Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?! В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, - вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается! Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки черных жрецов...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Чо Мин-су, Ли Джон-джин, У Ги-хон, Кан Ын-джин, Чо Джэ-рён, Квон Юль, Чин Ён-ук, Ю Ха-бок, Ким Джэ-рок, Чин Ён-Ок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий тридцатилетний женоненавистник Ли Ган-до зарабатывает вымогательством денег у кустарей, задолжавших местному ростовщику. Неплательщиков он калечит, имитируя несчастный случай, чтобы те могли получить страховку и отдать долг. Однажды на пороге его дома появляется женщина, которая называет себя его матерью,...

Страна: США, Индия, Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Дженнифер Миллер, Джозеф Медрано, Дэвид Лодж, Катрин Лавин, Джеймс Аррингтон, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен, Максин Блу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все герои этой фантастической истории счастливо живут в старинном замке прямо на Лебедином озере. Принц Дерек и принцесса Одетт влюблены друг в друга. Дерек и Одетт решают в королевском замке отметить вместе свои первые рождественские праздники. Но злой колдун Ротбарт решает испортить им Рождество и на помощь себе...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Элис Лоу, Стив Орам, Эйлин Дейвис, Роджер Майкл, Тони Вэй, Симус О'Нилл, Моника Долан, Джонатан Арис, Аймен Хамдуши, Том Митен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самая обычная влюбленная парочка Тина и Крис отправляется в самое обычное путешествие по северу Англии в самом обычном фургончике. Внешне они ничем не отличаются от типичных английских туристов - милые, похотливые и одержимые друг другом зануды, которых раздражает и бесит практически всё: от шумных сектантов и...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Патрик Шене, Джинн Ламберт, Миу-Миу, Жак Вебер, Ксавье Галле, Рафаэлин Гупийо, Дидье Бенюро, Жюльен Барбье, Урбен Канселье, Амори Баудоин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несмотря на всю свою славу 60-летний художник Таилландье бросает рисовать. В депрессии он решает покинуть свой дом, безо всякой цели и ничего не говоря родным. Во время его странствий происходит странная встреча с предоставленной самой себе девушкой-подростком Мэрилу, от которой отказалась её мать. Сведённым судьбой...

Страна: Китай | Год: 2012

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Стивен Фун

В ролях: Фун Хак-Он, Юань Сяочао, Стивен Фун, Эдди Пэн, Шу Ци, Уильям Фэн, Брюс Люн, Анджела Бейби, Стэнли Фун, Ди У

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Необыкновенно одарённого ребёнка Яна все считают местным дурачком, но он не обращает на это внимание. Ян отправляется в затерянную в горах деревню мастеров кунг-фу, чтобы изучить тайны этой борьбы. Но, он недостоин обучаться великому искусству - в первом же бою он проиграл девушке. Только местный нищий старик...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Энди Гарсиа, Ким Коутс, Дебора Кара Ангер, Ева Лонгория, Форест Уитакер, Ллойд Адамс, Альфредо Альварес Кальдерон, Джош Бейнбридж, Даниэль Бэйкер, Стивен Бауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший сотрудник ЦРУ, продолжил свою карьеру в политической сфере. Ему предстоит выяснить, что на самом деле происходит в джунглях одной из «банановых республик» Южной Америки. По некоторым данным, там происходят массовые убийства и угнетается местное население. Главная героиня, поможет политику узнать правду......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Том Элкинс

В ролях: Эбигейл Спенсер, Моргана Шоу, Эмили Элин Линд, Чад Майкл Мюррэй, Грант Джеймс, Кэти Сакхофф, Мэри Луиз Коффи, Лорен Пеннингтон, Сэм Полин, Лэнс Э. Николс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девочка Хайди недавно переехала в Джорджию вместе со своими родителями. Однако жизнь на новом месте не задалась, так как ее начали терроризировать призраки. Вынужденные поверить в происходящее, родители пытаются выяснить причину паранормальных явлений....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Джон Лечаго

В ролях: Трент Хаага, Виктория ДеМаре, Аль Бурк, Таи Чан Нго, Джессика Уайтакер, Джон Кариус, Лиза Гудман, Акилла Золл, Сесил Барроуз, Джейсон Р. Мур

Перевод: Двухголосый закадровый

Устав от безответственности и некомпетентности Киллджоя, в аду решают устроить над ним показательный суд. Клоуна низвергают в преисподнюю, лишают колдовских способностей и бросают за решётку ожидать приговора. Не считая бестолкового адвоката, единственной надеждой Киллджоя становятся его бывшие подельники, у которых...

Страна: Великобритания, Бельгия, США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Каспер Барфоэд

В ролях: Джон Кьюсак, Малин Акерман, Лиам Каннингэм, Ричард Брэйк, Брайан Дик, Финбар Линч, Люси Гриффитс, Джои Анса, Виктор Гарднер, Джо Монтана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После сбоя, допущенного при выполнении «грязной» работы для правительства США, спецагента отправили на тихую должность, охранять оператора секретной радиостанции в английской глубинке......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Каран Мальхотра

В ролях: Ритик Рошан, Приянка Чопра, Санджай Датт, Риши Капур, Мадхурджит Саргхи, Раджеш Тандон, Каника Тивари, Ом Пури, Аруш Бхивандивала, Девен Бходжани

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь Виджая полностью рушится, когда злодей и наркоторговец становится причиной смерти отца. Виджай уезжает в Мумбаи со своей беременной матерью с одной только мыслью - вернуться в родную деревню и вернуть славу имени своего отца....

Страна: Финляндия, Россия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Альма Пёвсти, Айно Лоухимиес, Шон Пертуи, Деограсиас Масоми, Лаура Бирн, Конста Мякеля, Аманда Пилке, Танели Мякеля, Яспер Пяякконен, Эмели Лоухимиес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в Вуосаари, пригороде Хельсинки, и повествует о социальном государстве в эпоху индивидуальности и реалити-шоу. Две недели жизни современного пригорода демонстрируют жажду людей к жизни и любви. Судьбы людей в фильме порой абсурдны, но они трогательны, полны тепла и юмора, а иногда и...