Страна: Великобритания | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Грэхэм Лайнхэн

В ролях: Крис О'Дауд, Ричард Айоади, Кэтрин Паркинсон, Мэтт Берри, Кристофер Моррис, Ноэль Филдинг, Грэхэм Лайнхэн, Tom Binns, Льюис Маклауд, Белинда Стюарт-Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала происходит в офисах «Reynholm Industries» — вымышленной британской корпорации, расположенной в центре Лондона. Сюжет строится вокруг проделок команды поддержки информационных технологий, состоящей из трёх человек и находящейся в грязном, запущенном подвале, сильно контрастирующим с блеском современной...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Вадим Арапов, Вячеслав Падалка

В ролях: Анна Полупанова, Дмитрий Орлов, Алёна Ивченко, Елена Дубровская, Олег Вебер, Анна Носатова, Святослав Астрамович, Геннадий Гарбук

У Анны хорошая работа, любящий муж и прекрасная дочка. Но все рушится в одно мгновенье, когда ей переходит дорогу лучшая подруга. С работы Анну с треском увольняют, муж уходит, и кажется, что ей, оставшейся одной с маленькой дочерью, помощи ждать неоткуда. Не все благополучно и в семье Владимира, подполковника в...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Колин Тиг

В ролях: Эндрю Скотт, Келли Адамс, Эшлин Би, Мартин Клунес, Джон Фостер, Дуглас Ходж, Джерард Кернс, Джулия МакКензи, Голди Нотай, Тоби Регбо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Марку 30 лет, он вернулся в родной городок из-за трагедии произошедшей в семье. Но он не был тут 10 лет, и возвращаться нелегко. Мэр влиятельный человек, а от ощущения, что все всё знают друг про друга становится жутко. Прошлая жизнь – школьные друзья, первая любовь – затягивает Марка, и ему приходится выбирать:...

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Антонио Маянс, Irene Verdú, Кармен Монтес, Паула Дэвис, Luisje Moyano, Наксо Фиоль, Мариви Каррильо, Мария Хосе, Хесус Франко, Nestora Robles

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Некогда разгульный частный детектив Аль-Перейра со временем становится все более консервативным и нравственным. Однажды в его жизнь врываются бесстыжие женщины-крокодилы, подосланные его отцом, чтобы Перейра вернулся назад к развратной жизни......

Страна: Канада, Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Жан Бержерон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Левантийское побережье таит секреты, возникшие на заре человечества. Большинство наших лальних предков путешествовало по прибрежным равнинам у подножья горной гряды Кармель. когда наш вид гомо сапиенс занялся изучением окружающего мира. Этот естественный проход из Африки в Азию и Европу видел больше разных народов,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: детектив

Режиссер: Скотт Зил

В ролях: Кевин Сорбо, Элэйн Хендрикс, Итэн Филлипс, Рэндолл Батинкофф, Дэвид Риис Снелл, Мета Голдинг, Cat Tebo, Amberlee Allen, Л.Дж. Бенет, Лоренцо Питер Бенет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Когда детектив обнаруживает, что он впутан во внутреннее расследование, он вынужден обратиться к единственному человеку, которому он может доверять - молодой девушке, у которой есть все ответы на интересующие его вопросы. Проблема лишь в том, что она числится пропавшей без вести, а он - главный подозреваемый....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Марк Криппс, Дэвид Эллисон, Джеймс Маркванд

В ролях: Кенни Даути, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Марк Вомак, Sónia Balacó, Джон Касл, Роберт Шеннон, Эпи Тайоне, Paul McGrattan, Йен Кейр Аттард, Франческа Кингдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из офиса, главный герой замечает, что за ним следит какой-то незнакомец. С этого момента и начинается игра на выживание. Двое мужчин. 12 часов. И только один сможет выжить....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, семейный, музыка

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Тайлер Джеймс Уильямс, Коко Джонс, Тревор Джексон, Брэндон Майкал Смит, Доун Льюис, Алекс Десерт, Николь Салливан, Кортни Б. Вэнс, Жасмин Бурк, Тамара Ариас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История развивается в Атланте, штат Джорджия, когда Сайрус Дебарг, сын пастора, и его лучший друг Крис МакДаффи воссоединяются с подругой детства, музыкальной подростковой сенсацией Роксаной «Рокси» Эндрюс, чья музыкальная студия спонсирует конкурс написания песни в подростковом клубе. Сайрус, застенчивый помощник...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Дастин Рикерт

В ролях: Крис Энджен, Шири Дж. Уилсон, Джефф Фэйи, Мишель Борт, Рэнс Ховард, Лоурэли Белл, Майкл Нури, Марк Алдерсон, Ньюэлл Александр, Катрина Бэйкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Что нужно настоящему байкеру для счастья? - Неиссякаемая жажда скорости, резвый мотоцикл, а также команда верных единомышленников и друзей. Эти простые истины не понаслышке знакомы Уайатту Уильямсу - бывалому лихачу и свободолюбивому бунтарю, вечному нарушителю всевозможных правил и ревностному проповеднику...

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Кудо Масаси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

3 сезон про долбанутую школьницу и голубоволосого мальчика дворецкого, причём боевого. На этот раз он "Неотразимый", а значит, надо смотреть. Герои всё те же, состав на перевод тот же (Ветеран с большой бородой и самым банкайным складом ума для качественного перевода - Адвокат), что не может не радовать....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, детектив

Режиссер: Дэвид Блок

В ролях: Обба Бабатунде, Джефф Беннетт, Джулианна Бушер, Кристиан Кэмпбелл, Минди Кон, Джим Каммингс, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Роб Полсен, Минди Стерлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой Скуби-Ду и его команда Шэгги, Фредди, Дафни и Велма берутся за новое дело. Но дело это не обычное, на сей раз им предстоит встреча с потусторонними существами, такими как вампиры и оборотни. Но эта отважная пятерка детективов не боится ни чего, и отправляется в самое логово злодеев…...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Майкл Гогуэн

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Минди Кон, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Дидрих Бадер, Ди Брэдли Бейкер, Джефф Беннетт, Грегг Бергер, Джон Ди Маджио, Ника Футтерман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда ужасный злодей мистер Хайд выпускает летучих мышей-монстров, воющих гончих и зловещую слизь на праздник, наступает время для Корпорации Тайны - разгадывать загадки и расставлять ловушки на монстров. Но наевшаяся пиццы, супер-заряженная команда Шегги и Скуби-Ду должны раскрыть в себе внутренних супергероев, чтобы...