Страна: Канада | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, детектив, фантастика

Режиссер: Стюарт Гиллард, Стив Эделсон, Рик Бота

В ролях: Кристин Крук, Джей Райан, Остин Басис, Нина Лизандрелло, Сендхил Рамамурти, Николь Гэйл Андерсон, Макс Браун, Брайан Дж. Уайт, Эмбер Скай Нойес, Тед Уиттэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находится умный, жесткий и уверенный в себе детектив убойного отдела Кэтрин Чандлер, которая начинает работать в паре с доктором Винсентом Келлером, бывшим солдатом, который стал жертвой медицинских опытов, вследствие чего теперь обладает огромной физической силой. Вместе они расследуют самые жестокие...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Евгений Лаврентьев

В ролях: Марина Коняшкина, Сергей Юшкевич, Юрий Чурсин, Антон Батырев, Алексей Коряков, Наталья Батрак, Григорий Калинин, Светлана Корчагина, Тим Гетц, Николай Сахаров

Первая любовь Карины оказывается несчастливой. Её парень Миша, виновный в гибели пешехода, позволяет Карине взять вину на себя и рвёт с ней отношения. Неожиданно Карина получает предложение о замужестве от приятеля её отца – влиятельного и зрелого мужчины, хозяина часовой мастерской. Разочаровавшись в своих иллюзиях,...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: Документальный

Режиссер: Тоби Грум

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Освенцим (Аушвиц-Биркенау) был крупнейшим нацистским лагерем смерти времен Второй мировой войны. Здесь происходили беспрецедентные массовые убийства. В период 1940-1945 здесь погибли 1 100 000 человек. Девяносто процентов из них - евреи. Сегодня Освенцим печально известен во всем мире. Но его истинный масштаб...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джон Скотт, Константин Макрис, Крис Мисиано

В ролях: Ким Юн-джин, Рошелль Эйтс, Джесс Макаллан, Бретт Такер, Корина Мессиа, Джейсон Уинстон Джордж, Алисса Милано, Роб Майес, Джастин Хартли, Мэттью Дель Негро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Истории из жизни четырёх подруг, каждая из которой находится в сложных и опасных отношениях....

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Радда Новикова

В ролях: Дмитрий Нагиев, Максим Студеновский, Илья Костюков, Виктория Лукина, Анна Якунина, Галина Петрова, Виктория Чернышёва, Юрий Панов, Михаил Данилин, Евгений Куликов

Павел Гуров - успешный актер, звезда телевизионного сериала “Майор Лавров”. В жизни Гуров состоявшийся человек, состоятельный Казанова, который прожигает жизнь ради собственных удовольствий. Всё меняется, когда на пороге его элитной квартиры появляется Виктор - сын, которого Павел бросил 20 лет назад, уехав в Москву...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Абер, Стив Робин, Майкл Кэтлман

В ролях: Энджи Хармон, Саша Александр, Джордан Бриджес, Брюс МакГилл, Лоррейн Бракко, Ли Томпсон Янг, Идара Виктор, Брайан Гудман, Тина Хуанг, Адам Синклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатомом Морой Айлс раскрывает преступления....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Срину Вайтла

В ролях: Махеш Бабу, Н.Т.Р. мл., Каджал, Брахманандам, Сиддхартх, Нассер, Ашиш Видьятхи, Сухасини, Минакши Диксит, Прагатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После серии взрывов в Мумбаи в 1993 году многие гангстеры бежали из Индии. Одним из них был Садху Бхай. Завоевав Сингапур, Гонг-Конг, Малайзию, Филиппины, он стал крёстным отцом мафии Юго-Восточной Азии, снабжая террористов оружием, сея хаос и смерть от взрывов бомб. Садху Бхай стал большой проблемой для индийского...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Козлов

В ролях: Тимофей Яковец, Екатерина Еникеева, Илья Черных, Степан Гаврилов, Елена Рудковская, Илья Федотов, Игорь Красных, Герман Акимов, Евгений Соболев, Владимир Пашнин

Драма по мотивам одноименной повести Владимира Козлова. Валера подавал большие надежды как футболист, но травма ставит крест на его спортивной карьере, и он, вернувшись в родной город, учится в ПТУ. Окружающие люди — мать, все вечера проводящая у телевизора, девушка Света, лишенная каких-либо амбиций, бывшие...

Страна: Канада | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Микита, Стурла Гуннарссон, Дэвид Фрэйзи

В ролях: Кристин Леман, Луис Феррейра, Брендан Пенни, Лорен Холли, Уоррен Кристи, Роджер Кросс, Валери Тиан, Луиза Д'Оливера, Камерон Брайт, Лаура Меннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Энергичный ванкуверский детектив отдела убийств Энджи Флинн, соединяя кусочки головоломки, руководствуется не вопросом «Кто это сделал?», а вопросом «Зачем?». Что общего у жертвы и убийцы? Каков мотив?...

Страна: Корея Южная | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мультфильм, детский

В ролях: Марк Томпсон, Джейсон Гриффит, Ребекка Солер, Вероника Тейлор, Эйлин Стивенс, Дэйв Уиллис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм о маленькой машинке-роботе Поли, которая живёт в необычайном городке....

Страна: Корея Южная | Год: 1999, 2000, 2001, 2012, 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Ли Мин-хон, Ли Ын-бок

В ролях: Чан На-ра, Чхве Даниель, Ли Джон-сок, Пак Сэ-ён, Ом Хё-соп, Квак Чон-ук, Рю Хё-ён, Choi Chang Yub, Ким У-бин, Ким Дон-сок

Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA

В сериале рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе....

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ниал Фрайзер, Йен Барбер, Лиза Кларк

В ролях: Чарльз Де'Ат, Джон Боулер, Дженни Жак, Марк Хили, Джеймс Баррискейл, Лайам Дживонс, Рэйчел Лесковак, Киран Бью, Дэниэл Броклбэнк, Клаудия Джесси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную,...