Страна: Бразилия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал, вестерн

Режиссер: Рене Сэмпейо

В ролях: Фабрисио Боливейра, Изис Вальверде, Фелипе Абиб, Антониу Каллони, Маркус Паулу, Синара Леал, Джулиано Манфредини, Родригу Пандолфу, Жулиана Ломанн, Лео Роза

Перевод: Одноголосый закадровый

Жоау, самый заурядный Бразильский парнишка. Но отношение к жизни ему пришлось коренным образом пересмотреть после того, как один из полицейских убивает его отца. Жоау из мести расправляется с полицейским, за что вынужден отсидеть за это срок. После выхода на свободу и вернувшись в столицу, он обнаруживает, что его...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Давид Внендт

В ролях: Карла Юри, Кристоф Летковски, Марлена Крузе, Мерет Беккер, Аксель Мильберг, Пери Баумайстер, Эдгар Зельге, Клара Вунш, Лудгер Бёкельман, Бернардо Арриас Поррас

Перевод: Двухголосый закадровый

Родители Хелен разведены, и поэтому самое заветное её желание - воссоединение семьи. Однажды, получив весьма необычную травму, девушка вынуждена обратиться за помощью к врачу. Случай её настолько необычен, что героиня быстро становится настоящей сенсацией для всей больницы. Понимая, что это великолепный шанс...

Страна: США, Канада | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: «Биг» Джим Миллер, Джейсон Тиссен, Denny Lu

В ролях: Эшли Болл, Табита Сен-Жермен, Тара Стронг, Андреа Либман, Кэти Уэслак, Николь Оливер, Мишель Кребер, Шеннон Чан-Кент, Мадлен Питерс, Клер Маргарет Корлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня - единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она...

Страна: Италия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдоардо Лео

В ролях: Свева Альвити, Стефано Амброджи, Йонис Башир, Джулия Бертини, Рауль Бова, Антонино Брускетта, Federica Cifola, Джорджо Коланджели, Марко Кониди, Паола Тициана Кручиани

Перевод: Одноголосый закадровый

Андреа чуть за сорок. Каждую ночь этот ошивающийся в мире кино специалист по продукт-плейсменту проводит с новой подружкой, едва достигшей совершеннолетия. Так было до тех пор, пока в одно прекрасное утро в дверь к профессиональному ловеласу не позвонила 17-летняя школьница Лайла: «Здравствуйте, я ваша дочь». С этой...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эндрю Дуглас

В ролях: Джоанн Фроггатт, Джек Лауден, Стефани Леонидас, Тоби Регбо, Лиз Уайт, Джейми Блэкли, Эми Рен, Джеми Уинстон, Луиз Деламер, Приянга Бёрфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят по реальным событиям. Марк - парень, который увлекается интернет знакомствами. Там он знакомится с девушкой Рейчел, которая находится под программой защиты свидетелей. Неожиданное знакомство приводит к трагическим последствиям......

Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Люк Жаке

В ролях: Франсис Алле, Мишель Папинески

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм приглашает Вас отправиться в путешествие по местам, ошеломительным по своей красоте, которые вы никогда не видели раньше. Опираясь на последние научные исследования авторам фильма удалось запечатлеть всю прелесть тропического леса, растущего прямо на глазах у зрителей. Фильм представляет собой полное погружение...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Рэдфорд, Себастьен Груссе

В ролях: Мария Вальверде, Марио Касас, Антонио Хиль-Мартинес, Даниэль Грао, Хесус Карроса, Луис Кальехо, Хорхе Сукет, Секун де ла Роса, Тони Сенет, Игнасио Матеос

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачивается во время заката испанской гражданской войны и акцентируются на солдате, который, найдя на поле боя мула, проходит с ним через сельскую местность в надежде спасти животное от смерти в окружающем их хаосе....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Дэвид Трейнер, Линда Мендоса

В ролях: Дэнни Мастерсон, Майкл Кэссиди, Адам Буш, Джеймс Лежер, Мередит Хагнер, Дэвид Крамхолц, Дж.К. Симмонс, Келен Коулмэн, Пери Гилпин, Сара Райт

Перевод: Многоголосый закадровый Несмертельное оружие

Главные персонажи сериала - работающий в престижном журнале парень по имени Майло и трое его друзей - Нил, Гиббс и Тайлер. После того, как Майло бросила девушка, они помогают ему справиться с депрессией и обрести уверенность в себе; правда, у самих друзей в личной жизни при этом тоже не все гладко....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Тим Оливер Шульц, Паула Каленберг, Константин фон Ящерофф, Тино Мевес, Thando Walbaum, Петер Краус, Юрген Таррах, Беатрис Жан-Филипп, Матиас Кеберлин, Дагмар фон Курмин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ пойдет о школьной рок-группе «Системная ошибка», упорно карабкающейся на вершины музыкального Олимпа. Благодаря их хиту под названием «Когда Инге танцует» Максу - солисту группы - предлагают заключить контракт со студией, а до этого выступить на концерте известных рокеров. Незадолго до выступления гитарист...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Ален Шаба, Эдуард Баэр, Люсьен Жан-Батист, Филипп Дюкен, Серхи Лопес, Ваина Джоканте, Жерар Депардье, Элена Ногуэрра, Нозха Кхуадра, Аббес Захмани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех французов, четырех заядлых игроков на тотализаторе на скачках. Приятели немного подустали от того, что постоянно теряют на ставках даже то немногое, что у них есть, и решили завязать с игрой на деньги. Но однажды судьба дарит им встречу с завсегдатаем скачек месье Полем. Этот джентльмен предлагает им...

Страна: Филиппины | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Фраско Мортис

В ролях: Даниэль Падилья, Кэтрин Бернардо, Шаина Макдауа, Паоло Авелино, Matet De Leon, Янус дель Прадо, Майлз Окампо, Кларенс Дельгадо, CJ Navato, Michelle Vito

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Когда Седрик с друзьями случайно оказываются на похоронах, организованных Лени, они неосознанно нарушают ряд древних суеверий, в том числе и традицию «пагпаг», заключающуюся в том, что после похорон нельзя сразу же направляться домой. Сами того не ведая, подростки разгневали мстительного злого духа, который начинает...

Страна: США, Германия | Год: 2013

Жанр: ужасы, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Джон Рис-Дэвис, Дэвид Чэрвет, Кармен Чаплин, Эмили Холмс, Ник Моран, Джосс Экленд, Майкл Хиггс, Гульшан Гровер, Мохамед Ахзам, Эди Ареллано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международная экспедиция обнаруживает потерянный город в подземелье под пирамидой. Археологи должны помешать пробудившимся фараонам древнего Египта устроить апокалипсис....