Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дивья Кхосла

В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэмиен Пауэр

В ролях: Харриет Дайер, Йен Медоуз, Тиэрни Коуплэнд, Аарон Педерсен, Мая Стенж, Стивен Хантер, Аарон Гленнэйн, Митци Рулманн, Эйрли Доддс, Джулиан Гарнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина - красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом. На следующий день тишина становится подозрительной, а когда посреди леса вдруг обнаруживается чумазый годовалый ребёнок, это уже повод для серьёзного беспокойства....

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аск Хассельбальх

В ролях: Оскар Дитц, Амалия Крузе Йенсен, Самуэль Тинг Граф, Астрид Юнхер-Бензон, Николас Бро, Паприка Стеэн, Мортен Роуз, Бент Мейдинг, Сесиль Альструп Тарп, Daniel Christensen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пелле наслаждается жизнью. Ида, наконец, его подруга, а Мальчик-муравей победил всех суперзлодеев в городе. Пелле собирается убрать костюм муравья на полку и провести время с Идой, но летние каникулы принимают неожиданный оборот, когда новый и загадочный супергерой выходит в свет и крадёт всё внимание журналистов. И...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Гроув

В ролях: Реза Сиксо Сафаи, Хелена Мэттссон, Парвиз Сайяд, Джулиан Сэндс, Амин Наземзадех, Лаура Хэрринг, Николай Кински, Никол Бушери, Дэвид Диаан, Грегори Касьян

Перевод: Одноголосый закадровый

Бехруз живёт в Лос-Анджелесе. Он собирается стать агентом по недвижимости, работая на своего приятеля Сафинью, встречается с проституткой из Беларуси и время от времени закупается опиумом у своего друга детства Сефера. Как-то вечером Бехруз, оказывая услугу Сафинье, заехал за его дочерью в клуб «Ключ» и встретил там...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Моррис, Гэри Фледер, Адам Дэвидсон

В ролях: Фрэнк Грилло, Киле Санчес, Мэтт Лауриа, Джонатан Такер, Ник Джонас, Джоэнна Гоуинг, Джульетт Джексон, Пол Уолтер Хаузер, Джо Стивенсон, Мак Брандт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алви и Лиза изо всех сил стараются удержать на плаву их тренажерный зал. Их главная надежда – это сын Алви, Нейт, перспективный боец. Другой сын Алви, Джей, в ссоре с отцом.Ситуация осложняется, когда появляется бывший парень Лизы, он же бывший чемпион MMA, Райан....

Страна: Канада | Год: 2015, 2016

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Марк Стивенсон

В ролях: Пол Шалл, Гленн Флем Флеминг, Bob Chatt, Райан Стиси, Craig Myers, John Raaen, Алехандро де Куэсада, Dutch Hillenburg, Charles Taylor

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Знакомьтесь, это Пол Шулл, рок-промоутер, эксперт по фехтованию, а также ведущий передачи. Вместе с командой экспертов он годами ищет интересные образцы оружия. Особенно ему нравятся коллекционные экземпляры Северной Америки. Вы увидите всё: от пушек Гражданской войны и снайперских винтовок Второй мировой до...

Страна: Австралия, Новая Зеландия | Год: 2016, 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Уэйн Блэр, Леа Пурселл

В ролях: Tysan Towney, Хантер Пейдж-Лошар, Rob Collins, Дебора Мэйлман, Райан Корр, Тасма Уолтон, Rarriwuy Hick, Джада Альбертс, Джек Чарльз, Рондда Финдлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет сериала показывает будущее, которое довольно мрачное. Загадочные создания из страниц книжных мифов проникли в наш реальный мир, и покорили его себе. Теперь люди объединяются в группу и вынуждены искать убежище для того, что бы защититься от врага. Главные герои два брата, которые уже очень давно практически не...

Страна: Китай, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: И Гэ, Сун Юэфэн

В ролях: Эшли Боеттчер, Гилберт Боус, Гэвин Хаммон, Джули Натансон, Джон Олсон, Райан Поттер, Енн Рейтел, Кевин Майкл Ричардсон, Аника Нони Роуз, Стефани Ше

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя два года после событий первого фильма юный Ламберт получает послание из Страны Эльфов о том, что состоится свадьба принцессы, на которую он также приглашен. Обрадованный возможностью вновь увидеться с молодой эльфийкой Лийей, он собирается в путь на воздушном корабле. В краю эльфов между тем не все спокойно -...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Атли

В ролях: Виджай, Саманта, Эми Джексон, Baby Nainika, J. Mahendran, Раджендран, Радхика, Сваминатан, Прабху, Boxer Dheena

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В керальском селе живёт простой булочник Джозеф вместе с пятилетней дочкой Ниви и помощником Раджендраном. Отец и дочка души друг в друге не чают, им хорошо в своём уютном мирке, куда они никого не пускают. Но однажды стычка с местными хулиганами оборачивается для них неприятностями. Ниточки этой стычки тянутся в...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Manbhavan Singh

В ролях: Джаспиндер Чима, Raj Dhaliwal, Паван Малхотра, Адитья Шарма, Dilawar Sidhu, Gurjit Singh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История нелёгкой жизни пенджабской женщины, принадлежащей к рабочему классу. В юности она лишилась своего возлюбленного и была выдана замуж против воли, по решению семьи. Теперь женщина вынуждена противостоять неблагоприятными условиями, с которыми сталкиваются фермеры, высшему классу и наркотикам....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабху Соломон

В ролях: Дхануш, Keerthi Suresh, Ганеш Венкатраман, Imman Annachi, Чинни Джайянт, Pooja Jhaveri, Карунакаран, Нассер, Тамби Рамайа, Рада Рави

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пучи работает официантом в поезде на популярном маршруте «Дели - Ченнай». На протяжении полутора суток он разносит по вагонам чай, макароны и котлетки. Работа - скучная, начальник - дурак, пассажиры - люди замороченные и трудные. Особенно в первом классе, будь то министр энергетики и его конвой или свита популярной...

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Биргер Ларсен

В ролях: Андерс В. Бертельсен, Троэльс Любю, Николай Коперникус, Сорен Томсен, Стефания Поталиво, Vincent Groos, Тереза Глан, Николай Стеен, Андреа Ван Йенсен, Синье Скоу

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Андреас, Томас и Нильс снова собрались вместе. После недолгих уговоров Андреас согласился стать крёстным отцом ребёнка своей бывшей жены. Но у него нет любимой женщины, без которой ему трудно представить себя в роли крёстного. Чтобы решить эту проблему, друзья отправляются в школу для одиноких....