Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марион Верну

В ролях: Фанни Ардан, Лоран Лафитт, Патрик Шене, Жан-Франсуа Стевенен, Фанни Коттансон, Катрин Лашанс, Ален Коши, Мари Ривьер, Марк Шапито, Федор Аткин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто сказал, что уход на пенсию — это начало конца, а не новое начало? Каролина делает совсем не то, чего от неё ждут: заводит любовника, получает новые впечатления, нарушает установленные правила и, в конечном счёте, вновь становится хозяйкой своей жизни и переживает вторую молодость....

Страна: Япония, Китай | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шин Тогаси

В ролях: Коконэ Хамада, Ая Уэто, Каёко Кисимото, Манами Игашира, Аяко Кобаяси, Синносукэ Мицусима, Рёсукэ Ноги, Горо Инагаки, Гуц Исимацу, Пинко Идзуми

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Маленькую девочку по имени Осин отправляют работать на другую семью, из-за плачевного финансового положения ее семьи....

Страна: Австралия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Тони Тилс, Даина Рейд, Питер Андрикидис

В ролях: Эсси Дэвис, Нэйтан Пейдж, Хьюго Джонстон-Барт, Эшли Каммингс, Ричард Блиф, Трэвис МакМахон, Энтони Шарп, Тэмми МакИнтош, Мириам Маргулис, Руби Рис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мельбурна, 1920-е годы. Детектив мисс Фрайни Фишер - любительница приключений и красивых мужчин, с легкостью управляет не только автомобилем, но и самолётом, всегда носит при себе пистолет с перламутровой ручкой и острый нож. Ещё она прекрасно танцует танго. Этим список её талантов не ограничивается, и уж точно, все...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: военный, драма

Режиссер: Александр Велединский

В ролях: Ксения Раппопорт, Алексей Серебряков, Андрей Мерзликин, Дмитрий Назаров, Юрий Кузнецов, Виталий Коваленко, Яков Шамшин, Анна Блинова, Филипп Ершов, Олег Фёдоров

Блокадный Ленинград. Зима 1942-го. Советская контрразведка узнает, что немцы готовят диверсию на «Дороге жизни» – единственном пути, по которому в город доставляется продовольствие и другие грузы. Скорее всего, диверсант - один из водителей «полуторок», работающих на замерзшем Ладожском озере. Найти и остановить врага...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Омид Нушин

В ролях: Дюгрей Скотт, Кара Тойнтон, Иддо Голдберг, Дэвид Скофилд, Линдси Дункан, Джошуа Кэйнама, Сэмюэл Гекер-Коли, Марк Хеммет

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Фильм расскажет об отчаянной борьбе за жизнь людей, оказавшихся в плену мчащегося на всем ходу поезда, управляет которым далеко не обычный машинист....

Страна: США, Багамы | Год: 2013

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Дэвид Гровик

В ролях: Джон Кьюсак, Ребекка Да Коста, Роберт Де Ниро, Криспин Гловер, Доминик Пёрселл, Мартин Клебба, Стикки Фингаз, Дэвид Шамбрис, Чезз Менендес, Йен Маклафлин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наемный убийца Джек Стаффорд получает несложное задание: приехать в заштатный мотель в 300 милях от Питтсбурга, получить сумку с таинственным содержимым и оставаться в номере, пока за грузом не приедут. Условие одно: ни при каких обстоятельствах не заглядывать внутрь сумки. Но поручение оказывается простым лишь на...

Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Аксель Хенни, Уэс Бентли, Стивен Лэнг, Стефани Сигман, Джонатан ЛаПалья, Эни Даль Торп, Ёрген Лангхелле, Андре Эриксен, Дэвид А. Ёргенсон, Ейрик Штубо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 1980-х гг. В Северном море обнаружены огромные запасы нефти и газа. В начале норвежского нефтяного бума власти намерены любой ценой доставлять на берег «черное» и «голубое золото» планеты по трубопроводу с глубины 500 метров, перед этим проводя разведку месторождения. Профессиональный дайвер Петтер, одержимый...

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Иван Сен

В ролях: Аарон Педерсен, Хьюго Уивинг, Райан Квантен, Джек Томпсон, Тони Бэрри, Роберт Маммоне, Тасма Уолтон, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Дэвид Филд, Брюс Спенс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джей Сван, детектив, возвращающийся в свой родной город в глубинке и начинающий расследовать одно жестокое преступление. Ему предстоит найти виновников убийства молодой девушки, чье тело было найдено в дренаже под шоссе......

Страна: Франция, Польша | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Эмманюэль Сенье, Матьё Амальрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь день Тома проводил прослушивания, выбирая актрису для пьесы по знаменитому роману Леопольда фон Захера-Мазоха «Венера в мехах». Режиссер в отчаянии, пока не появляется Ванда - настоящий сгусток энергии, разнузданная и развязная. Она воплощает собой все, что Тома ненавидит: вульгарна, взбалмошна и не остановится...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Потапов

В ролях: Татьяна Федоровская, Александр Константинов, Мария Кононова, Людмила Гаврилова, Владимир Жеребцов, Екатерина Травова, Евгения Крылова, Юрий Мосейчук, Наталья Унгард, Ирина Померанцева

Юля молода, красива и успешна в карьере, но личного счастья в ее жизни давно нет. Три года назад она отказалась уехать в провинцию со своим женихом Вадимом, предпочтя выгодную работу в столице, но найти ему достойную замену так и не смогла. После очередной неудачной попытки у Юли происходит переоценка ценностей и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Грэй

В ролях: Марион Котийяр, Хоакин Феникс, Джереми Реннер, Дагмара Доминчик, Джики Шнии, Елена Соловей, Майя Вампушис, Илья Волох, Анджела Сарафян, Энтони Короне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1921 г. Эва с сестрой Магдой покидают родную Польшу в поисках Земли обетованной, которой им представляется Нью-Йорк. По прибытии Магду, заболевшую туберкулезом, помещают в карантин. Одинокая и растерянная Эва попадает в сети бесстыдного сутенера Бруно. Чтобы спасти сестру она готова на все жертвы и соглашается стать...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Алекс Гибни

В ролях: Рид Альберготти, Бетси Андре, Фрэнки Андре, Grace Elizabeth Armstrong, Isabelle Rose Armstrong, Лэнс Армстронг, Джой Бехар, Майкл Блумберг, Johan Bruyneel, Bill Clinton Jr.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История раскрытия самого масштабного мошенничества в истории спорта....