Страна: Австралия, США | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Мэттью Савилл

В ролях: Том Уилкинсон, Джоэл Эдгертон, Джай Кортни, Мелисса Джордж, Марк Симпсон, Пол Цезар, Райан Гибсон, Гленн Чоу, Роб Флэнеган, Джек О'Рурк

Перевод: Многоголосый закадровый

Хорошо отпраздновав с коллегами полученную награду за поимку крупной банды, офицер полиции садится за руль и в итоге сбивает юного велосипедиста. Он бросается мальчишке на помощь, делает ему искусственное дыхание, а затем дает показания приехавшим на место происшествия полицейским. Однако в последнюю секунду он решает...

Страна: Австралия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив, история

Режиссер: Тони Тилс, Шон Сит, Дэвид Цезар

В ролях: Кэролайн Крэйг, Gary Bennett, Маркус Шульц, Пол Тассоне, Дэниэл Робертс, Дитер Бруммер, Кхан Читтенден, Ханна Гриффитс, Питер О'Брайэн, Роджер Корсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания – жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между бандами и...

Страна: Россия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: детектив

Режиссер: Камиль Закиров, Дмитрий Тихон, Юрий Харнас

В ролях: Игорь Лукин, Алексей Насонов, Юлия Вайшнур, Иван Джанчатов, Елена Ландер, Наталья Русинова, Игорь Иванов, Елена Коллегова, Константин Ананьев, Александр Арефьев

«Детективы» – так называется частное сыскное агентство. Клиенты обращаются в него тогда, когда надо буквально «докопаться» до правды, когда нужен не просто правовой совет, но активная помощь. И когда надежды или желания обращаться в милицию по вполне понятным причинам быть не может. В интересах клиентов сотрудники...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Тристан Сегела

В ролях: Лоран Лафитт, Виктор Джордж, Кристоф Малавуа, Жюдит Эль Зейн, Джонатан Коэн, Франсуа Роллин, Анн Кановас, Пабло Поли, Théo Chavannes, Александр Принц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Арно Мюстье - само олицетворение успеха. Юрист и красноречивый философ, который своими словами умеет завести слушателей в тупик. Но в один прекрасный момент все начинает рушиться. Пара прыщей, странное поведение - и Арно получает диагноз - С. П. - синдром подростка. Это одно из редчайших расстройств, которым страдают...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Симоне Бартезаги

В ролях: Уильям Моусли, Адриан Пасдар, Келси Эсбиль, Крейг Хенингсен, Эдоардо Баллерини, Эрик Робертс, Сол Стайн, Джон Фреда, Джереми Галлант, Крис Эйверс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В нью-йоркской школе появляется таинственный ученик по имени Дэниэл. Он виртуозно владеет паркуром и сразу находит себе друзей по интересам, с которыми он может «летать» над городом, пока тот спит. Среди новых друзей прекрасная Эмили, которая безоглядно влюбляется в новичка. Но откуда приехал Дэниэл? Кто он такой? Где...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Даниэль Штамм

В ролях: Марк Веббер, Рутина Уэсли, Девон Грайе, Прюитт Тэйлор Винс, Том Бауэр, Рон Перлман, Клайд Джонс, Денин Тайлер, Том Лосон мл., Шэрон Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эллиот Бриндл - умный кроткий сотрудник службы социального обеспечения, тонущий в долгах. Всё меняется, когда раздаётся телефонный звонок. Парню сообщают, что он становится участником ТВ-шоу, условия простые - выполнить 13 заданий, какими бы странными они ни были; на кону - денежный приз, сумма которого увеличивается...

Страна: Канада, Франция | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, ужасы

Режиссер: Дэвид Хэйтер

В ролях: Лукас Тилл, Стивен МакХэтти, Джон Пайпер-Фергюсон, Мерритт Паттерсон, Джейсон Момоа, Джанет-Лэйн Грин, Мелани Скрофано, Адам Батчер, Фил Хэйес, Брэндон Макгибон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кайдену Ричардсу 18 лет. Он - капитан студенческой футбольной команды, который встречается с самой завидной девушкой округа. Но однажды проснувшись ночью, он видит, что его родители зверски убиты. Кайден понимает, что это его рук дело - он превратился в дикого волка. В панике Кайден бежит из города и находит убежище в...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Бора Дагтекин

В ролях: Элиас ЭмБарек, Каролина Херфурт, Катя Риман, Яна Палласке, Алвара Хёфельс, Йелла Хаазе, Макс фон дер Грёбен, Анна-Лена Кленке, Гизем Эмре, Арам Арами

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Незадачливый грабитель банков Зеки Мюллер после тринадцати месяцев отсидки выходит из тюрьмы. Он отправляется на поиски награбленной добычи, которая была спрятана на стройке. Вместе с подружкой они думали, что там идёт всего-навсего прокладка труб. Каково же удивление горе-грабителя, когда он обнаруживает на нужном...

Страна: Германия, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, семейный, приключения

Режиссер: Райнхард Клоосс

В ролях: Келлан Латс, Спенсер Лок, Лес Бабб, Брайан Хаски, Роберт Капрон, Джейми Рэй Ньюман, Марк Деклин, Джо Каппеллетти, Джонатан Морган Хейт, Антон Зетерхольм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время крушения американского воздушного лайнера в джунглях погибли все пассажиры, выжил лишь один младенец. Он стал приемышем в стае диких обезьян, которые выкормили, вырастили его, научили выживать в этом жестком мире естественного отбора... Пришло время, и теперь мощный и ловкий, он должен защитить свой мир от...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Дэвид Гелб

В ролях: Марк Дюпласс, Оливия Уайлд, Сара Болгер, Эван Питерс, Дональд Гловер, Рэй Уайз, Скотт Шелдон, Эмили Келавос, Джеймс Эрл, Эми Акино

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа ученых, получивших грант, пытается раскрыть секрет воскрешения мертвых. Наконец им это удаётся. Однако, открытие приводит их к страшным последствиям....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Аарон Краммел, Аарон Шурман, Уильям Мартенс

В ролях: Ричард Роулингс, Аарон Кауфман, Christie Brimberry, К.С. Мэтью, Том Смит, Daphne Kaminski, Сью Мартин, Jim Cutler, Jason Aker, Dennis Collins

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) / Многоголосый закадровый

ТВ-шоу от Discovery Channel при участии парней из GMG (Gas Monkey Garage). Они покупают старые машины и восстанавливают их для получения прибыли. Знакомьтесь с Ричардом Роулинсом. У него нюх на выгодные сделки, глаз-алмаз что касается машин и язык без костей. И с Аароном Кауфманом - самый выдающийся механик на...

Страна: Эстония, Грузия | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Заза Урушадзе

В ролях: Лембит Ульфсак, Георгий Накашидзе, Элмо Нюганен, Миша Месхи, Райво Трасс, Зура Бегалишвили, Давид Хахидзе, Джано Изория, Гия Гогишвили, Вамех Янгидзе

Перевод: Одноголосый закадровый

1992 год, Абхазия. Древнее эстонское село, расположенное в живописном месте между горами и морем, опустело - эстонцы вернулись на свою историческую родину. Остались только хозяин товарного цеха Иво, его сосед, владелец мандариновой плантации Маргус и местный доктор Юхан, который уже готов покинуть селение. Маргус...