Страна: Болгария, Дания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ралица Петрова

В ролях: Irena Ivanova, Ventzislav Konstantinov, Иван Налбантов, Dimitar Petkov, Alexandr Triffonov

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гана поставляет личные документы психически больных пациентов на черный рынок краденых личностей. Ища легких денег, зависящая от морфина, она отчаянно пытается бороться с эмоциональной пустотой и все сильнее страхом наказания. Сильное сочувствие, внезапно возникает в пожилого человека, пробуждает ее усыпленное совести...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Кивандж Баруону

В ролях: Гюл Ариджи, Эбру Джюндюбейоглу, Эда Эдже, Хюмейра, Гюленай Калкан, Эзги Мола, Невра Серезли, Мухаммет Узунер, Мурат Йылдырым, Бегюм Онер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Речь пойдет о женщине по имени Эфсун, которая, как и любая другая девушка, с раннего детства мечтала о счастливом замужестве. Но в юности Эфсун была "серой мышкой", она не умела притворяться и вертеть мужчинами. Вот так и прожила вместе со своей семьей до 30 лет, не встретив настоящую любовь. Но приходит время, когда...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сиро Ниели, Алан Ван, Бен Джонс

В ролях: Шон Эстин, Роб Полсен, Грег Сайпс, Мэй Уитман, Хун Ли, Сет Грин, Кевин Майкл Ричардсон, Джош Пек, Нолан Норт, Джейсон Биггз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Мэгги Кэри, Джон Слэттери

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Chris Witaske, Айрис Апатоу, Джордан Рок, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гас - тридцатиоднолетний холостяк, который работает приходящим учителем детей-актёров на съёмочной площадке сериала о ведьмах. В принципе, его можно назвать неудачником, но Гас не вешает нос - когда-нибудь он найдёт любовь и станет настоящим сценаристом (он написал эпизод сериала, на котором работает, но никак не...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэйв Филони, Стюарт Ли, Стивен Дж. Ли

В ролях: Тейлор Грэй, Фредди Принц мл., Ванесса Маршалл, Тия Сиркар, Стивен Блум, Ди Брэдли Бейкер, Дэвид Ойелоуо, Дэйв Филони, Эшли Экштейн, Кион Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Галактики настали тёмные времена. Поглощая один мир за другим, Империя продолжает наращивать свою мощь. Имперские войска, оккупировавшие отдаленную планету, устанавливают на ней деспотический режим. Но находятся смельчаки, готовые противостоять силам Империи. Это экипаж космического корабля «Призрак»! Команде...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Гён-хи

В ролях: Хван Джон-ым, Ли Чхон-а, Ли Су-хёк, Рю Джун-ёль, Чон Ин-ги, Ким Сан-хо, Чон Сан-хун, Чон Ён-ги, Ли Чхо-хи, Ким Джон-гу

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

После аварии младшая сестра Бо-ни лежит в коме, и, чтобы она очнулась, шаман советует любящей старшей сестре найти мужчину, который родился в год тигра, и провести с ним ночь. Талантливый программист Бо-ни свято верит в предсказания и в свою врожденную невезучесть. Вооружившись банкой соли и красными бобами, она...

Страна: Таиланд | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Дулясит Ниемгул

В ролях: Ворарат Карнянарат, Тодсаполь Сирививат, Тераданай Суваннахом

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

У Пии есть шестое чувство, которое позволяет ей видеть сверхъестественное. Она присоединяется к паранормальному телешоу, чтобы узнать больше о ее «подарке», и команда работает с ней, чтобы разблокировать 13 тайных секретов в Бангкоке....

Страна: США | Год: 2016, 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джек Бендер, Гай Ферленд, Ник Гомез

В ролях: Дэвид Аджала, Лиззи Брошере, Уилл Юн Ли, Кай Леннокс, Анна Вуд, Брук Блум, Мелани Николлз-Кинг, Джоди Лонг, Зак Орт, S. Bryson Williams

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три незнакомца постепенно осознают, что им снятся отдельные фрагменты общего сна. Каждый из них должен выполнить собственный квест - один ищет пропавшую подружку, второй - потерянного ребенка, третий - лекарство, которое выведет из кататонического ступора его мать, а тем временем все ключи к квестам находятся в их...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Майкл Уинник

В ролях: Стивен Сигал, Крэйг Шеффер, Джеймс Руссо, Луис Мэндилор, Грифф Ферст, Хелена Мэттссон, Рафаэль Петарди, Р.Д. Колл, Michael Flynn, Илеана Хаксли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полковник Роберт Сайкс устал от беззакония на улицах и лично возглавил операцию по искоренению преступности в родном городе. Его карательный отряд состоит из одного человека – его самого. Бывший протеже Сайкса объединяется с местным отделом полиции, чтобы остановить ветерана....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Мерендино

В ролях: Ханна Маркс, Девон Сава, Машин Ган Келли, Сара Кларк, Бен Шнетцер, Адам Паскаль, Джеймс Дювал, Майкл А. Гурджиан, Джаррод Филлипс, Дженни Джаффе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживая кризис, 19-летний Росс, сын погибшего панка-наркомана, сбегает на музыкальное шоу с компанией таких же неформалов. Его мать обращается за помощью к бывшей «банде» его отца....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Алекс Хофи, Брайан Видал

В ролях: Ричард Нил, Саванна Лилз, Джолин Андерсен, Эмилио Паламе, David Linski, Харви К. Джонсон, Арал Гриббл, Avery Barkdull, Тревор Кастилло, Пенелопа Фигуроа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Психолог вступает в опасную схватку умов с маленьким гением, но он не знает, что у девочки есть сверхъестественные способности, и что ее жизнь висит на волоске....

Страна: Франция, Бельгия, Пакистан, Люксембург | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Стрекер

В ролях: Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Бабак Карими, Нина Кулкарни, Оливье Гурме, Элис де Ланкесэ, Захари Шассерьо, Аврора Мэрион, Rania Mellouli, Harmandeep Palminder

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восемнадцатилетняя Заира, бельгийка пакистанского происхождения, счастливо живёт в дружной семье до того момента, пока ей не начинают навязывать традиционный брак. Девушка не хочет поступаться свободой и отказываться от западного образа жизни, несмотря на требования родителей. Она рассчитывает на помощь своего...