Страна: США, Корея Южная | Год: 2013

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Квак Кён-тхэк

В ролях: Ю О-сон, Чу Джин-мо, Ким У-бин, Su-ah Han, Кан Хан-на, Чан Ён-нам, Чон Хо-бин, Чи Сын-хён, Пак А-ин, Мин Джи-хёк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чун-сок и Тон-су были друзьями с детства. Но судьба распорядилась так, что они стали членами двух враждующих бандитских группировок. Их банды вовлечены в борьбу за власть. Тон-су жестоко убивают и обставляют дело так, будто заказчиком убийства был Чун-сок, который берет на себя вину за смерть друга, потому что...

Страна: Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кван Че Чинг

В ролях: Александр Байли, Вэй Лам

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший заключенный Чэнь Фэн становится звездой боевиков, хотя, на самом деле, дерется, он неважно. Находясь на вершине своей кинокарьеры, он бросает вызов американскому актеру Питеру, который также знаменит участием в экшн-фильмах. Чэнь Фэн проигрывает бой американцу, и с этого момента его жизнь и карьера катятся под...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Shameer Thahir

В ролях: Дулкар Салман, Санни Уэйн, Bala Hijam, Shane Nigam, Paloma Monappa, Сурджит, Шохайбхан Ханифравтхер, Abhija Sivakala, Anikha Surendran, Дхритиман Чаттерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о том, как однокурсники Каси и Суни отправляются в путешествие на мотоциклах из Кералы в Нагаленд в поисках себя и ответов на вопросы....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Кристин Мур, Нельсон МакКормик, Эрик Ланёвилль

В ролях: Дана Дилэйни, Джери Райан, Джеффри Аренд, Уинделл Миддлбрукс, Мэри Мэтилин Маусер, Джон Кэрролл Линч, Ник Бишоп, Соня Сон, Джоанна Кэссиди, Марк Вэлли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Меган Хант была ведущим нейрохирургом, пока из-за автомобильной аварии ее карьера не оборвалась. И теперь, раз уж живым помочь она больше не в силах, она стала судмедэкспертом. И хотя свою работу она делает на отлично, репутация «сложного человека» преследует ее везде. Ее начальник пытается ее защищать, но она...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Виктор Тихомиров

В ролях: Иван Охлобыстин, Александр Баширов, Михаил Шац, Тарас Бибич, Сергей Перегудов, Ольга Толстецкая, Вячеслав Карпов, Наталья Иохвидова, Артём Музыченко, Владимир Гладкий

События в фильме происходят параллельно - это двадцатые и шестидесятые годы. В шестидесятых - речь пойдёт о фальшивомонетчице, которая влюбляется в актёра, исполняющего роль Чапаева. Двадцатые - это годы Гражданской войны, на фронтах которой Чапаев принимал активное участие....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маниш Шарма

В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Паринити Чопра, Ваани Капур, Риши Капур, Imtiaz Ahmad, Bhuvan Arora, Анкуш Бали, Ramakant Dayama, Aman Dhanwani, Alex Gabriel

Перевод: Многоголосый закадровый

Это фильм о трех молодых людях, которых поиски любви заботят больше, чем мнение общества. Рагху, тургид в Джайпуре, хочет найти любовь своей жизни, и точка. А как именно это сделать, он собирается выяснить по ходу дела. Гаятри подрабатывает в институте английского языка преподавателем. Она из тех, для кого отношения...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: К. Селварагхаван

В ролях: Арья, Анушка Шетти, Джая Бхадури, Venkatesh Harinathan, Ashok Kumar, Padu Raman, Selva, George Baskhajauri, Yashmith

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная студентка медик Рамья настолько влюблена в преподавателя математики Мадху Балакришнана, что предлагает им пожениться, и.. получает отказ. Мадху вынужден заботиться о своем парализованном отце, который отнимает все его внимание и заботу. Но позже, Мадху приглядывается к заботливой девушке, влюбляется, и сам...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Ёсихиро Накамура

В ролях: Садао Абэ, Михо Канно, Миэко Харада, Хироюки Икэути, Таэ Кимура, Сава Судзуки, Рэна Танака, Цутому Ямадзаки

Перевод: Одноголосый закадровый

Акинори Кимура и его жена Мико решают заняться яблоневым садом в родном городе Хиросаки. Из-за аллергической реакции Мико на пестициды, Акинори приходится выращивать яблоки без помощи химикатов. По этой причине их семья терпит серьезные финансовые трудности. Но чудо случается......

Страна: Сингапур | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джек Нео

В ролях: Джошуа Тань, Тош Чжан, Daniel Ang, Вивек Арора, Ridhwan Azman, Fish Chaar, Sarah Chen, Тянь Вэнь Чэнь, Charlie Goh, Steven Goh

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Главный герой Кен ещё больше возмужал и теперь готов покорять новые высоты - как раз на его пути вырастает ещё одна преграда. Чтобы стать настоящим мужчиной, парень должен её преодолеть....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Энтони Д'Соуза

В ролях: Акшай Кумар, Шив Пандит, Митхун Чакраборти, Ронит Рой, Адити Рао Хидари, Джонни Левер, Парикшит Сахни, Говинд Намдео, Аакаш Дабхаде, Дэнни Дензонгпа

Перевод: Многоголосый закадровый

История о крутом бандите по имени Босс, невозмутимом и несокрушимом. Он живёт по завету своего учителя побеждать всех врагов с улыбкой. Но вместе с тем в фильме красной нитью проходит щемящая сердце тема взаимоотношений отца и сына, а также братской любви и преданности....

Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия, боевик

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Дианна Агрон, Джон Д'Лео, Томми Ли Джонс, Джимми Палумбо, Доменик Ломбардоззи, Стэн Карп, Винсент Пасторе, Джон Фреда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи... Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...