Страна: США, Багамы | Год: 2013

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Дэвид Гровик

В ролях: Джон Кьюсак, Ребекка Да Коста, Роберт Де Ниро, Криспин Гловер, Доминик Пёрселл, Мартин Клебба, Стикки Фингаз, Дэвид Шамбрис, Чезз Менендес, Йен Маклафлин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наемный убийца Джек Стаффорд получает несложное задание: приехать в заштатный мотель в 300 милях от Питтсбурга, получить сумку с таинственным содержимым и оставаться в номере, пока за грузом не приедут. Условие одно: ни при каких обстоятельствах не заглядывать внутрь сумки. Но поручение оказывается простым лишь на...

Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Аксель Хенни, Уэс Бентли, Стивен Лэнг, Стефани Сигман, Джонатан ЛаПалья, Эни Даль Торп, Ёрген Лангхелле, Андре Эриксен, Дэвид А. Ёргенсон, Ейрик Штубо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 1980-х гг. В Северном море обнаружены огромные запасы нефти и газа. В начале норвежского нефтяного бума власти намерены любой ценой доставлять на берег «черное» и «голубое золото» планеты по трубопроводу с глубины 500 метров, перед этим проводя разведку месторождения. Профессиональный дайвер Петтер, одержимый...

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Иван Сен

В ролях: Аарон Педерсен, Хьюго Уивинг, Райан Квантен, Джек Томпсон, Тони Бэрри, Роберт Маммоне, Тасма Уолтон, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Дэвид Филд, Брюс Спенс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джей Сван, детектив, возвращающийся в свой родной город в глубинке и начинающий расследовать одно жестокое преступление. Ему предстоит найти виновников убийства молодой девушки, чье тело было найдено в дренаже под шоссе......

Страна: Франция, Польша | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Эмманюэль Сенье, Матьё Амальрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь день Тома проводил прослушивания, выбирая актрису для пьесы по знаменитому роману Леопольда фон Захера-Мазоха «Венера в мехах». Режиссер в отчаянии, пока не появляется Ванда - настоящий сгусток энергии, разнузданная и развязная. Она воплощает собой все, что Тома ненавидит: вульгарна, взбалмошна и не остановится...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Потапов

В ролях: Татьяна Федоровская, Александр Константинов, Мария Кононова, Людмила Гаврилова, Владимир Жеребцов, Екатерина Травова, Евгения Крылова, Юрий Мосейчук, Наталья Унгард, Ирина Померанцева

Юля молода, красива и успешна в карьере, но личного счастья в ее жизни давно нет. Три года назад она отказалась уехать в провинцию со своим женихом Вадимом, предпочтя выгодную работу в столице, но найти ему достойную замену так и не смогла. После очередной неудачной попытки у Юли происходит переоценка ценностей и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Грэй

В ролях: Марион Котийяр, Хоакин Феникс, Джереми Реннер, Дагмара Доминчик, Джики Шнии, Елена Соловей, Майя Вампушис, Илья Волох, Анджела Сарафян, Энтони Короне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1921 г. Эва с сестрой Магдой покидают родную Польшу в поисках Земли обетованной, которой им представляется Нью-Йорк. По прибытии Магду, заболевшую туберкулезом, помещают в карантин. Одинокая и растерянная Эва попадает в сети бесстыдного сутенера Бруно. Чтобы спасти сестру она готова на все жертвы и соглашается стать...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Алекс Гибни

В ролях: Рид Альберготти, Бетси Андре, Фрэнки Андре, Grace Elizabeth Armstrong, Isabelle Rose Armstrong, Лэнс Армстронг, Джой Бехар, Майкл Блумберг, Johan Bruyneel, Bill Clinton Jr.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История раскрытия самого масштабного мошенничества в истории спорта....

Страна: США, Нидерланды, Чехия | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Ричард Рапхорст

В ролях: Роберт Гвилим, Хон Пинг Танг, Александр Меркюри, Люк Ньюберри, Джошуа Сасс, Марк Стивенсон, Андрей Заяц, Карел Роден, Клаус Лукас, Кристина Каталина

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец Великой Отечественной войны. Русские солдаты уже ступают по территории Германии. Случайно они находят тайную нацистскую лабораторию, в которой по записям доктора Франкенштейна гитлеровцы вовсю экспериментировали с мертвой и живой плотью и создавали армию суперсолдат - последняя и отчаяная попытка Гитлера...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Игорь Перин

В ролях: Люба Баханкова, Илья Алексеев, Илья Соколовский, Людмила Гаврилова, Василий Кортуков, Андрей Булатов, Рашид Тугушев, Елизавета Кононова, Илья Шляга, Валентина Мазунина

Нина всю себя посвятила младшей сестре. На собственную любовь и счастье времени не хватило. Жизнь ее скучна и однообразна. Но судьба приготовила на Нинкину долю много приключений и переживаний. Совсем скоро в ее жизни появятся двое мужчин, и далеко не сразу Нина поймет, кто из них ее настоящая любовь......

Страна: Канада | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, криминал

Режиссер: Клемент Вирго, Кари Скогланд, Питер Стеббингс

В ролях: Крэйг Олейник, Эннис Эсмер, Лорен Ли Смит, Рейнбоу Фрэнкс, Питер Стеббингс, Милен Робик, Тара Спенсер-Нэйрн, Арнольд Пиннок, Мелани Скрофано, Энтони Лемке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тоби Логан - 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тед Коланд

В ролях: Джастин Лонг, Джесс Вейкслер, Тайлер Лабин, Эддисон Тимлин, Шелли Лонг, Фрэнсис О'Коннор, Ивэн Джонс, Майкл Лэндис, Питер Сивертсен, Джеймс Детмар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Скотта и Кристин наступил долгожданный и волнительный день их бракосочетания. После празднования свадебного торжества влюбленные собираются отправиться в путешествие. Однако финал праздника омрачается трагическим событием: лучшего друга жениха Лампи, который на свадьбе был его свидетелем, находят мертвым......

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Виталий Воробьев

В ролях: Юра Борисов, Мария Поезжаева, Евгения Лоза, Андрей Казаков, Юрий Назаров, Юлия Рутберг, Артем Ткаченко, Максим Заусалин, Тимур Боканча, Олег Примогенов

История любви выпускницы старших классов Али и солдата срочной службы Паши разворачивается на фоне самой масштабной техногенной катастрофы в истории человечества - аварии на Чернобыльской АЭС. Им суждено было встретиться в конце апреля 1986 года в городе Припять. Словно мотыльки, стремящиеся к огню, они летели...