Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Шахид Капур, Сонакши Синха, Сону Суд, Ашиш Видьятхи, Мукул Дев, Ашрани, Бхарат Дабхолкар, Прабхудева, Нишикант Диксит, Рагини Двиведи

Перевод: Многоголосый закадровый

Раджкумар – обыкновенный индийский парень, который вступил в городской преступный синдикат ради быстрой и легкой наживы. Его босс Шивараджу, известный криминальный авторитет и наркодилер, решает с помощью новичка избавиться от давнего конкурента – преступника по имени Маника Парма. Для Раджкумара же это задание...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный

Режиссер: Раджив С. Руиа

В ролях: Джухи Чавла, Пареш Ганатра, Namit Shah, Катрина Каиф, Ритик Рошан, Raj Premi, Rajan Verma, Раджниш Дуггал, Misti Mukherjee, Свати Аггарвал

Перевод: Многоголосый закадровый

Одной бурной, дождливой ночью на пороге детского дома обнаруживают брошенного мальчика. То, что он появился здесь в столь плохую погоду, не испугавшись сильного дождя, дает повод назвать его именем храброго бога Кришны....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Джеффри Хорнадэй

В ролях: Росс Линч, Майя Митчелл, Грэйс Фиппс, Гарретт Клэйтон, Джон ДеЛюка, Крисси Фит, Сюзанн Крайер, Бэрри Боствик, Кевин Чэмберлин, Стив Валентайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последний день лета подходит к концу, а поклонники сёрфинга Маккензи и ее друг Брейди никак не хотят уходить с пляжа. Под вечер они ловят огромную волну, которая переносит их не только в пространстве, но и во времени — на полстолетия назад! Здесь, в 60-х, друзья оказываются в центре противостояния двух шумных компаний...

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сергей Арланов, Андрей Головков

В ролях: Денис Никифоров, Михаил Жигалов, Фёдор Бондарчук, Сергей Габриэлян, Владимир Зайцев, Сергей Комаров, Анатолий Лобоцкий, Ксения Лаврова-Глинка, Серафима Низовская, Валентина Ананьина

«Медведи» никогда не были лидерами своей лиги. Но теперь все будет по-другому — за команду берется новый тренер Сергей Макеев. Когда-то он блеснул в НХЛ, но после травмы завершил карьеру игрока. Перед новоиспеченным тренером стоит невыполнимая задача — выиграть чемпионат и превратить команду любителей в настоящих...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Хуан Хосе Кампанелла

В ролях: Гэбриел Альмирон, Федерико Чичери, Эсекиэль Сиполс, Лучана Фалькон, Горацио Фонтова, Фабиан Джианола, Роберто Ким, Давид Масахник, Маркос Мандсток, Мариана Отенро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы спасти родной город от сноса и не потерять лица в глазах любимой, Амадео вынужден сразиться со своим заклятым врагом Эйсом на спортивном поле. Но как победить лучшую футбольную команду в мире, если ты умеешь играть только в настольный футбол? Конечно, с большой помощью суперкоманды оживших маленьких игроков! Не...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джек Перез

В ролях: Фрэнки Муниз, Бэрри Боствик, Мэгги Кастл, Майкл Стегер, Эндрю Лоуренс, Саммер Бишил, Джиллиан Нельсон, Брук Энн Смит, Адам Уокер, Райан Ахерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компания студентов едет в Лас-Вегас, чтобы оттянуться там как следует в весенние каникулы. Один из ребят крадёт из отеля меч Тутмоса III, чем невольно распечатывает древнее проклятие…...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Райан Квантен, Кристен Хагер, Мария Менунос, Матин Девджи, Майя Сами, Сара Каннинг, Маргерита Донато, Ариэль Ромбо, Райан МакПартлин, Валери Планше

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история о писателе Лео, который вынужден мыть посуду, чтобы свести концы с концами. Помимо этого его бывшая жена выставляет все его многочисленные недостатки на суд общественности в своем супер-знаменитом блоге «Почему ты мудак». Но вот Лео встречает Коллет - девушку своей мечты. Теперь он сделает все, чтобы...

Страна: Франция, США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джоэл Хопкинс

В ролях: Пирс Броснан, Эмма Томпсон, Тимоти Сполл, Селия Имри, Лоран Лафитт, Луиз Бургуан, Мариза Беренсон, Оливье Шантро, Эллен Томас, Таппенс Мидлтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разведенная пара решает вернуть себе пенсионные деньги, которые у них украли....

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Роб Лоу, Элизабет Митчелл, Оскар Нуньес, Мариса Рамирес, Кевин Данн, Вирджиния Уэлш, Дэвид Ричмонд-Пек, Марина Стивенсон Керр, Тоня Ли Уильямс, Филип Акин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят по реальным событиям. Прокурор Джефф Эштон перед выходом на пенсию берется за дело некоей Кейси Энтони, матери, обвиняемой в убийстве своей дочери Кейли. Он считает, что у него есть все, что нужно, чтобы уличить Кейси в преступлении. Несмотря на это, адвокат женщины, Хосе Баэз, полагает, что у него есть...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Дамиан

В ролях: Кэтрин Моррис, Джеймс Бест, Аластер Маккензи, Steve Varnom, Сэм Дуглас, Стефен Хоган, Джейн Марч, Christine Oram, Джером Холдер, Джеффри Бертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Дезире Харпер, светской львицы с Манхэттена, есть все – богатый супруг, красавицы-подруги и прекрасный гардероб. Но когда муж бросает ее и уходит к другой, идиллии приходит конец. Лишившись всего, Дезире пытается начать все сначала. Теперь ее дни заняты совсем другим – выпечкой кексов в пекарне своего отца,...

Страна: Китай, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Нельсон Щин, Мелани Симка

В ролях: Белла Торн, Грегг Салкин, Даллас Ловато, Лил Ромео, Брэндон Хадсон, Саванна Хадсон, Нэйтан Барнатт, Тэлон Рейд, Дрейк Белл, Кэмерон Даллас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В королевстве лягушек переполох, ведь совсем скоро назначены Олимпийские игры, каких страна еще не видывала! На этот раз король пообещал выдать свою красавицу дочь за их победителя. Но пока участники съезжались с разных концов страны, принцесса сбежала из дворца. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется жить...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Дэйв Грол

В ролях: Винни Эппис, Джо Баррези, Брайан Белл, Фрэнк Блэк, Джеймс Браун, Линдси Бакинхем, Майк Кэмпбелл, Тим Коммерфорд, Кевин Кронин, Риверс Куомо

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный фильм Дейва Грола об истории лос-анджелесской студии Sound City. Идея снять фильм пришла Гролу в 2011-м, после того, как в Ван Нойсе, штат Калифорния, закрылась студия Sound City. Он купил на распродаже оборудования студии пульт Neve, на котором записывались Metallica, Nine Inch Nails, Guns N' Roses,...