Страна: США | Год: 2018, 2019, 2022, 2023

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Билл Хейдер, Хиро Мурай, Алек Берг

В ролях: Билл Хейдер, Стивен Рут, Сара Голдберг, Гленн Флешлер, Энтони Кэрриган, Генри Уинклер, Даррел Бритт-Гибсон, Энди Кэри, Райтор Дойл, Алехандро Ферт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барри - бывший морпех со Среднего Запада, а ныне никудышный киллер. Одинокий и неприкаянный, однажды он отправляется на заказ в Лос-Анджелес, где по воле случая оказывается на курсах актерского мастерства. Вдохновившись творческой атмосферой, Барри немедля решает стать актером и перезапустить свою жизнь....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Бет МакКарти-Миллер

В ролях: Билли Гарделл, Фолаке Оловофойеку, Кристин Эберсоул, Мэтт Джонс, Мэрибет Монро, Шола Адевузи, Бэрри Шебака Хенли, Travis Wolfe Jr., Верни Уотсон, Джина Яшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2023

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дебора Чоу, Рик Фамуйива, Дэйв Филони

В ролях: Кайл Пацек, Педро Паскаль, Брендан Уэйн, Бернард Баллен, Александра Гилман, Luis Richard Gomez, Jamal Antar, Тейт Флетчер, Tony Taboada, Омид Абтахи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тони Уормби, Дэннис Смит, Терренс О'Хара

В ролях: Крис О'Доннелл, Даниэла Руа, Барретт Фоа, ЭлЭл Кул Джей, Линда Хант, Эрик Кристиан Олсен, Рени Фелис Смит, Мигель Феррер, Питер Кэмбор, Ниа Лонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

NCIS: Los Angeles - драма о сложной работе - наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов - подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Джо Брумм

В ролях: Дэвид Маккормак, Мелани Занетти, Брэд Эллиотт, Миф Уорхёрст, Шарлотта Стент, Дэн Брумм, Дэйли Пирсон, Джо Брумм, Меган Вашингтон, Ричи Джеффри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Озорная, любопытная и полная идей Блуи — щенок австралийской пастушьей собаки. Она живёт вместе с родителями и младшей сестрой Бинго в большом уютном доме. Каждый день Блуи придумывает весёлые игры....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2022, 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эми Шерман-Палладино, Дэниэл Палладино, Скотт Эллис

В ролях: Рэйчел Броснахэн, Матильда Дауни, Алекс Борштейн, Джоэль Джонстоун, Майкл Зеген, Марин Хинкль, Тони Шэлуб, Nunzio Pascale, Matteo Pascale, Бейли Де Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в Нью-Йорке 1958 года. В основе сюжета лежит история «примерной домохозяйки» Мириам Майзел, которая внезапно обнаруживает у себя скрытый талант к стендапу....

Страна: Турция | Год: 2018, 2019

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Чагры Байрак, Aytac Cicek

В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Сибель Шишман

Перевод: Двухголосый закадровый

Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брэд Бредевег, Тройэн Эвери Беллисарио, Джон М. Чу

В ролях: Майя Митчелл, Зури Аделе, Роджер Барт, Шерри Кола, Эмма Хантон, Кен Кирби, Tommy Martinez, Сьерра Рамирес, Дхрув Сингх, Дастин Ингрэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал "Приятные хлопоты" - это долгожданный спин-офф одного из самых популярных драматических проектов на современном телевидении - "Фостеры". В центре внимания сюжетного ответвления оказываются сестры Калли и Марианна. Главные героини долгое время проживали в родительском доме, но всегда мечтали о самостоятельной...

Страна: Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Барнабаш Тот

В ролях: Карой Хайдук, Абигель Сёке, Мари Надь, Барнабаш Хоркаи, Каталин Симко, Андор Лукач, Юдит Маросвольдьи, Жолт Зайзон, Адель Йордан, Луиза Эмма Тот

Перевод: Многоголосый закадровый

42-летний Альдо живет уединенной жизнью в Будапеште. Родители 16-летней Клары погибли в концентрационном лагере, и ее воспитывает тётя, которая совсем не понимает взрослеющего подростка. Клара встречает Альдо, и вскоре эти двое непохожих находят друг в друге душевное тепло, которое, казалось, война выжгла навечно....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: G.R. Krishna

В ролях: Шалини Пандей, Нассер, Рохини, Мина, Raj Tarun, Сана, Raja Chembolu, Darbha Appaji Ambarisha, Прудхвирадж, Sahiti

Перевод: Субтитры

Махи и Варша любят друг друга ещё с подросткового возраста. Им пришлось расстаться после того, как Варша решила продолжить своё обучение в университете, расположенном в Хайдарабаде. Прошло двадцать долгих лет с тех пор, как они в последний раз виделись. Махи открыл свою фотогалерею, одним из выставленных экспонатов в...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, история, реальное ТВ, драма, криминал

Режиссер: Тим Волочатюк, Джордж Д'Амато, Su Rynard

В ролях: Стивен Богерт, Джонатан Арис, Грегори Файт, John Cox, Ron Schleede, Джон Нэнс, Bob Macintosh, Билл Рэтнер, David Learmont, Малкольм Бреннер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится...

Страна: США | Год: 2019, 2021, 2023

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Крейг Зиск, Тара Николь Вейр, Крис Робинсон

В ролях: Tamiz U. Rezvi, Калеб Кастилло, Энтони Чисхолм, Дэйв Ист, Золи Григгс, Julian Elijah Martinez, Эштон Сандерс, Siddiq Saunderson, Johnell Young, Амирх Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Нью-Йорке 90-х парень Бобби Диггс загорается идеей объединить десяток молодых чернокожих ребят, разрывающихся между музыкальным и преступным мирами, чтобы образовать рэп-группировку Wu-Tang Clan....