Страна: Уругвай, Аргентина, Россия, Германия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Адриан Биньес

В ролях: Диего Маттиоли, Нестор Гуццини, Эстебан Ламот, Патрик Мёллекен, Альфонсо Торт, Хульета Сильберберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За грубый фол во время футбольного матча в лиге Primera C (четвертый дивизион в аргентинской футбольной лиге), Пантона Бонасолле, капитана и полузащитника выгоняют из команды. Он понимает, что его футбольная карьера подошла к концу. Для 35-летнего Пантона, это означает конец жизни, которую он знал еще с детства....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, приключения, биография, история

Режиссер: Питер Хор, Майкл Дж. Бассетт, Дэвид С. Гойер

В ролях: Том Райли, Грегг Чиллин, Эрос Влахос, Лора Хэддок, Блейк Ритсон, Эллиот Кауэн, Хера Хильмар, Джеймс Фолкнер, Лара Пулвер, Дэвид Скофилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире, где мысль и вера находятся под контролем, один человек борется за то, чтобы сделать знания доступными для всех. Не рассказанная история трагичной жизни Леонардо Да Винчи раскрывает портрет молодого человека, которого мучает дар гения. Он - еретик, жаждущий раскрыть ложь религии. Бунтарь, стремящийся...

Страна: Канада, США | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дж.Дж. Джонсон, Стефан Скайни, Стивен Рейнольдс

В ролях: Милли Дэвис, Шон Майкл Кайер, Дэлайла Бела, Филип Гельо, Кристиан Дистефано, Olivia Presti, Анна Кэткарт, Айзек Крагтен, Пейтон Кеннеди, Микела Люси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агент Олив и агент Отто - не совсем обычные дети. Они сотрудники правительственного агентства по расследованию особо странных дел. В учреждении все - от 6-месячных агентов и до 15-летних - ходят в костюмах. Они важничают и решают математические задачки. Например, куда подевались все нули и что будет с системой, если...

Страна: Россия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, мультфильм

Мультфильмы делают детей тупее? В новостях – сплошное насилие? Развлекательные шоу вызывают рак мозга? Русская попса понижает уровень IQ? Не переживайте, все не так страшно – все это настолько абсурдно, что даже смешно. Особенно, если об этом рассказывают ведущие «Кит Stupid Show», которые сняли розовые очки и смотрят...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микель Руэда

В ролях: Херман Алькарасу, Adil Koukouh, Хосеба Угальде, Moussa Echarif, Ана Вахенер, Алекс Ангуло, Эдер Пастор, Mansour Zakhnini, Khalid Chiyar, Garazi Navarro

Перевод: Одноголосый закадровый

В ванной комнате переполненном ночном клубе, Ибрагим, 14-летний марокканский мальчик, пересекается с испанским подростком по имени Рафа. Хотя они обмениваются лишь мимолетным взглядом, встреча имеет огромное знание для них в будущим. Рафа лидер класса и встречается с девушкой. Ибрагим считает себя изолированным в...

Страна: США, Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма, триллер, ужасы

Режиссер: Генри Хобсон

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Эбигейл Бреслин, Джоэли Ричардсон, Дуглас М. Гриффин, Дж.Д. Эвермор, Рэйчел Уитман Гровс, Джоди Мур, Брайс Ромеро, Рэден Грир, Эйден Флауэрс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка-подросток Мэгги заражается болезнью, медленно превращающей инфицированных в зомби. Правительство организует карантин для инфицированных, где их помещают в изоляцию. Её любящий отец не готов помещать её в карантин, и она живёт вместе с ним....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Рамиль Салахутдинов

В ролях: Артем Цыпин, Сергей Барковский, Ирина Обрезкова, Дмитрий Воробьев, Алла Еминцева, Юрий Орлов, Татьяна Тарасова, Любовь Тищенко, Светлана Обидина, Петр Касатьев

Молодой парень приезжает в Петербург на концерт и пропадает. На его поиски из Москвы отправляется частный детектив Игорь. В ходе расследования он встречается с разными людьми, перед ним возникает современная гнетущая атмосфера города, в котором он сам жил много лет назад. В результате Игорь узнает, что пропавший...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Кэтрин Джэффс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Как экзотику и очарование дикой природы, так и самобытность пёстрых культур Южной Азии породило одно из самых грандиозных явлений нашей планеты - безудержная стихия муссонов. Жизненные циклы животных и человека вращаются вокруг этого неистового, природного феномена, который даёт жизнь и её же отнимает. От Северных...

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Шарль Бинаме

В ролях: Брюс Гринвуд, Ксавье Долан, Кэрри-Энн Мосс, Ги Надон, Колм Фиор, Кэтрин Кинер, Джианна Корбисьеро, Синди Сэмпсон, Ларри Дэй, Мелоди Годин-Кормье

Перевод: Двухголосый закадровый

1960-е годы. Врач-психиатр Тоби Грин приходит в кабинет доктора Лоуренса, который таинственным образом исчез накануне Рождества. Последним пациентом Лоуренса был Майкл Алин, и как раз с ним Грин намерен пообщаться. Но молодой человек настроен поиграть с новым собеседником: пусть доктор не читает его дело, а он через...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич, Фрэнк Ниссен

В ролях: Кейт Хиггинс, Бен Дискин, Деби Дерриберри, Мариев Херингтон, Ларри Томас, Роберт Мартин Клейн, Синди Робинсон, Крис Кент, Гилберт Боус, Dennis Cox

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волкам предстоит разгадать тайну Зубастой пещеры, которая до сих пор оставалась загадкой для всех. По легенде, там живет злой дух древнего волка, который теперь не доволен объединением двух стай. Волчонок Кроха, считающийся слабым омегой, показывает себя с самой лучшей стороны....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Роман Просвирнин, Кира Ангелина

В ролях: Саёра Сафари, Евгений Пронин, Иван Жидков, Наталья Рудова, Ирина Розанова, Марина Яковлева, Наталия Солдатова, Алексей Макаров, Юлия Такшина, Дильбар Икрамова

Прошло несколько лет со свадьбы героев. Витя и Гуля живут душа в душу и воспитывают маленького Сашку. Их счастье омрачает лишь отсутствие общих детей. Паша женат на Жанне, но их жизнь, напротив, далека от семейной идиллии. Теперь Паша в полной мере оценил, что потерял «лучшую женщину своей жизни», и его единственная...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Татьяна Мирошник, Вадим Дербенёв, Николай Викторов

В ролях: Юрий Цурило, Янина Соколовская, Лидия Вележева, Валерий Сторожик, Илья Бледный, Сесиль Свердлова, Ксения Дементьева, Мария Ильина, Мария Клюквина, Сергей Баталов

Ткацкая фабрика, единственное предприятие в небольшом поселке, поневоле становится центром «вселенной» для местного населения: на ней работает большая часть жителей, сюда приходят бывшие выпускники школы, не поступившие на учебу, приходят временно и часто остаются навсегда, потому что альтернативы все равно нет, разве...