Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: военный, драма, вестерн

Режиссер: Давид Эльхоффен

В ролях: Вигго Мортенсен, Реда Катеб, Джамел Барек, Венсан Мартен, Николас Жиро, Жан-Жером Эспозито, Хатим Садики, Ян Говен, Антуан Режан, Соня Амори

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм переносит действие в 1954 год, в начало Алжирской войны. Дару, французскому учителю из маленькой деревушки, затерянной в горах Атлас, жандармерия поручает отвести обвиняемого в убийстве в ближайший город, чтобы там передать властям. Но Дару не нравится идея поездки. К неожиданности самого учителя, заключённый,...

Страна: США, Франция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Грегг Араки

В ролях: Шейлин Вудли, Ева Грин, Кристофер Мелони, Шайло Фернандес, Анджела Бассетт, Габури Сидибе, Ава Акрес, Томас Джейн, Марк Инделикато, Дейл Дикки

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Кэт Коннорс было 17 лет, её мать исчезла. Девушку это не особенно тревожило, однако таинственное исчезновение просто так не отпускает причастных....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: реальное ТВ

В ролях: Брэй Пур, Atz Lee Kilcher, Otto Kilcher, Eivin Kilcher, Atz Kilcher, Charlotte Kilcher, Eve Kilcher, Jane Kilcher, Bonnie Kilcher-Dupree, August Kilcher

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Программа «Аляска: последний рубеж» — своеобразное руководство по выживанию в самых суровых условиях. Впечатляющая аэросъемка и живописные панорамы во всей красе демонстрируют как пугающие, так и чарующие стороны природы Аляски. Однако, сидя в тепле перед телевизором, сложно осознать, что проточная вода и...

Страна: Австралия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кейт Дэннис, Эмма Фриман, Ширли Баррет

В ролях: Ашер Кедди, Кэт Стюарт, Ричард Дейвис, Линда Кроппер, Джейн Харбер, Алисия Гардинер, Дебора Мэйлман, Лейчи Халм, Эдди Пёрфект, Джон Уотерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни Нины Праудман все кувырком: бывший муж никак не оставит ее в покое, весьма назойливо выражая свои чувства. Мало того, что она волей-неволей вникает в проблемы сестры, брата и отца, перед ней каждый день проходит череда чужих семейных историй, ведь Нина работает акушеркой. Матери, которые переживают за своих...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Джон Суитц

В ролях: Кэти Кэссиди, Гаррет Диллахант, Мишель Трахтенберг, Элиза Душку, Майкл Империоли, Билл Кэмпбелл, Джина Гершон, Саша Грэй, Кунал Нэйэр, Эшлинн Йенни

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются вокруг молодой женщины, только что выписавшейся из психбольницы. Ее направляют в специальный медицинский корпус, который должен завершить лечение и подготовить девушку к нормальной жизни в социуме. Там она должна избавиться от своих побочных личностей, из-за которых загремела в психушку....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Basel Owies

В ролях: Скотт Гленн, Крис Кой, Стивен Тоболовски, Кристен Хагер, Максимино Арсиньега, Оливия Тейлор Дадли, Тим ДеЗарн, Ричард Стейнметц, Вэлори Хаббард, Лидия Хёрст

Перевод: Одноголосый закадровый

В тихом маленьком городке живет обычный, ничем не примечательный старик. У него своя парикмахерская, он добропорядочный гражданин, его уважают и ценят окружающие. Но однажды его тихой и размеренной жизни приходит конец. Молодой человек, представившийся Джоном Лару, убежден, что парикмахер - никто иной, как серийный...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Энди Хэмилтон, Гай Дженкин

В ролях: Розамунд Пайк, Дэвид Теннант, Билли Коннолли, Бен Миллер, Амелия Баллмор, Эмилия Джонс, Бобби Соллдридж, Харриет Тернбулл, Селия Имри, Аннетт Кросби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что может быть лучше большого семейного праздника в Шотландии? Вся родня собирается на празднование юбилея дедушки Горди. Дуглас и Эби отправляются в путешествие. Но как скрыть семейные секреты, если у вас три болтливых ребенка?...

Страна: Великобритания, США, Италия | Год: 2014

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Макс Джива, Дания Пасквини

В ролях: Ханна Артертон, Джулио Мария Беррути, Анабель Шолей, Грег Уайз, Леона Льюис, Кэти Брэнд, Дэнни Киррейн, Люк Хоуп, Сьюзэн Фордхэм, Джоэль Коисси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После красивого, бурного и стремительного романа Мэдди и Раф принимают решение пожениться. Мэдди счастлива. Она готовится к церемонии, приглашает гостей, среди которых – ее любимая сестра Тэйлор. Кто мог предположить, что между Рафом и Тэйлор была когда-то страстная любовь, которая, как оказалось, вовсе не угасла…...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ник Гомез

В ролях: Кристина Риччи, Клеа ДюВалл, Грегг Генри, Стивен МакХэтти, Шон Дойл, Сара Ботсфорд, Ханна Эмили Андерсон, Андреа Рунге, Билл Кэмпбелл, Бретт Донахью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история Лиззи Борден, молодой женщины, осуждённой и оправданной в 1892 году за убийства отца и мачехи....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, вестерн

Режиссер: Майкл Берри

В ролях: Эд Харрис, Майкл Пенья, Ева Лонгория, Эми Мэдиган, Аден Янг, Майкл Рэй Эскамиллья, Даниэль Сакапа, Тенайа, Сет Эдкинс, Ивэн Адриан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убита жена бывшего шерифа Аризоны. Все указывает на причастность к убийству мексиканца, нелегально въехавшего на территорию США. Муж убитой решает объединиться с действующим шерифом, чтобы докопаться до истины…...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мюзикл, комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джеймс Бобин

В ролях: Рики Джервэйс, Тай Бурелл, Тина Фей, Стив Уитмир, Эрик Джейкобсон, Дэйв Гольц, Билл Барретта, Дэвид Рудман, Мэтт Фогель, Питер Линц

Перевод: Двухголосый закадровый

Во время большого мирового турне Маппеты оказываются втянутыми в европейское ограбление......

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Глацер, Уош Уэстмоленд

В ролях: Джулианна Мур, Алек Болдуин, Кристен Стюарт, Кейт Босворт, Шэйн МакРей, Хантер Пэрриш, Сет Гиллиам, Стефан Канкен, Эрин Майя Дарк, Дэниэл Джерролл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элис Хаулэнд – известный профессор лингвистики. Она счастлива в браке, у нее трое взрослых детей. Но все меняется, когда однажды она начинает забывать слова…...