Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Микаэль Юн

В ролях: Хосе Гарсия, Микаэль Юн, Изабель Фунаро, Эри Абиттан, Жером Коммандёр, Венсан Москато, Жан Франсуа Кэйри, Франк Гастамбид, Мусса Мааскри, Хамид Наджах

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два пастуха из несуществующей страны Табулистан отправляются в Париж, чтобы взорвать Эйфелеву башню....

Страна: Великобритания, Франция, Швеция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливер Хиршбигель

В ролях: Наоми Уоттс, Навин Эндрюс, Джульет Стивенсон, Джеральдин Джеймс, Кэс Анвар, Чарльз Эдвардс, Джеймс Паддефэтт, Дуглас Ходж, Илан Гудман, Прасанна Пуванараджа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принцесса Диана — самая популярная женщина своего времени, ещё при жизни названная «принцессой людских сердец». Она покорила сердца миллионов, ей признавались в любви все — от принца Англии до могущественных миллиардеров… Но кого любила она сама? Через несколько лет после расставания с принцем Чарльзом леди Диана...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Питер Сигал

В ролях: Роберт Де Ниро, Сильвестр Сталлоне, Ким Бейсингер, Алан Аркин, Джон Бернтал, Кевин Харт, Кемден Грэй, Пол Бен-Виктор, ЭлЭл Кул Джей, Энтони Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм расскажет о двух бывших боксерах, решающих вернуться на ринг ради финального матча, который должен будет уладить все их разногласия....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Майкл Дуглас, Роберт Де Ниро, Морган Фриман, Кевин Клайн, Мэри Стинберген, Джерри Феррара, Романи Малко, Роджер Барт, Джоанна Глисон, Майкл Или

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Билли, Пэдди, Арчи и Сэм дружат больше полувека. И когда убежденный холостяк Билли наконец-то делает предложение своей юной подружке, великолепная четверка отправляется в Лас-Вегас, чтобы скинуть с себя груз прожитого и зажечь как в последний раз. Великовозрастные гуляки и не подозревают, как за десятилетия...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Микаэль Хофстрём

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Арнольд Шварценеггер, Джеймс Кэвизел, Винни Джонс, Сэм Нил, Фаран Таир, Винсент Д'Онофрио, Эми Райан, Фифти Сент, Катрина Балф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых выдающихся мировых специалистов по системам безопасности соглашается на последнюю рисковую операцию: сбежать из суперсекретной высокотехнологичной тюрьмы, которую называют «Гробницей». Преданный Рэй Бреслин вынужден прибегнуть к помощи напарника - заключенного Эмиля Ротмайера, чтобы разработать отчаянный...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Лиам Хемсворт, Вуди Харрельсон, Сэм Клафлин, Джеффри Райт, Джена Мэлоун, Элизабет Бэнкс, Дональд Сазерленд, Филип Сеймур Хоффман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сумев выжить на безжалостных Голодных играх, Китнисс Эвердин и Пит Мелларк возвращаются домой. Но теперь они в еще большей опасности, так как своим отказом играть по правилам на Арене бросили вызов Капитолию. По традиции следующие, юбилейные, Голодные игры должны стать особенными, и в этот раз в них участвуют только...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Антони Марсьяно

В ролях: Ален Шаба, Макс Бублиль, Сандрин Киберлэн, Мелани Бернье, Арие Эльмале, Элиза Сенауи, Альбан Ленуар, Франсуа Дюнойе, Николя Бриансон, Мелюсин Маянс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жильберу уже пятьдесят лет, из которых тридцать он женат на Сюзанне, немного занудной дамочке, помешанной на здоровом питании. Они готовятся к встрече с Томасом, женихом своей дочери Лолы. Но Жильбера совершенно не радует предстоящая свадьба. Ему скучно, он разочарован в себе и в своей жизни. Жильбер уверен, что в его...

Страна: Великобритания, Бельгия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Билл Кондон

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Даниэль Брюль, Дэвид Тьюлис, Алисия Викандер, Лора Линни, Стэнли Туччи, Энтони Маки, Питер Капальди, Мориц Бляйбтрой, Джейми Блэкли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мире, где информация ценится превыше всего, а утечка сведений под грифом «секретно» может вызвать необратимые последствия, сайт WikiLeaks навсегда поменял правила игры. Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о попытке разоблачить государственную коррупцию и ложь властей, которая превратила...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Бенсон Ли

В ролях: Джош Холлоуэй, Лас Алонсо, Джош Пек, Кейти Лотц, Крис Браун, Иван «Флипз» Велес, Джон «Ду Нок» Крус, Анис Чеурфа, Джесси «Каспер» Браун, Дэвид Шрейбман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм расскажет про подготовку би-боев, которые в конце года сразятся на финальном соревновании. Главные герои после поражения имеют не так много времени, чтобы подготовиться к встрече с лучшими би-боями мира, которые доминируют на играх уже 10 лет......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джефф Треймейн

В ролях: Джонни Ноксвил, Джексон Николл, Грег Харрис, Джорджина Кэйтс, Камбер Хейлик, Джилл Килл, Мэдисон Дэвис, Джордж Фонан, Грэси Мерседес, Мэрилинн Эллейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

86-летний старикан по имени Ирвинг Зисман путешествует по Америке с необычным компаньоном - восьмилетним «внуком» Билли. По дороге заводной дедушка знакомит впечатлительного Билли с людьми, местами и ситуациями, которые вряд ли укладываются в рамки привычных представлений о воспитании. Парочка столкнется со...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал, биография

Режиссер: Райан Куглер

В ролях: Майкл Б. Джордан, Мелони Диас, Кевин Дюран, Октавия Спенсер, Чад Майкл Мюррэй, Ана О'Райли, Ариана Нил, Кинэн Куглер, Трестин Джордж, Джои Оглсби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар Грант был обычным жизнерадостным парнем двадцати двух лет от роду. Он обожал свою дочь, был примерным сыном, изменял, но смог помириться с женой, ещё он любил потрепаться с друзьями во дворе своего родного района…...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Адам Вингард

В ролях: Шарни Винсон, Николас Туччи, Венди Гленн, Эй Джей Боуэн, Джо Сванберг, Барбара Крэмптон, Роб Моран, Маргарет Лэни, Эми Саймец, Тай Уэст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Банда маньяков в звериных масках, вооруженных топорами и арбалетами, вторгается в загородный дом семьи Дэвисон. Жертвы оказываются в западне... Неожиданно среди них находится один достойный противник, способный дать отпор убийцам....