Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ким Хви

В ролях: Ким Юн-джин, Ма Дон-сок, Чхон Хо-джин, Ким Сон-гюн, Ким Сэ-рон, Лим Ха-рён, Чан Ён-нам, То Джи-хан, Чха Хён-у, Чон Ин-ги

Перевод: Двухголосый закадровый

Жители небольшого жилого дома узнают, что в их доме живет серийный убийца. Но кто он? Кён-хи, мачеха убитой девочки, чувствует себя виноватой в том, что не смогла предотвратить убийство падчерицы. Женщина решила сделать всё возможное и невозможное, чтобы найти убийцу. Тем временем девушка, которая очень сильно...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мари Ноэль, Петер Зер

В ролях: Сабин Тамбреа, Себастьян Шиппер, Ханна Херцшпрунг, Эдгар Зельге, Фридрих Мюке, Юстус фон Донаньи, Самуэль Финци, Том Шиллинг, Паула Бер, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Баварский король Людвиг II стал легендой еще при жизни. Тонкий любитель искусства, знаток музыки и архитектуры, возвышенный юноша... Да, трудно представить себе менее подходящую кандидатуру на баварский престол – особенно в век расцвета воинствующих империй. Красавец Людвиг, более увлеченный оперой, чем пополнением...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Хосе Гарсия, Жан-Пьер Марьель, Франк Дюбоск, Гад Эльмалех, Джои Старр, Рамзи Бедиа, Омар Си, Сами Амезьян, Клементин Баэр, Фредерик Бель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Патрик – в прошлом известный футболист и тренер, а сейчас просто пьяница. Единственная работа, которую он может получить – это тренер любительской футбольной команды на севере Франции. И отказаться нельзя, если у него не будет работы, он лишится права опеки над дочерью. Дела на футбольном поприще у почтальонов,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Бен Аффлек, Ольга Куриленко, Рэйчел МакАдамс, Хавьер Бардем, Татьяна Чилин, Ромина Монделло, Тони О'Ганс, Чарльз Бэйкер, Маршалл Белл, Кэйси Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После посещения Мон-Сент-Мишеля Марина и Нил возвращаются в Оклахому, где начинаются проблемы. Нил заводит роман с Джейн, а Марина изменяет мужу с Чарли. Оба – и Нил, и Марина – просят наставлений у отца Куинтаны, священника, который сам страдает от невозможности жить собственной жизнью из-за постоянного погружения в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Джереми Ирвин, Холлидей Грейнджер, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Джейсон Флеминг, Юэн Бремнер, Салли Хокинс, Дэвид Уоллиамс, Тэмзин Аутуэйт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета - история молодого человека по имени Пип, который рано остался без родителей и был воспитан взбалмошной сестрой. Серая жизнь Пипа круто меняется, когда он помогает на кладбище освободиться от кандалов беглому каторжнику. Именно этот поступок вскоре приводит к череде головокружительных событий в жизни...

Страна: Франция, Канада, Бельгия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Бернар Алан, Изабель Спад, Кейси Моттет Кляйн, Изабель Джани, Лоран Жандрон, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Эрик Метайе, Жак Мату, Урбен Канселье, Паскаль Парментье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В неком городе, где жизнь невероятно уныла и невыносима, на протяжении многих поколений процветает магазин, который торгует всем необходимым для совершения самоубийств. Всё идёт замечательно до тех пор, пока в семье владельца этого магазина не рождается Алан - жизнелюбивый и весёлый малыш....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Том Вон

В ролях: Майли Сайрус, Джереми Пивен, Майк О'Мэлли, Джош Боуман, Лорен МакНайт, Келли Осборн, Элоиза Мамфорд, Меган Парк, Морган Кэлхун, Алексис Нэп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молли - умна и очень несговорчива. Она - частный детектив, и улица - ее стихия. Когда ФБР выбирает ее для работы под прикрытием в женском клубе, она понимает, что чувствует себя «не в своей тарелке» среди избалованных, заносчивых и меркантильных девочек из колледжа. Но Молли не может отказаться от сверхсекретной...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Гэррити

В ролях: Джонас Черник, Эмили Хэмпшир, Сара Мэннинен, Вик Сахай, Мелисса Мари Елиас, Марина Стивенсон Керр, Майк Белл, Андреа дель Кампо, Онали Эймс, Рэнди Апостл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы вернуть свою неудовлетворенную бывшую девушку, консервативный бухгалтер Джордан Абрамс заручается поддержкой Юлии - раскованной экзотической танцовщицы, которая отправляет его на поиски сексуального опыта, что открывает перед ним мир стрип-клубов, чувственных массажных салонов, переодеваний в женскую одежду и...

Страна: Канада, Финляндия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, приключения, мюзикл, драма

Режиссер: Стобе Харью, Марк Роупер

В ролях: Марианн Фарли, Куинн Лорд, Фрэнсис З. МакКарти, Илка Вилли, Джоэнна Нойес, Кеянна Филдинг, Стефан Демерс, Рон Лиа, Хелен Робби, Туомас Холопайнен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кто из нас в детстве не мечтал попасть в волшебную страну? В страну, где все возможно. Где исполняются самые несбыточные мечты, встречаются необыкновенные существа и происходит самое настоящее Волшебство. Теперь ваши мечты могут осуществиться! Не важно сколько вам лет. Не важно верите ли вы в говорящих снеговиков и в...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал, драма

Режиссер: Жером Энрико

В ролях: Бернадетт Лафон, Кармен Маура, Доминик Лаванан, Франсуаз Бертен, Андре Пенверн, Исмаэль Драме, Жан-Батист Анумон, Аксель Лафон, Пако Бублар, Mahamadou Coulibaly

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полетта – вредная старушка с непростым характером. Она ненавидит соседей, поскольку те мусорят и шумят. Она не любит своего внука и придумала ему прозвище Черныш, поскольку дочь вышла замуж за чернокожего полицейского. Когда социальные службы начинают за долги описывать ее имущество, она принимает нестандартное...

Страна: США, Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Грета Гервиг, Мики Самнер, Майкл Эспер, Адам Драйвер, Майкл Зеген, Шарлотта д'Амбойз, Грэйс Гаммер, Дайва Дюпри, Изабель МакНалли, Ванесса Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнсис живёт в Нью-Йорке, но у неё, по сути, нет дома. Фрэнсис работает в танцевальной труппе, но она, признаться, совсем не танцор. У Фрэнсис есть лучшая подруга Софи, но теперь они почти не общаются, если честно. Фрэнсис живёт мечтами, которые с каждым днем становятся всё более несбыточными. Фрэнсис хочет намного...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Дэнни Муни

В ролях: Лиам Хемсворт, Остин Стоуэлл, Тереза Палмер, Эйми Тигарден, Крис Лоуэлл, Уайатт Рассел, Макс Адлер, Delvon Roe, Майкл Эллисон, Крис Ньюман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой парень Дэлтон решает тайком сбежать на несколько дней в самоволку, чтобы увидеться с любимой девушкой. К нему присоединяется его друг Микки. В компании беспечных молодых студентов Микки знакомится с соблазнительной, красивой и свободолюбивой Кэндис. Ради нескольких дней с ней Микки готов поставить на карту...