Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай, Akif Özkan, Хакан Арслан

В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan

Перевод: Одноголосный закадровый

Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...

Страна: Украина | Год: 2014

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Богдан Дробязко

В ролях: Илья Шакунов, Кристина Бабушкина, Игорь Савочкин, Андрей Межулис, Мерджен Халлыева, Виталий Линецкий, Андрей Мостренко, Николай Боклан, Игорь Рубашкин, Анатолий Ященко

В небольшом поселке на границе с Латвией угрюмый, нелюдимый человек по прозвищу Гудини промышляет доставкой нелегалов в Европу по секретной тропе, минуя пограничников. Ему все равно, кого переправлять: беженцев, преступников или просто мотающихся по свету людей. Никто не знает, кто он такой, откуда, и почему этим...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Уоррен Грин, Хенрик Ниеминен, Ричард Хили

В ролях: Майк Брюэр, Эд Хина, Ант Энстид, Paul Brackley, Frank Stephenson, Lyle Fisk

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сюжет программы - покупка, реставрирование, и перепродажа с выгодой классического автомобиля (обычно авто конца 70-х, 80-х годов). Бюджет всегда ограничен, к примеру, в первом сезоне он составлял 1000 £, во 2-м - 2000 £, в 3-м - 3000 £. Иногда Майк добивается разрешения продюсера на увеличение суммы для покупки...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Энтони Джозеф Рич, Питер Чакос

В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Мелисса Рауш, Майем Биалик, Кевин Сасмэн, Кэрол Энн Сьюзи, Джон Росс Боуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают, как «работает Вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает...

Страна: Япония | Год: 2014

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Горо Миядзаки

В ролях: Джиллиан Андерсон, Тереза Галлахер, Расмус Хардайкер, Джиллз Нью, Боб Голдинг, Эдриен Эдмондсон, Руфус Хаунд, Келли Адамс, Морвенна Бэнкс, Фукико Эндо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о девушке Ронье, которая является дочерью вождя племени бандитов, живущем в огромном замке в лесу. История расскажет, как Ронья, путешествуя по лесу, встречала невероятных мистических существ....

Страна: Канада, США, Франция | Год: 2007, 2014

Жанр: мультфильм, боевик, драма, комедия

Режиссер: Тодд Кауффман, Марк Торнтон, Чад Хикс

В ролях: Кле Беннетт, Кристиан Потенза, Скотт МакКорд, Рэйчел Уилсон, Дрю Нельсон, Стефани Миллс, Миган Фаленбок, Нови Эдвардс, Брайан Фроуд, Эмили-Клэр Барлоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двадцать два подростка, заброшенный лагерь, напряженная атмосфера, приз - сто тысяч долларов... похоже на реалити-шоу, правда? Это и есть анимационное реалити-шоу «Остров отчаянных героев». Подростки приезжают на остров и делятся на две команды. Их задача - победить во всевозможных соревнованиях. Только один участник...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези

Режиссер: Терри Классен, Карл Апсделл

В ролях: Лиза Энн Бели, Тревор Дивэлл, Хезер Дорксен, Кирби Морроу, Келли Шеридан, Себастьян Спенс, Сэм Винсент, Алекс Захара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир интерна Марка Карри перевернулся вверх дном, когда он встретил Айка Харриса, человека, который полагает, что он - часть вековой гонки в борьбе с инопланетными существами за супер-энергию здесь на Земле, чтобы сохранить и защитить планету, но самое безумное, пробует убедить Марка, что он является таким же....

Страна: США, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Дэвид Наттер, Алан Тейлор, Алекс Грейвз

В ролях: Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Николай Костер-Вальдау, Иэн Глен, Алфи Аллен, Джон Брэдли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все - от короля до наемника - рвутся к власти, плетут интриги и...

Страна: Канада | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэвид Уэллингтон, Стив ДиМарко, Питер Веллингтон

В ролях: Эрика Дюранс, Майкл Шэнкс, Бенджамин Эйрс, Джулия Тейлор Росс, Хусейн Мадхавджи, Джозеф Пьер, Мишель Нолден, Дэниэл Гиллис, Венди Крюсон, Гленда Браганза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора Харриса, пытаясь...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Крис Эддисон, Армандо Ианнуччи

В ролях: Джулия Луис-Дрейфус, Анна Кламски, Тони Хейл, Рейд Скотт, Тимоти С. Саймонс, Мэтт Уолш, Суфе Брэдшоу, Гэри Коул, Кевин Данн, Сара Сазерленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - бывший сенатор Селина Майер, которая стала вице-президентом. Как оказалось, новая должность - совсем не такая, какой ее представляла Майер, хотя многие ее предупреждали об этом....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лилиан Матта

В ролях: Донна Миллс, Julie Sabray, Джеффри М. Ривз, Маккензи Мэйсон, Грегори Зариан, Уильям Морс, Рик Кроуфорд, Джоэнн Скорчиа, Майкл Донован, Джек Бремен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)

У немолодой женщины доктора Голдштейн в прошлом было много неблагополучных мгновений, а самым большим её жизненным разочарованием является одиночество. Ей очень часто приходилось принимать непростые решения, при этом обычное женское счастье так и осталось несбыточной мечтой. Главная героиня киноленты «Когда жизнь не...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Петер Герсина

В ролях: Люк Фейт, Джулия Хартманн, Патрик Хейн, Стефан Хорнунг, Anja Nejarri, Людгер Пистор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)

Вполне возможно, что Макс, босс Анны - самый худший босс в мире и к тому же редкостный негодяй, но Анне нужна работа, а вакансия выглядит весьма привлекательной. Однажды, находясь в машине с Анной, Макс попадает в ДТП - назовем это адским лежачим полицейским - и сильно ударяется головой, после чего становится...