Страна: Канада | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Жингра

В ролях: Изабель Рише, Жильбер Сикотт, Жан-Франсуа Пишетт, Джеймс Хайндмен, Ян Инглэнд, Кристиан Беджин, Паскаль Монпти, Максим Коте, Лоранс Лебёф, Madeleine Péloquin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в травматологическом отделении частной клиники. Это особый мир - мир трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Главная задача врачей - спасти пациенту жизнь любой ценой. И эта цена, порой, бывает очень высока - неустроенная личная жизнь, проблемы в семье,...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Элен Катте, Бруно Форцани

В ролях: Клаус Тангэ, Ursula Bedena, Joe Koener, Биргит Йю, Ханс де Мунтер, Анна Д'Аннунцио, Жан-Мишель Вовк, Манон Бюшо, Ромейн Ролл, Lolita Oosterlynck

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщина пропадает без вести. Её муж исследует странные обстоятельства этого исчезновения. Она ушла от него? Или умерла? Он решает выяснить это, и с этого момента его жизнь наполняется кошмаром и насилием....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Том Верика, Оливер Бокельберг, Эллисон Лидди

В ролях: Керри Вашингтон, Гильермо Диас, Кэти Лоус, Дэрби Стэнчфилд, Джефф Перри, Джошуа Малина, Беллами Янг, Тони Голдуин, Скотт Фоули, Джо Мортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специалист по связям с общественностью Оливия Поуп, ранее работавшая на президента США, создает свое антикризисное агентство, цель которого - устранять проблемы высокопоставленных клиентов до того, как они станут всеобщим достоянием....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Саманта Мортон, Майкл Шеннон, Наташа Калис, Чарли Тахэн, Питер Фонда, Лесли Лайлс, Медоу Уильямс, Джорни Смит, Амина Робинсон, Нолан Лайонс

Перевод: Двухголосый закадровый

Семейная пара ухаживает за своим больным сыном, который находится под их полным контролем до тех пор, пока по соседству не поселяется молодая соблазнительная девушка, которая дарит мальчику надежду на лучшую жизнь. Когда подростки знакомятся ближе, тонкий мир, созданный слишком оберегающей своего ребенка матерью,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Патрик Джэнн, Майкл Блиден, Триша Брок

В ролях: Джейсон Риттер, Алексис Бледел, Керри Кенни, Эшли Эткинсон, Дастин Ибарра, Майкл Йен Блэк, Курт Фуллер, Джейн Качмарек, Джим Гэффиган, Джим Форд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о молодой паре и о том, как их счастью постоянно мешают родственники......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Юри

В ролях: Майкл Чернус, Хэлли Фейффер, Мэми Гаммер, Наташа Лионн, Ральф Маччио, Майкл Юри, Ванесса Уильямс, Райан Спан, Эшли Эткинсон, Майкл Осьелло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда бывшая звезда инди-фильмов Хэлли Феффер одним махом лишается бойфренда, агента и карьеры, она, наконец, понимает, что что-то в ее жизни должно измениться. Что именно? Надо стать ГОРАЗДО популярнее, чем раньше! Вооруженная украденным сценарием и парой бутылок сангрии, Хэлли зовет на помощь своего брата Райана и...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Джонатан Крисел, Стив Бушеми, Билл Бенц

В ролях: Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кайл МакЛоклен, Кумэйл Нанджиани, Энджел Буше, Сэм Адамс, Кристин Ливайн, Хлоя Севиньи, Пэт Бойл, Джон Левенштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в «Портландию», телесериал, которого в принципе не должно существовать. Как следует из названия, он пародирует нравы жителей Портленда, штат Орегон, - города с полумиллионным населением, который в последние годы оказался центром американской буржуазной богемы. Пародирует он эти нравы не то чтобы...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив, фэнтези, боевик, ужасы

Режиссер: Стивен Соммерс

В ролях: Антон Ельчин, Эддисон Тимлин, Гугу Эмбата-Ро, Нико Торторелла, Пэттон Освальт, Уиллем Дефо, Эшли Соммерс, Леонор Варела, Мэттью Пейдж, Кэйси Мессер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой наделен даром (или проклятием) видеть мертвецов. Каждый их визит становится началом очередной охоты на убийцу - призраки ведут Томаса на помощь тем, кому еще рано расставаться с жизнью. О способности героя знают только самые близкие друзья и любимая девушка. С их помощью ему предстоит отвести большую...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2013, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Томас Винсент, Андерс Энгстрем, Хетти Макдональд

В ролях: Стивен Диллэйн, Клеманс Поэзи, Сигрид Буази, Тоби Бакаре, Джек Лауден, Энджел Колби, Джеймс Фрейн, Седрик Виейра, Тибо де Монталембер, Том Бейтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в туннеле на границе между Францией и Великобританией обнаружен труп француженки, известной политической деятельницы, на место преступления прибывают детективы из обеих стран - французский инспектор Элиз Вассерман и англичанин Карл Робак. Как и в оригинальной скандинавской версии, полицейских ждёт шокирующее...

Страна: Италия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Фабио Грассадония, Антонио Пьяцца

В ролях: Салех Бакри, Луиджи Ло Кашио, Сара Серайокко, Giuditta Perriera, Марио Пупелла, Редуэн Бехаш, Jake J. Meniani

Перевод: Одноголосый закадровый

Сицилия, Палермо. Киллер мафии не выполняет заказ до конца и оставляет в живых сестру своей жертвы, слепую девушку Риту. Он похищает её и прячет на старом заброшенном складе. Со временем между молодыми людьми возникает симпатия. Сальво начинает задумываться о простой, тихой жизни, вот только никто не может просто так...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Ри

В ролях: Эрин МакГрейн, Meg Saricks, Эмили Борсоу, Сэлли Сперджен, Джойси Эппелл, Марк Риджвей, Аарон Лоэ, Бен Джеффри, Мишель Дэвидсон, Аллен Лоуман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре повествования семья Магуров, состоящая из матери алкоголички Жанет и ее трех дочерей, которые следуют в аэропорт за отцом семейства, прибывшем из-за границы. Ухудшившаяся погода и грозящий торнадо заставляют их укрыться в подземном убежище. Вскоре они обнаруживают, что там еще кто-то есть......

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2013

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Даррен Фишер

В ролях: Дэниэл Фрайзер, Элинор Уайлд, Оуэн Паг, Дилан Ллевелин, Georgina Minter-Brown, Том Инглэнд, Чарли Риксон, Лили Лэйт, Этан Тортон, Дэвид Бротон Дейвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не слишком отдаленное будущее. Детей оценивают не только по интеллекту, но и по фреквенции - частоте, особой характеристике, показывающей резонанс ребенка с судьбой. Высокая фреквенция - и ты никогда не опоздаешь на поезд, даже если специально выйдешь на час позже. А по пути еще найдешь банкноту в 20 фунтов. Низкая -...