Страна: Финляндия, Исландия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Антти Литья, Петра Фрэй, Мари Перанкоски, Иикка Форсс, Виктор Древицкий, Bruno Puolakainen, Алина Томникова, Янне Реинкаинен, Тимо Лавикайнен, Кари Кетонен

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой мужчина, живущий на отшибе цивилизации посреди лесов на севере Финляндии, остается совсем один, потому что его слабоумная жена попадает под опеку государства, а дети уже давно уехали из отчего дома. Его непростой упрямый характер не позволяет ему понять и принять всё вокруг: высокие цены, новые технологии,...

Страна: Мальта, Канада | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Марио Аццопарди

В ролях: Эммануэль Вожье, Джон Рис-Дэвис, Кайл Шмид, Кристен Холден-Рид, Каллум Блу, Бриттани Бристоу, Дэн Кейд, Ларисса Бонаки, Лейф Бристоу, Малкольм Эллуль

Перевод: Одноголосый закадровый

Спустя годы после смерти Христа его последователи всё ещё подвергались гонениям со стороны властей Иудеи. Одним из тех, кто безжалостно преследовал первых христиан, был воинствующий фарисей Саул из Тарса, также прозванный Мясником из Иудеи. Прознав, что часть христиан укрылась в Дамаске, он получает одобрение Совета...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Марк-Андреас Бочерт

В ролях: Лаура Гарде, Рафаэль Гарайзен, Мария Грубер, Вольфганг Менарди, Тило Прюкнер, Томас Тиме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Угольщик Петер Мунк всю жизнь мечтал обогатиться и жениться на прекрасной Лизбет. Он уже почти теряет надежду, когда на помощь ему приходит Стеклянный человек....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Руслан Паушу

В ролях: Вадим Норштейн, Яна Кошкина, Алена Олькина, Валя Овсянникова, Всеволод Яшкин, Михаил Гаврилов, Егор Клинаев, Кристина Семенякина, Сергей Внуков, Елена Гольянова

Ближнегорск - город в средней полосе России, с населением около 600 тысяч. Серый город с промышленным производством, среднестатистический и оттого еще более унылый. В массе своей старшее поколение, как и везде в России, ведет тяжелую беспросветную жизнь. Мало кто хочет повторять судьбу своих родителей, и поэтому...

Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Лоран Бекю-Ренар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После возвращения с фронта ветеранов продолжает одолевать ярость. Бойцы уже дома, в США, но мысленно они всё ещё остаются на поле боя. В клинике, специализирующейся на посттравматических стрессовых расстройствах, под названием «Путь домой» врач, сам ветеран вьетнамской войны, помогает молодым парням найти смысл в их...

Страна: Франция, Камбоджа, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Режис Варнье

В ролях: Рафаэль Персонас, Phoeung Kompheak, Оливье Гурме, Тханет Торн, Boren Chhith, Rathana Soth, Стив Дрисен, Виболь-Жозеф Сок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях. В начале 70х годов XX века, когда по Камбодже расползается движение «красных кхмеров», французский антрополог Франсуа Бизо живет в одной из деревень, занимается изучением местной культуры, и в качестве сотрудника Французского института Дальнего Востока участвует в реставрации...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, детектив, семейный

Режиссер: Гари Вилер

В ролях: Бэрри Корбин, Коби Райан МакЛоин, Валери Эзлинн, Лин Шэй, Дэнни Винсон, Бёрджесс Дженкинс, Грегори Алан Уильямс, Боб Гантон, Рэйчел Хендрикс, Сидни Пенни

Перевод: Многоголосый закадровый

Адвоката, который стал проповедником, проживающего в маленьком Аппалачском городке, преследует эксцентричный человек, чтобы тот представлял его в суде. Теперь вовлеченный в дело, связанное с жизнью его городка, бывший адвокат соглашается помочь человеку....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Amy Winfrey, JC Gonzalez, Джоэль Мосер

В ролях: Уилл Арнетт, Эми Седарис, Элисон Бри, Аарон Пол, Пол Ф. Томпкинс, Адам Коновер, Кит Олберманн, Рафаэль Боб-Ваксберг, Кристен Шаал, Пэттон Освальт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет разворачивается вокруг коня по имени БоДжек, который хлещет виски, его бывшей возлюбленной и его друга-человека....

Страна: Мексика | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луис Эстрада

В ролях: Дамиан Алькасар, Альфонсо Эррера, Хоакин Косио, Освальдо Бенавидес, Сильвия Наварро, Флавио Медина, Сауль Лисасо, Тони Далтон, Сальвадор Санчес, Энрике Арреола

Перевод: Одноголосый закадровый

Едкая сатира от создателя «Закона Ирода» Луиса Эстрады. Волею случая на федеральном телеканале показывают видеозапись, на которой человек похожий на губернатора самого депрессивного мексиканского штата берет деньги от наркоторговцев. Губернатор, мнящий себя будущим президентом, пытаясь замять скандал, срочно вступает...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Лиам Хемсворт, Джош Хатчерсон, Джулианна Мур, Филип Сеймур Хоффман, Дональд Сазерленд, Вуди Харрельсон, Элизабет Бэнкс, Натали Дормер, Сэм Клафлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

75-ые Голодные игры изменили все. Китнисс нарушила правила, и непоколебимое до той поры деспотичное правление Капитолия пошатнулось. У людей появилась надежда, и ее символ - Сойка-пересмешница. Теперь, чтобы освободить захваченного в плен Пита и защитить своих близких, Китнисс придется сражаться в настоящих битвах и...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, семейный, фантастика

Режиссер: Крис Кох, Джон Фортенберри, Лев Л. Спиро

В ролях: Джейми Герц, Ленни Венито, Саймон Темплмен, Токс Олагундойе, Клара Мамет, Тим Джо, Йен Патрик, Макс Чарльз, Изабелла Крамп, Мобин Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В порыве изменить жизнь своей семьи к лучшему Марти Уивер решил, что им следует переехать в новый дом в тихом пригороде Нью-Джерси. В первый же день Уиверы познакомились с соседями, которые показались им несколько странными. Каково же было удивление Марти и его жены Дебби, когда они узнали, что все жители квартала -...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Джон Беринг, Джеймс Бэмфорд, Майкл Шульц

В ролях: Стивен Амелл, Дэвид Рэмси, Пол Блекторн, Эмили Бетт Рикардс, Уилла Холланд, Кэти Кэссиди, Колтон Хэйнс, Джон Барроумен, Эко Келлум, Сюзанна Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После кораблекрушения плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа и лучший друг Томми приветствуют его дома, но...