Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пак Ын-гён, Ли Дон-ха

В ролях: Сон Дон-иль, Сон Хо-джун, Ким Ю-джон, Со Е-джи, Чин Гён, Чхве Ю-ри

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Спустя 10 лет после дела об убийстве перед детективом Ли Сан-воном появляется загадочный человек, который говорит, что знает, кто убийца на самом деле....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чон Бом-щик

В ролях: Чо Ё-джон, Ким Тхэ-у, Чон Хён-сук, Пэ Сон-у, Ра Ми-ран, Пак Чи-ён, Пэ Ю-рам, Ким Ги-чхон, Клара, Чо Джэ-юн

Перевод: Многоголосый закадровый

По-хи - чрезвычайно деловая женщина, работа которой заключается в развитии маркетинговой стратегии компании по производству игрушек. Ввиду того, что женщина постоянно в работе и в делах, у неё совершенно нет времени на мужа, который отчаянно требует внимания. К тому же после досадной и постыдной оказии на презентации...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Ким Гван-тхэ

В ролях: Рю Сын-нён, Ли Сон-мин, Чхон У-хи, Ли Джун, Ку Сын-хён, Ли Сын-джун, Чон Гук-хван, Ким Джон-ён, Ли Мин-джи, Чон Джун-вон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После Корейской войны хромой музыкант с сыном странствуют по стране. Они случайно забредают в отдаленную деревушку в горах и просят приюта на пару дней. Деревенский староста разрешает им остаться, но, кажется, что он что-то скрывает. Кроме того, деревня терпит настоящее бедствие - по ночам крысы нападают на людей,...

Страна: Канада, США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Шон Пиллер, Т.У. Пикок, Ли Роуз

В ролях: Эмили Роуз, Лукас Брайант, Эрик Бальфур, Ричард Донат, Джон Дансуорт, Адам Коуплэнд, Гленн Лефчак, Джейн Иствуд, Николас Кэмпбелл, Кейт Келтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленький город Хейвен приезжает агент ФБР Одри Паркер, чтобы расследовать смерть бывшего преступника. Из-за своего природного любопытства она попала в эпицентр этого необычного анклава, который, оказывается, издавна служил пристанищем для людей со сверхспособностями. Среди местных жителей города полицейский Натан...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Андре Бергс, Филлип Берг, Трюлле Вильструп

В ролях: Алекса Кан, Эрика Мендес, Марианн Миллер, Рэйчел Хегер, Кристина Валенсуэла, Карен Страссман, Люсия Веккьо, Элиза Шнебели, Эрин Фицджералд, Эбби Тротт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

Героини – пять подруг, которые живут в красивом городе, где полно развлечений. Эмма, Мия, Оливия, Стефания и Андреа так похожи на современных девушек. У каждой из подруг свои интересы и свой характер. Стефания – прирожденный организатор. Она обожает все планировать и наводить порядок, а еще пишет рассказы и хочет...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Леон

В ролях: Стивен Грэм, Кристофер Фэйрбэнк, Майкл Смайли, Конор МакНил, Джакомо Манчини, Ребекка Каллард, Юмит Ульген, Роберт Гудман, Оливер Вуллфорд, Сидни Кин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бенджамин, подвергающийся издевательствам за свою еврейскую веру, выбирает бокс как средство самозащиты, отчуждающее его от его религиозной общины. Когда взрослые оказываются зажаты между двух миров, его отчаянное желание обеспечить семью становится спусковым крючком для серии событий, подтверждающих, что он может...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама, музыка

Режиссер: Пак Пён-хван

В ролях: Сон Ха-юн, Лим Джэ-бом, Чинён, Джексон Ван, Марк Туань, Ёнджэ, БэмБэм, Югём, Мин, Чан Хи-рён

Перевод: Двухголосый закадровый

Чу Ин-хён - фанатка мальчиковой поп-группы, которая приезжает в её школу. Она влюблена в одного из участников группы. Однажды перед Ин-хён появляются четыре загадочных парня и начинают ей помогать в различных жизненных ситуациях....

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Serkan Birinci

В ролях: Ипек Карапинар, Озгюр Чевик, Biran Damla Yilmaz, Дерья Артемель, Веда Юртсевер Ипек, Erdal Bilingen, Гёзде Акьильдиз, Hazar Motan, Cagla Irmak, Aleyna Solaker

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка Эйлюль живет в трущобе вместе со своей мамой и отчимом, как только ей исполняется 16 лет, отчим начинает ее домогаться. Девушка рассказывает все маме, но та вместо, чтобы помочь, отправляет ее в приют и предпочитает остаться с отчимом. К счастью для девушки, приют расположен рядом с домом богатого бизнесмена,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жером Боннел

В ролях: Анаис Демустье, Феликс Моати, Софи Вербек, Патрик д'Асумсао, Оливье Брош, Лорэ Кэлами, Hannelore Cayre, Клер Маньен, Каролин Баер, Pierre Bizet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые влюблённые Шарлотт и Миша только что купили дом в окрестностях Лилля, где собираются предаваться любви. Но с некоторого момента Шарлотта начала изменять Миша с Мелоди... Ничего не подозревающий Миша всё же чувствует себя до некоторой степени покинутым и в свою очередь изменяет Шарлотт, и тоже с Мелоди! Для...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Marshall Blackstone

В ролях: Мэдди Кормэн, Триесте Келли Данн, Куинн Шепард, Уиллоуби Пайл, Arsalan Akhavan, Рэйчел Баррер, Кэсси Бек, Дебора С. Крэйг, Патрик Дарро, Кристофер Фицджералд

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой этого сериала - довольно милый молодой человек, психоаналитик, который работает и проживает в Нью-Йорке. Парень уже давно понял, что холостятская жизнь - это то, о чем только можно мечтать другим мужчинам. Зато он среди них оказывается самым счастливым, ведь не обременен семейными отношениями. Главный...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Данкан МакНил, Брайан Дэннели, Адам Брукс

В ролях: Лиза Эдельштейн, Бо Гарретт, Некар Задеган, Аланна Юбак, Коннер Дьюлли, Дилан Шомбинг, Пол Адельштейн, Брайан Маркинсон, Ретта, Элисон Торнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об авторе бестселлеров из серии «Помоги себе сам», которая тщательно скрывает свой развод с мужем, в тот момент, когда она начинает жизнь одинокой сорокалетней женщины в Лос-Анджелесе. Она всё больше общается и спрашивает советов у своих разведенных друзей, нежели чем у имеющих семью, и это ведет ее к...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Рут Плэтт

В ролях: Роберт Хэндс, Ивэн Бендалл, Михаэла Прчалова, Доля Гавански, Tom Cox, Rory Coltart, Michael Swatton, Шарлотта Крофт

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Два школьника-хулигана получают урок на всю жизнь, когда учитель литературы, доведенный до безумия их издевательствами над собой, решает похитить их....