Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луис С.К., Лиз Плонка

В ролях: Луис С.К., Хэдли Дилэйни, Урсула Паркер, Памела Адлон, Steve Fabricant, Сьюзэн Келечи Уотсон, Ник Ди Паоло, Тодд Бэрри, Джим Нортон, Бобби Келли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ об успешном комике разговорного жанра из Нью-Йорка, который недавно стал отцом-одиночкой, однако успевает не только растить двух дочерей, но и ходить на свидания....

Страна: Корея Южная | Год: 2013, 2014, 2015, 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чхве Гю-щик, Пак Чун-хва, Чон Хён-гон

В ролях: Юн Ду-джун, Ли Су-гён, Со Хён-джин, Пэк Чин-хи, Юн Со-хи, Щим Хён-тхак, Чон Су-ён, Ким Хи-вон, Квон Юль, Хван Сок-чон

Перевод: SoftBox

История о 33-летней разведенной женщине, которая пытается вести себя достойно во всём, что она делает. Но она мгновенно теряет самообладание, столкнувшись с деликатесами. Женщина встречает шеф-повара, который оказывается её ближайшим соседом....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Малкольм Д. Ли, Дэвид Цукер

В ролях: Эшли Тисдейл, Саймон Рекс, Грейси Уиттон, Ава Колкер, Дилан Моррис, Райан Моррис, Лидия Порто, Даррел Хэммонд, Снуп Догг, Мак Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая супружеская пара Дэн и Джоди начинают замечать некоторые странные активности, когда они приносят двух осиротевших племянниц домой из больницы. Но когда нарастают проблемы и хаос в работе Джоди и карьере Дэна, они понимают, что их семью преследуют гнусные демоны. Вместе с советом сертифицированных специалистов...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Аршад Варси, Амрита Рао, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Хэрш Чхая, Мохан Капур, Мохан Агаше, Рамеш Део, Санджай Мишра, Rajiv Siddhartha

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По вине пьяного водителя погиб человек. Убийца - сын богатого промышленника, поэтому его защитой в суде занимается знаменитый на всю страну адвокат Теджиндер Раджпал. Жадный защитник недоволен гонораром, поэтому демонстративно отказывается от клиента в пользу провинциального юриста Джагдиша Тяьги по прозвищу Джолли,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, история

Режиссер: Джеймс Хоуз

В ролях: Джоэнн Уэлли, Брюс Гринвуд, Уильям Хёрт, Брайан Деннехи, Кевин МакНэлли, Ив Бест, Меган Янг, Генри Гудман, Лизль Алерс, Лэнгли Кирквуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях, которые произошли в США в 1986 году. Космический корабль Челленджер взорвался на 73-й секунде полета, погибли все семеро членов экипажа. Что же стало причиной катастрофы? Известному ученому Ричарду Фейнману поручено расследовать это дело и выяснить реальные причины трагедии....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мюзикл, драма, семейный, музыка

Режиссер: Кейси Леммонс

В ролях: Форест Уитакер, Анджела Бассетт, Дженнифер Хадсон, Тайриз Гибсон, Джейкоб Латимор, Мэри Джей Блайдж, Нас, Вонди Куртис-Холл, Люк Джеймс, Грэйс Гибсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре картины находится подросток Лэнгстон, воспитанный своей матерью-одиночкой, из-за чего жизнь Лэнгстона никогда не казалась сладкой и очаровательной. Вскоре Лэнгстон соберется в Нью-Йорк, ведь именно в этом чудесном городе подростку предстоит встретить Рождество, а также навестить своих родственников,...

Страна: США | Год: 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Крис «Каспер» Келли, Дэйв Уиллис, Тодд Роэл

В ролях: Мэтт Сервитто, Генри Жебровский, Крэйг Роуин, Карл Хантер, Дэн Триандифлу, Дэна Снайдер, Эдди Пепитон, Уильям Токарски, Роберт Э. Бин, Бен Бладон

Перевод: Одноголосый закадровый

Ад - это огромная корпорация. Черти - сотрудники, сидящие за офисными перегородками. Кто-то разгильдяйствует, кто-то пытается выслужиться перед начальством, и все хотят хотя бы недельку отдохнуть на земле. Ну а Сатана - типичный начальник: недалекий, несправедливый, с рогами и копытами....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Александр Жигалкин, Леонид Коновалов, Георгий Дронов

В ролях: Георгий Дронов, Станислав Дужников, Екатерина Волкова, Борис Клюев, Анна Фроловцева, Юлия Куварзина, Мария Ильюхина, Кирилл Михин, Филипп Михин, Олег Кассин

Действие сериала разворачивается в одной московской «сталинке», где в трехкомнатной квартире живет молодая семья. Главные герои - молодая женщина Вера, ее муж Костя, два полугодовалых сына-близнеца и пятилетняя дочурка. Вроде бы, полная идиллия, жизнь удалась. Но не тут-то было! Ведь на одной с ними лестничной клетке...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дин Джонс

В ролях: Брюс Дерн, Брайан Краузе, Клифтон Пауэлл, Чонтал Льюис, Итэн Филлипс, Рон Чейни, Изабель Фретхайм, Кайл Моррис, Кристофер Дойл, Эдгар Аллан По IV

Перевод: Двухголосый закадровый

Нил и Стивен, которым посчастливилось остаться в живых в прошлом фильме, пережив настоящий Ад, попадают в Голивудскую Мемориальную больницу. Тем временем, детективы Коул и Барнс, сотрудничая с суровым экспертом по криминалистике МакГавином, вскрывают могилы и копаются в прошлом, все больше приближаясь к тайне...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ирина Попоу

В ролях: Зои Мур, Филипп Данне, Бен Беккер, Мерет Беккер, Кристиан Штейер, Мария Эрих, Rasmus Max Wirth, Björn von der Wellen, Клара Герст, Франциска Брайте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классическая история русалочки по имени Ариэль. Она много лет жила в подводном мире вместе со своим отцом и сестрами. Ее жизнелюбивый характер радовал всех, кто находился вокруг. Но однажды она решила посмотреть на то, как живут люди. Поднявшись к морской поверхности, она поняла, что только там может быть абсолютно...

Страна: Франция, Бельгия, Ирландия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жером Боннел

В ролях: Эммануэль Дево, Гэбриел Бирн, Жиль Приват, Орелия Пети, Лорен Капеллуто, Франсуаза Лебрун, Дени Меноше, Себастьен Пудеру, Оливье Брош, Эдди Киньяра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во сколько же надо встать, чтобы успеть на поезд в 6,50 утра? Аликс - не самой молодой и не самой успешной актрисе - пришлось пойти на такой подвиг, несмотря на неминуемые мешки под красными от недосыпания глазами. Иначе никак не успеть из Кале, где она играет на сцене, в Париж, где её ждут на кинопробы....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Антон Кроппер, Майкл Смит, Кевин Брэй

В ролях: Гэбриел Махт, Рик Хоффман, Сара Рафферти, Патрик Джей Адамс, Меган Маркл, Джина Торрес, Аманда Шулл, Уенделл Пирс, Алома Райт, Кристина Коул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убегая после неудачной попытки сбыта наркотиков, юрист-самоучка Майк Росс, выдающий себя за выпускника Гарварда, попадает на собеседование к одному из лучших адвокатов по сделкам Нью-Йорка Харви Спектру. Устав от скучных соискателей, мечтающих «верой и правдой служить букве закона», Харви рискует и нанимает Майка: у...