Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Эрни Барбараш

В ролях: Майкл Джей Уайт, Нил МакДонаф, Джимми Наварро, Милли Руперто, Латиф Кроудер, Масаси Одатэ, Хазуки Като, Лайла Али, Сала Бэйкер, Arianna Benitez

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон Чепмен по кличке «Сокол» отправляется в Бразилию, чтобы выследить убийц своей сестры. В процессе поисков он сталкивается с контролируемым японской мафией подпольным миром наркотиков, проституции и продажных полицейских....

Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Кулкарни

В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Чинция Торрини

В ролях: Annabella Calabrese, Alessandro Sanguigni, Клаудия Альфонсо, Luca Avallone, Людовика Биццалья, Чезаре Боччи, Osvaldo Brigante, Giulia Cappelletti, Франческа Каваллин, Лучана Де Фалько

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Врач Пьетро Гварньери арестован по обвинению в коррупции. Его жена решает переехать в новое место, чтобы спрятать трёх дочерей от назойливых журналистов и разразившегося скандала. Мать с дочерьми приезжает на красивый остров с патриархальными устоями, где им придётся начинать жизнь практически с нуля. Смогут ли они...

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2019

Жанр: музыка

Режиссер: Мигель

В ролях: Александр Олешко, Нонна Гришаева, Игорь Верник, Юлия Ковальчук, Алексей Чумаков, Виталий Гогунский, Юлия Паршута, Егор Клинаев, Дмитрий Бикбаев, Людмила Артемьева

В шоу принимают участие десять известных певцов. В каждом выпуске им нужно перевоплотиться в звёзд музыки, стараясь перенять оригинальный стиль артиста, от внешности и манеры двигаться до тембра голоса. Жюри, состоящее из четырёх человек, оценивает в конце каждого выпуска увиденное по системе, похожей на распределение...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Левин, Эли Лерой, Майк Мариано

В ролях: РонРико Ли, Джесси Ашер, Эрика Эш, Тейона Паррис, Тичина Арнольд, Роберт Ву, Майк Эппс, Кристофер Бауэр, Мэган Тэнди, Catfish Jean

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о жизненных приключениях Кэма Кэллоуэя - успешного баскетболиста (вымышленного), чей путь начинался в одном из самых неблагополучных районов Филадельфии....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Тэйлор, Пол Мерфи, Бен Грегор

В ролях: Энди Сэмберг, Тамла Кари, Грег Дэвис, Хелен Бексендейл, Тайгер Дрю-Хани, Кеннет Коллар, Тэйлор Лотнер, Эстер Смит, Мэтт Лэйси, Селина Гриффитс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После отдыха в Таиланде хорошая девочка Рэйчел помимо приятных впечатлений привезла домой в Британию мужа. Высшее существо по имени Куку - гения, писателя, мыслителя, который не признает материальных ценностей, не приемлет работу, не встает раньше полудня, но зато любит Рэйчел, картошечку в мундире, и своих тестя и...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Курт Сайенга, Джеффри Шарп, Энтони Ланд

В ролях: Морган Фриман, Шон Кэрролл, Митио Каку, Карлос Френк, Кип Торн, Макс Тегмарк, Пол Дейвис, Ли Смолин, Фрэнк Типлер, Фрэнк Клоуз

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал исследует самые глубокие тайны существования - вопросы, которые всегда озадачивали человечество. Из чего мы сделаны? Что было перед началом всего? Действительно ли мы одиноки во вселенной? Есть ли создатель? Эти вопросы были обдуманы самыми изящными умами человеческого рода. Теперь, наука приблизилась к сути, в...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, приключения, фэнтези, фантастика, боевик

Режиссер: Джефф Аллен, Эрик Радомски, Тим Элдред

В ролях: Роджер Крэйг Смит, Фред Татаскьор, Трой Бэйкер, Трэвис Уиллингэм, Бампер Робинсон, Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Дэвид Кэй, Лайам О'Брайэн, Джеймс С. Мэтис III

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джейсон Энслер, Колин Бакси, Ричи Кин

В ролях: Марк-Пол Госселаар, Брекин Мейер, Рид Даймонд, Малкольм МакДауэлл, Кумэйл Нанджиани, Дэна Дэвис, Гарсель Бове, Стефани Карпентьери, Ри Сихорн, Тони Тракс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два молодых уличных адвоката после выигрыша крупного дела над легендарной юридической фирмой были приняты на работу её основателем, однако из-за своего неэтичного поведения адвокаты постоянно оказываются в неприятностях....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди де Эммони, Сара Хардинг, Джэми Пэйн

В ролях: Рэйчел Стирлинг, Джули Грэм, Софи Рандл, Анна Максвелл Мартин, Марк Декстер, Хэтти Морахэн, Фэй Марсей, Ник Блад, Эд Бирч, Майкл Гулд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четыре женщины во время войны служившие дешифровщицами в Блетчли-парке - главном шифровальном подразделении Великобритании, объединяются, чтобы используя свои уникальные навыки поймать серийного убийцу....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Лоэр, Джеффри Мэлман, Виктор Нелли мл.

В ролях: Джейми Прессли, Мисси Пайл, Итан Сапли, Нора Киркпатрик, Дилан Гелула, Джессика Уолтер, Крис Д'Елия, Лесли А. Хьюз, Клео Кинг, Ник Ру

Перевод: Многоголосый закадровый

Не многие люди способны делать карьеру и растить детей. Но у Дженнифер, похоже, это неплохо получалось. Она сама воспитывала дочь, достигшую самого сложного подросткового возраста, и при этом успевала подниматься по карьерной лестнице. И все же, карьерный взлет Дженнифер заканчивается падением. Её увольняют, лишая...