Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Тейт Тейлор

В ролях: Чедвик Боузман, Нелсан Эллис, Виола Дэвис, Октавия Спенсер, Дэн Эйкройд, Ленни Джеймс, Фред Меламед, Крэйг Робинсон, Джилл Скотт, Джош Хопкинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основу фильма легла невероятная история жизни кумира миллионов, иконы сцены - Джеймса Брауна. Его боготворили не только фанаты, но и музыканты. Он был легендой эпохи - его имя одним из первых включили в Зал славы рок-н-ролла....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Рафаэль Фридман

В ролях: Реми Гайяр, Николь Феррони, Франк Брюно, Альбан Иванов, Сильвен Катан, Квентин Ходан, Grégory Nardela, Патрик Рейналь, Бриджитт Моати, Delphine Peyrouse

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реми Гайяр – реальный персонаж Всемирной сети, провокатор и самый популярный комик инета Европы. Полтора миллиарда просмотров и миллионы фанатов. Пришел день, и он решил остепениться: женился, устроился на работу на автостоянке, пообещал беременной жене, что тоже «уходит в декрет» и бросает свои шалости. Но как...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Люка Бони, Марко Ристори

В ролях: Адриан Буше, Майк Митчелл, Айви Корбин, Дэниэл Вивиан, Дэвид Уайт, Элли МакКлелланд, Розелла Элми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смертельной битвы воин несёт на себе тело убитого друга, чтобы похоронить дома, как они друг другу обещали. По дороге ему приходится выдержать ряд испытаний......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, ужасы

Режиссер: Джефф Бэйна

В ролях: Дэйн ДеХаан, Джон Си Райли, Обри Плаза, Молли Шеннон, Шерил Хайнс, Пол Райзер, Мэттью Грей Гублер, Анна Кендрик, Эва Ла Даре, Томас МакДонелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда у Зака умирает девушка, парень становится безутешен. Однако вскоре, неожиданно для всех, Бет чудесным образом возвращается, но в новом качестве - она теперь зомби! Поскольку внешне девушка пока мало чем отличается от себя прежней, а Зак все ещё любит её, он с радостью принимает её к себе в дом. Правда, теперь...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Джереми Берг

В ролях: Анджела ДиМарко, Дэвид С. Хоган, Кейт Элден, Гэбриел Конгдон, Лоррэйн Монтец, Бен Эндрюс, Морген Джонсон, Расселл Ходжкинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о двух сестрах, которые находят странный объект инопланетного происхождения....

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Джордан Рубин

В ролях: Рэйчел Мелвин, Кортни Палм, Лекси Аткинс, Хатч Дано, Джейк Вири, Питер Гилрой, Рекс Линн, Брент Бриско, Филлис Кац, Роберт Р. Шафер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходные, запланированные компанией молодых людей для развлечений на берегу озера, оборачиваются битвой с нападающими на них бобрами-зомби....

Страна: Канада, Германия, Франция, США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Джулианна Мур, Миа Васиковска, Оливия Уильямс, Эван Бёрд, Сара Гадон, Нив Уилсон, Доун Гринхалг, Джон Кьюсак, Роберт Паттинсон, Кьяра Гласко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Место действия — два голливудских дома. В одном живет стареющая актриса, которая надеется сыграть роль собственной давно погибшей матери — легенды черно-белого кино. Другой особняк — резиденция сверхуспешного психотерапевта, его жены и их сына — 13-летнего миллионера, наркомана и звезды. В оба дома проникает девушка...

Страна: Германия, Канада, Великобритания, ЮАР, США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Питер Челсом

В ролях: Саймон Пегг, Тони Коллетт, Розамунд Пайк, Стеллан Скарсгард, Жан Рено, Кристофер Пламмер, Трейси Энн Оберман, Вероника Феррес, Барри Атсма, Минг Жао

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гектор — немного эксцентричный, но ужасно обаятельный лондонский психиатр — пребывает в состоянии кризиса, вызванного тем, что его пациенты не становятся счастливее, несмотря на все его усилия. И однажды Гектор решается самолично отправиться в путешествие по всему свету, чтобы узнать, существует ли счастье вообще и,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нед Бенсон

В ролях: Джеймс МакЭвой, Джессика Честейн, Нина Арианда, Виола Дэвис, Билл Хейдер, Киран Хайндс, Изабель Юппер, Уильям Хёрт, Джесс Вейкслер, Никки М. Джеймс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конор и Элеанор живут на Манхэттене. Они женаты уже несколько лет, хотя очень разные. Она учится в университете. Он – владелец небольшого ресторанчика. Ее семья (папа – профессор, мама – скрипачка) в свое время не очень благосклонно отнеслась к выбору дочери. Его отца вообще мало интересуют дела сына. Но для Конора и...

Страна: Германия, Франция, Италия, Россия, Польша, Канада, Турция, Иордания | Год: 2014

Жанр: драма, история, детектив, приключения, военный

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Тахар Рахим, Симон Абкарян, Макрам Хури, Хинди Зара, Кеворк Маликян, Барту Кючюкчаглаян, Трине Дюрхольм, Мориц Бляйбтрой, Акин Гази, Джордж Джорджиу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в Новый Свет – в Гавану и Северную Дакоту....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, история

Режиссер: Майкл Куэста

В ролях: Джереми Реннер, Мэри Элизабет Уинстэд, Розмари ДеУитт, Барри Пеппер, Рэй Лиотта, Тим Блейк Нельсон, Майкл Кеннет Уильямс, Оливер Платт, Энди Гарсиа, Майкл Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Репортер, собирая материал для статьи, попадает в нестандартную ситуацию: он находит секретные файлы ЦРУ, в которых четко прописано причастие госорганов к транспортировке кокаина в особо крупных размерах в Калифорнию. Несмотря на все неприятности, последующие за разоблачением, публикация выходит в одном из самых...