная экспедиция вновь достигла того же места, что и Беллинсгаузен и Лазарев два столетия назад. В ознаменование 200-й годовщины открытия Антарктиды экспедицией, возглавляемой...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2022

Жанр: фэнтези

Режиссер: Люк Мэзени

В ролях: Isaac Arellanes, Ханна Левинсон, Джсантияго, Тамара Альмейда, Кэмерон Бродер, Andres Mejia Vallejo, Джош Круддас, Джулиан Зейн, Джоржа Каденс, Celestine Caravaggio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как в книжном магазине заводится призрак, литературные герои оживают и оказываются среди нас. Четверо друзей пытаются вместе разгадать тайну призрака и узнать, что держит его в нашем мире. В поисках ответа герои следуют подсказкам, зашифрованным в тайных посланиях, которые видят только они....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Шаши Миттал, Самит Миттал

В ролях: Манав Гохил, Раджешвари Сачдэв, Akansha Sareen, Shefali Soni, Rajshree Thakur, Gaurav Sharma, Achherr Bhaardwaj, Долли Минас, Aleya Ghosh, Ayushi Bhatia

Перевод: Субтитры

История вращается вокруг зрелой пары, Прити Джиндал и Киртана Тибревал, которые являются деловыми партнерами, а также свадебным организатором в брачном бюро под названием «Shaadi Mubarak»....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Mohinder Pratap Singh

В ролях: Naman Arora, Raghav Binani, Sachin Chaudhary, Manav Soneji, Парас Арора, Megha Chakraborty, Анкит Мохан, Jiya Anil Manne

Перевод: Субтитры

История вращается вокруг двух сестер Сушилы и Гаримы, которые полны решимости, помочь своему отцу Дхарампалу в его салоне, но их отец против этого. Позже Дхарампал попадает в аварию, и эти две смелые сестры начинают управлять салонным бизнесом своего отца....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Питер Бюргер, Дэнни Мулрон

В ролях: Джоэль Тобек, Элисон Брюс, Айди Уокер, Сара Вайсман, Джаред Тернер, Питер МакКоли, Мишель Лэнстоун, Фил Браун, Phoebe McKellar, Alex Walker

Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый

"Узкий мост" - история расследования запутанного преступления, который становится главной темой для обсуждения местных жителей, которые проживают неподалеку от знаменитого, в худшем смысле этого слова, моста Квинстаун. Жутко неудобная однополосная переправа через мост считается крайне ненадёжной и совершенно...

Страна: Великобритания, США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Ричард Оверолл

В ролях: Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Дьюк Катлер, Тереза Галлахер, Кристиан Дж. Саймон, Кайла Рэй Ковалески, Керри Шейл, Дэн Расселл, Хьюго Харольд Харрисон, Стив Ферст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это второй спин-офф в виде мини-сериала, созданный Ричардом Овероллом. Мини-сериал состоит из отрывков из уже существующих эпизодов мультсериала, но также с новой анимацией. Премьера состоялась 5 октября 2020 с эпизодом "The Gumball Chronicles: Curse of Elmore". Следующие 4 эпизода под общим названием "The Amazing...

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Павел Мирзоев

В ролях: Кирилл Кяро, Юлия Марченко, Иван Логинов, Валентина Ляпина, Максим Сапрыкин, Ася Домская, Серафима Красникова, Светлана Рубан, Есения Григорьева, Арсений Перель

Это подростковая история любви на фоне семейной драмы. Сюжет фильма строится на обретении главным героем, четырнадцатилетним Костей, своего голоса, своего «Я». Развод родителей нанёс тяжёлую травму мальчику, хотя оба родителя любят сына и пытаются найти с ним общий язык. Они ищут контакта с Костей и в итоге найдут...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Энн Уолкер

В ролях: Тай Бурелл, Рашида Джонс, Уиз Халифа, Яссер Лестер, Рики Линдхоум, Джой Османски, Эми Полер, Бетси Содаро, Элис Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История про 15-летнего Дункана, который живёт в самой обычной семье: с матерью, работающей на парковке, заботливым растяпой-отцом и двумя сестрами....

Страна: Польша | Год: 2021, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Бартош Валашек

В ролях: Бартош Валашек

Перевод: Многоголосый закадровый

Ни один демон не в безопасности, поскольку Богдан Бонер, любитель алкоголя, наемный экзорцист-самоучка, возвращается с более изобретательными, непристойными и смертоносными методами....

Страна: Швейцария, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Philippe Weibel

В ролях: Джереми Свифт, Кеннет Коллар, Мишель Гринидж, Жасмин Блэкбороу, Александра Гилбриз, Оливер Уолкер, Эндрю Хоукинс, Каллум МакГоун, Сьюзи Блум, Дзюн Итикава

Перевод: Многоголосый закадровый

Еве около 50 лет, и она застряла в колее. Ее брак утратил всякую страсть, и она начинает писать обзоры для стартапа секс-игрушек, надеясь, что дополнительные деньги пойдут на финансирование праздника, который мог бы разжечь искру в ее отношениях....

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2020

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ян Себехлебски

В ролях: Дария Павлович, Стелла Виданова, Якуб Списак, Николас Лео Никодемус Стржеда, Мариан Митас, Юрай Хрчка, Зузана Каноч, Ребека Полякова, Ольга Соларова, Линда Рыбова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Человеческий и водный мир живут друг с другом в симбиозе. В человеческом мире правит король Георг, вдовец, который собирается снова женится. В водном мире, невидимом для человеческого глаза, правит Водяная царица вместе со своими помощниками. Однажды дочь Георга, принцесса Ханна серьезно заболевает и царица доверяет...

Страна: Италия | Год: 2020, 2022

Жанр: история

Режиссер: Микеле Альаикуе, Энрико Мария Артале, Маттео Ровере

В ролях: Андреа Арканджели, Марианна Фонтана, Франческо Ди Наполи, Джузеппе Скиллачи, Эмилио Де Марки, Simon Rizzoni, Federico Diust, Коррадо Инверницци, Федерико Мариотти, Francesco Pacelli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в VIII веке до нашей эры, в примитивном и жестоком мире, в котором судьба человека определяется беспощадной силой природы и волей вездесущих богов. В центре сюжета лежит история трех людей, решивших самим распорядиться своей жизнью, а не безропотно подчиниться судьбе....