Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Jiri Sádek, Matej Chlupacek, Михал Самир

В ролях: Анна Гейслерова, Каролина Липовска, Зденек Муха, Даниэла Коларова, Иржи Штребл, Мари Людвикова, Mikulás Prosek, Халка Треснакова, Марек Поспичаль, Томаш Бамбушек

Перевод: Многоголосый закадровый

История о матери и ее дочке, решивших начать новую жизнь и вернуться в родную деревню их мужа и отца, который «уехал по делам». Их встречают не только дружелюбные соседи, но и местная невменяемая, которая рассказывает историю про полуденную ведьму, убившую ее ребенка и теперь угрожает забрать ее дочку и накаляет...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Зеллиан, Джеймс Марш

В ролях: Джон Туртурро, Риз Ахмед, Майкл Кеннет Уильямс, Билл Кэмп, Дженни Берлин, Пурна Джаганнатан, Пейман Моаади, Сиам М. Лафи, Амара Каран, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После бурной ночи с незнакомкой парень просыпается с её трупом у себя под боком, и все обвинения падают на него....

Страна: Канада, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джеймс Ван

В ролях: Патрик Уилсон, Вера Фармига, Мэдисон Вульф, Фрэнсис О'Коннор, Лорен Эспозито, Бенжамин Хэй, Патрик МакОли, Саймон МакБерни, Мария Дойл Кеннеди, Саймон Делани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на случае, с которым столкнулись практикующие исследователи паранормальных явлений Эд и Лоррэйн Уоррены. На этот раз вызов будет из северного пригорода Лондона, где семья, состоящая из четырех детей и матери-одиночки, подвергается нападениям потусторонних сил. Супругам предстоит выяснить, какова природа...

Страна: Канада, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роберт Коннолли

В ролях: Юэль Киннаман, Том Холланд, Перси Хайнс Уайт, Рашель Лефевр, Россиф Сазерленд, Шайло Фернандес, Шон Бенсон, Патрик Гэрроу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напряженная драма об одиноком мужчине, которому выпадает возможность сблизиться с двумя сыновьями, когда бывшая жена, уезжая в отпуск, оставляет их под его присмотром. Но вместо семейной идиллии братьев ждет кошмарная ночь в заброшенной хижине, сотрясаемой ударами снежной бури. Подростки многое откроют о своем...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Том Маршалл

В ролях: Шон Бин, Дилан Эдвардс, Гвинет Киворт, Дэнни Киррейн, Роуз Рейнольдс, Том Кэнтон, Ти Хёрли, Харриет Баллард, Элизабет Беррингтон, Lucy Cates

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюрреалистичная комедия повествует о четырёх друзьях-лодырях, чьи жизни кардинально изменились, после того, как их духовным наставником стал некто очень знакомый каждому из вас....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: О Чхун-хван

В ролях: Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе, Юн Гюн-сан, Ли Сон-гён, Ким Ён-э, Чон Хэ-гюн, Пак Чи-а, Хан Бо-бэ, Чи Су, Мун Джи-ин

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда Хе-джон была маленькой, ей приходилось нелегко, поэтому она выросла очень сильной. Теперь она врач....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Франсуа Дамиенс, Венсан Макен, Верле Батенс, Жанн Гитте, Том Ривуар, Мишель Омон, Катрин Сами, Филипп Лоденбаш, Оливия Коте, Леа Дрюкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Скотт Эдкинс, Роберт Неппер, Рона Митра, Темуэра Моррисон, Энн Труонг, Адам Саундерс, Джэйми Тимони, Питер Харди, Шон Кинэн, Трой Ханисетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший боец смешанных боевых искусств Уэс «Тюремщик» Бэйлор не смог отказать себе в награде в миллион долларов за заключительный бой, предложенный ему в Мьянме. Но когда он является на бой, он узнает, что был обманут и стал объектом охоты на человека. С собой Уэсу дается только вода и заполненный рубинами пояс,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, детектив, криминал

Режиссер: Ларри Шоу, Майрзи Алмас, Гэри Фледер

В ролях: Дэйзи Хэд, Эмили Треймейн, Кристиан Солимено, Наоми Райан, Симона Браун, Захари Фолл, Кевин Дж. Райан, Сэм Кэссиди, Билли Зейн, Робби Ги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская студентка в Лондоне становится главной подозреваемой в убийстве своей соседки по комнате....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Эрик Дин Ситон, Тревор Киршнер, Робби Кантримэн

В ролях: Лиззи Грин, Кэйси Симпсон, Эйдан Галлахер, Эллисон Мунн, Брайан Степанек, Мейс Коронел, Кайла-Дрю, Теодор Барнс, Сиена Агудонг, Габриэль Элиз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как двоим родителям справиться с целой бандой ребятни? Иначе эту бойкую четверку и не назовешь – мальчики Никки, Рикки, Дикки и их сестра Дон всегда найдут, чем заняться. Никки, Рикки, Дикки и Дон - четверо близнецов: у них общие друзья, они ухаживают за одним щенком, живут в одной комнате и день рождения отмечают все...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Али Аббас Зафар

В ролях: Салман Кхан, Анушка Шарма, Марко Сарор, Рандип Худа, Кумуд Мишра, Кабир Кхан, Ганс Марреро, Рон Смуренбург, Маррезе Крамп, Amit Sadh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Билле Вудрафф

В ролях: Кэсси, Кенни Вормолд, Дена Каплан, Сибонгиле Мламбо, Бобби Локвуд, Клэйтон Эвертсон, Терри Солс, Стивен Джуббер, Амброзе Арен, Питер Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В учебное время в колледже Кейптауна, Мили Мартин решает развеяться, чтобы отвлечься от строгой школьной политики. В поисках того, как использовать свой талант танцовщицы, при этом вдохновив окружающих, Мили арендует закрывшийся театр, чтобы показать «Ромео и Джульетту» в хип-хоп стиле. Но так же, как это было между...