Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Яник Шарль, Оливия Херранц, Мари Висонне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это старейший город ЮАР с более чем 350-летней историей и второй по величине после Йоханнесбурга. Местные жители ласково называют его "город-мама". Это законодательная столица страны (здесь заседает Национальный Парламент). Это самый южный город Африки, расположенный в часе езды от Мыса Доброй Надежды, и богатый...

Страна: США, Канада | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джо Чаппелль, Брэд Андерсон, Фред Туа

В ролях: Анна Торв, Джошуа Джексон, Джон Ноубл, Джесика Николь, Лэнс Реддик, Блэр Браун, Майкл Серверис, Кирк Асеведо, Сет Гейбл, Леонард Нимой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оливия Данэм – молодой агент ФБР – вынуждена работать со штатом ученых, чтобы расследовать паранормальные явления....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: детектив

Режиссер: Владимир Котт

В ролях: Евгений Сидихин, Алексей Кравченко, Наталья Рычкова, Юра Борисов, Марк Богатырев, Александр Кудинов, Стас Наумов, Сергей Коваленко, Алексей Аникин, Татьяна Плетнева

Оперативнику Сергею Демидову поручают возглавить новую команду. Своенравный Вадим Непогода - отличный оперативник и смельчак, способный в любой ситуации протянуть руку помощи, прикрыть спину. Марина Говорнова - в прошлом профессиональная биатлонистка, мастерски стреляет из многих видов оружия. К тому же выясняется,...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Иван Кальберак

В ролях: Валентина Катзелфлиз, Марк Рюшманн, Пьер Кассиньяр, Фредерик Пьеро, Паскаль Элсо, Люсиль Барбье, Мартин Амисс, Грегуар Бонне, Elliot Broué, Жан-Клод Карон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 1662 год. От рук неизвестных погибают мать и младший брат пятилетней Элеоноры. Чудом спасшуюся девочку забирает сосед-оружейник. Он воспитывает ее как собственную дочь, обучая приемам владения шпагой. А через 20 лет неустрашимая Элеонора начинает бороться с несправедливостью, и в поисках убийц своей матери...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ману Якубович

В ролях: Michel-Antoine Leblanc, Patrick Pageat, Magalie Delgado, Arnaud Serre, Frederic Pignon, Pierre Delgado, Alessandro Cozzi

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Наверное, ни одно другое животное не сыграло настолько важную роль в человеческой истории, как лошадь....

Страна: США, Канада | Год: 2011, 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Лиз Фридлендер, Дэвид Баррет, Джон Фоусет

В ролях: Бритт Робертсон, Томас Деккер, Фиби Тонкин, Шелли Хенниг, Джессика Паркер Кеннеди, Гейл Харольд, Наташа Хенстридж, Крис Зилка, Эшли Кроу, Адам Хэррингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической гибели матери, старшеклассница Кэсси Блейк переезжает к своей бабушке в маленький городок Ченс-Харбор. Очень скоро выясняется, что возвращение Кэсси в город, где родилась и выросла её мать, не было случайностью - оказывается, Кэсси потомственная ведьма, и юному ведьмовскому клану как раз не хватало...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, комедия, биография

Режиссер: Тимоти Гринфилд-Сандерс

В ролях: Кармен Дель'Орефисе, Изабелла Росселлини, Джерри Холл, Кристи Бринкли, Бетэнн Хардисон, Хина Мачадо, Мариза Беренсон, Кэрол Олт, Паулина Поризкова, Пэт Кливлэнд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме поднимается проблема красоты и возраста, показанная через истории первых супермоделей: женщин, которым сейчас от пятидесяти до восьмидесяти лет, чьи лица были воплощением красоты последние полвека. Героини фильма обсуждают индустрию моды, свою карьеру, старение, пластическую хирургию, ботокс и то, как...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Аттила Тенки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Авторы фильма приглашают зрителя в увлекательное путешествие в Коста-Рику, в волшебный мир джунглей...Пройди сквозь густые леса. Джунгли Коста-Рики по праву считаются самыми зелеными в Центральной Америке. Эта страна буквально погружена в эти тропические леса, которые поражают своей богатой флорой и фауной. Этот...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: документальный

Впервые Петергоф, а это слово переводится как «двор Петра», упоминается в походном журнале Петра Первого в 1705 году. Город был основан в начале 18-го века во время строительства роскошной летней царской резиденции. Тысячи туристов ежегодно приезжают, чтобы полюбоваться архитектурными ансамблями Петергофа. Немало...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Жаки Бастид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В конце 1990-х годов французский археолог Альбер Гайе сделал удивительное открытие. В центральной части Египта он обнаружил мумии, текстиль и другие артефакты, принадлежащие коптам – первым христианам Египта. Все это время мумии были спрятаны в подвалах Лувра, и были лишь недавно обнаружены сотрудниками музея во время...

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Наоюки Томоматсу

В ролях: Рина Аикава, Юи Аикава, Kazuyoshi Akishima, Асами, Норман Инглэнд, Хироши Фудзита, Фукутэн, Харуна, Юкихиро Харудзоно, Хироши Хатакеяма

Перевод: Многоголосый закадровый

В Токио, женское население которого атакуется похотливыми зомби, знакомятся два одиночества - офисная работница Момоко и медсестра Нозоми. Обеих сближают безрадостное прошлое и настоящее, тяга к мазохизму и лесбийские наклонности. Сбежав из города, девушки находят укрытие в храме, где встречают вооружённых подруг по...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Багамские острова давно стали синонимом удивительных и загадочных приключений. Живописный архипелаг в Атлантическом океане между Кубой и Флоридой, насчитывающий около 2500 рифов и 700 островов, давно стал настоящей Меккой для любителей экстремального дайвинга. Уникальные съемки красот подводного мира, древних пещер и...