Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Пол Миддледитч

В ролях: Крэйг Робинсон, Анна Кендрик, Джон Фрэнсис Дейли, Роб Кордри, Ана Гастейер, Кэлам Уорси, Джесси Камачо, Томас Леннон, Кен Жонг, Джон Майкл Хиггинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это веселая история рассказывает о последствиях религиозного апокалипсиса....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Софи Гробёль, Синье Эгхольм Олсен, Фредерик Кристиан Йохансен, Сёрен Маллинг, Бёрье Альстедт, Pelle Falk Krusbæk, Йенс Йорн Споттаг, Хенрик Бирк, Сусан Ольсен, Дональд Хёгберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сидя поздним зимним вечером у окна, мальчик и его дед слушали, как поет небо. Наступил час рыси — час, когда человек достигает самого счастливого момента в своей жизни. Мальчик и дедушка верили, что в дне бывает двадцать пятый час, именно он и является самым радостным в жизни. Но реальность острыми когтями врывается в...

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дерек Ли, Клифф Проуз

В ролях: Дерек Ли, Клифф Проуз, Майкл Гилл, Байя Реас, Бенжамин Зэйтун, Зак Грей, Джейсон Ли, Эдо Ван Бримен, Гэри Ридекоп, Лили Пай Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья Клифф и Дерек в поисках приключений отправляются в кругосветное путешествие. Но дело принимает иной оборот, когда после встречи с незнакомкой одного из друзей поражает таинственный недуг....

Страна: Норвегия, Нидерланды | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Эскиль Вогт

В ролях: Эллен Доррит Петерсен, Хенрик Рафаелсен, Вера Витали, Мариус Кольбенстведт, Stella Kvam Young, Isak Nikolai Møller, Джейкоб Янг, Nikki Butenschøn, Erle Kyllingmark, Фредрик Сэндал

Перевод: Одноголосый закадровый

После потери зрения Ингрид почти не покидает квартиру. Она ещё не забыла облик окружающего мира, но образы, бывшие когда-то столь ясными, теперь заменяются мрачными видениями. Ингрид подозревает, что муж обманывает её, говоря, что ходит на работу. Остается ли Мортен в квартире? Тихо передвигаясь, он рассматривает её?...

Страна: Польша, Дания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Павел Павликовский

В ролях: Агата Кулеша, Агата Тшебуховская, Давид Огродник, Ежи Треля, Адам Шишковский, Халина Скочиньская, Иоанна Кулиг, Дорота Кудук, Наталия Лагевчик, Афродита Веселак

Перевод: Двухголосый закадровый

Сирота Анна провела детство и юность в польском монастыре. Прежде чем принять обет и стать монахиней, девушка решает встретиться со своей единственной родственницей – Вандой. От неё Анна узнаёт, что она еврейка и что её родители стали жертвами холокоста. Вдвоём они отправляются в путешествие для того, чтобы точно...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Валерия Бруни-Тедески

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Луи Гаррель, Филиппо Тими, Мариса Бруни-Тедески, Ксавье Бовуа, Селин Саллетт, Пиппо Дельбонно, Андре Вильм, Сильвио Орландо, Мари Ривьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Луизы владеет замком в Италии. У них есть слуги и подлинник Брейгеля, но совершенно нет денег на содержание этого богатства, поэтому и с картиной, и с самим замком вскоре придется расстаться. Кроме того, брат Луизы тяжело болен, а она сама одержима идеей завести ребенка. Роман с юным актером Натаном добавляет...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ли Джаньяк

В ролях: Роуз Лесли, Гарри Тредэвэй, Бен Хубер, Ханна Браун, Bob Harrison, John Lauterbach, Peter Leo, Генри Лоуренс

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодожёны Пол и Би отправляются в удалённое местечко у озера, чтобы провести там медовый месяц. Вскоре после прибытия Пол находит Би блуждающей посреди ночи в лесу. И по мере того, как она становится всё более отчуждённой, Пол начинает подозревать, что это был не просто лунатизм, а в лесу с его женой произошло что-то...

Страна: Чили | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Себастьян Сильва

В ролях: Майкл Сера, Габи Хоффманн, Хуан Андрес Сильва, Аугусто Силва, Хосе Мигель Сильва, Себастьян Сильва, Мануэла Бальдовино, Хепе, Грасия Аристия, Эстебан Карреньо

Перевод: Многоголосый закадровый

История Кристал Фэйри — престранной хиппи, живущей в Сантьяго, которую судьба-злодейка сводит с одним американцем....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Дэн Бирс

В ролях: Джон Карна, Кэти Финдлей, Крэйг Робертс, Алан Тьюдик, Кэролайн Трэйвик, Кэти Нилэнд, Стив Култер, Зои Майерс, Джастин Норвуд, Адам Риглер

Перевод: Двухголосый закадровый

Для выпускника старших классов наступает самый главный день в его жизни, как в личном плане, так и в учебе. Но все обламывается, так и не дойдя до финала. Просыпаясь на следующее утро, он понимает, что попал в «День Сурка». И теперь ему предстоит раз за разом переживать все события этого самого главного дня, пока все...

Страна: Норвегия, Ирландия, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Эрик Поппе

В ролях: Жюльет Бинош, Николай Костер-Вальдау, Лорин Кэнни, Adrianna Cramer Curtis, Ларри Маллен мл., Мадс Оусдаль, Анна Леа Торсет Попп, Хлоя Аннет, Мария Дойл Кеннеди, Ив Маклин

Перевод: Многоголосый закадровый

Ребекка выдающийся военный фотограф. Её муж и дочери не могут больше мириться с тем, что она подвергает свою жизнь опасности, и ставят ей ультиматум: работа или семья. Выбор, кажется, очевиден......

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Сантьяго Занну

В ролях: Алекс Гонсалес, Джудит Диакате, Карлос Бардем, Мигель Анхель Сильвестре, Хавьер Бардем, Ховик Кеучкерян, Элио Сагуэс, Хавьер Мансебо, Досель Камана Гомбе, Хуан Карлос Вельидо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хулиан, член неонацистской группировки, цель которой – зачистка улиц от «черных» и арабов, начинает тренироваться у Карломонте, в прошлом прославленного боксера, а ныне – пьяницы, разрушившего свою жизнь. Но рядом с этим человеком, жестким и упрямым, Хулиан постепенно начинает меняться. Он отдаляется от бывших...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Рон Краусс

В ролях: Ванесса Энн Хадженс, Джеймс Эрл Джонс, Розарио Доусон, Брендан Фрейзер, Даша Поланко, Стефани Зостак, Эмили Мид, Энн Дауд, Ташиана Р. Вашингтон, Эдди Швайгхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет про беременную девушку, убежавшую из дома от сварливой матери в поисках биологического отца. Последний бросил ее мать, которая была для него случайной связью из молодости. Сначала он отказывается поддержать девушку и требует от нее аборта, но потом в нем начинает просыпаться отец....