Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Щин У-чхоль, Квон Хёк-чхан

В ролях: Чан Дон-гон, Ким Ха-ныль, Ким Су-ро, Ким Мин-джон, Ли Джон-хёк, Юн Сэ-а, Ким Джон-нан, Юн Джин-и, Ким У-бин, Ли Джон-хён

Перевод: Двухголосый закадровый

Дорама о четырех мужчинах в самом расцвете сил - 40 лет, о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Акшай Кумар, Сонакши Синха, Нассер, Пареш Ганатра, Супритх Редди, Джаянт Гадекар, Карина Капур, Виджай, Прабхудева, Мариам Закария

Перевод: Двухголосый закадровый

Шива, мелкий воришка из Мумбаи, влюбляется в красотку Паро, приехавшую в Мумбаи на свадьбу. Она отвечает ему взаимностью, и он решает ради любви к ней завязать с воровством. Только перед этим он хочет сорвать последний огромный куш. Именно таким образом он знакомится с Чинки, маленькой девочкой, которая сообщает Шиве,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Удай Бхаскар

В ролях: Мина, Прия Хасана, Сай Киран, Мани Ратнам, Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О земном воплощении Богини. Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Беньямин Эйхер, Тимо Дж. Мэйер

Перевод: Одноголосый закадровый

Бабочка Монарх - одно самых прекрасных и таинственных насекомых на нашей планете. Жизнь этих грациозных и изящных существ поистине удивительна. Ежегодно миллионы особей отправляются в далекое путешествие, переживая серию ярких и необычных приключений. Теперь можно присоединиться к этому впечатляющему полету и...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Дэнис Зерулл, Энди Робинсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Окунитесь в мир яхт для миллионеров. В каждой серии этого цикла передач можно проследить процесс зарождения судна в сухом доке, начиная с выбора материалов для корпуса, проводки жизненно необходимых коммуникаций, моторного отделения и систем навигации, до процесса покраски и спуска на воду. Полюбуйтесь роскошным...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: приключения, детектив, криминал

Режиссер: Максим Кубринский, Иван Криворучко, Григорий Жихаревич

В ролях: Владимир Скворцов, Сергей Мардарь, Игорь Ботвин, Ян Цапник, Светлана Щедрина, Виталий Коваленко, Кирилл Щербина, Евгений Катаев, Виталий Куклин, Анна Пескова

После двух лет, проведенных в СИЗО, на свободу выходит следователь СКП Иван Шаманов. У него есть сын, коллеги, азарт и работа, а также скверный характер и отличное чувство юмора. Он любвеобилен – и красотки отвечают ему взаимностью. Его главный враг – Корнеев, человек, из-за которого Шаман и попал за решетку. Шаман...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мелодрама, история

Режиссер: Ли Сон-джун, Ким До-хун

В ролях: Хан Га-ин, Ким Су-хён, Чон Ир-у, Ким Мин-со, Сон Джэ-хи, Сон Джэ-рим, Юн Сын-а, Ян Ми-гён, Ким Ён-э, Ан Нэ-сан

Перевод: Многоголосый закадровый

Еще с юности Ён-у и Ли Хвон были обручены. Но нашлись те, кому союз высокородных семей пришелся не по душе. Задумав жестоко расправиться с маленькой невестой, заговорщики терпят поражение. Девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой шаманки. Так она превращается из благородной наследницы в...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Крис Дентон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нормандские острова стали первым и единственным регионом Британии, сломленным адской машиной Гитлеровского блиц-крига. Пропагандистская машина Германии постоянно крутила хронику о том, как немецкая армия сотрудничает с представителями английской власти на островах. Гитлер планировал сделать из них неприступные...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Бенуа Сегюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о находке археологов, сделанной на Русском Севере: в загадочном подземном бункере обнаружены замерзшие останки целого семейства самодийцев, которые стали жертвами жестокой расправы. От кого тщетно прятались они в подземном укрытии, и кто обрушил на их головы смертельные удары клинка? В поисках разгадки мы...

Страна: Канада | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, детектив, фантастика

Режиссер: Стюарт Гиллард, Стив Эделсон, Рик Бота

В ролях: Кристин Крук, Джей Райан, Остин Басис, Нина Лизандрелло, Сендхил Рамамурти, Николь Гэйл Андерсон, Макс Браун, Брайан Дж. Уайт, Эмбер Скай Нойес, Тед Уиттэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находится умный, жесткий и уверенный в себе детектив убойного отдела Кэтрин Чандлер, которая начинает работать в паре с доктором Винсентом Келлером, бывшим солдатом, который стал жертвой медицинских опытов, вследствие чего теперь обладает огромной физической силой. Вместе они расследуют самые жестокие...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Ник Лион

В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Итан Сапли, ЛеВар Бёртон, Дэнни Трехо, Хезер Сайрус Хемменс, Френч Стюарт, Чэд Линдберг, Мадонна Янг, Энди Клеменс, Питер Нго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои спасаются от зомби на острове Алькатрас — знаменитом своей тюрьмой. Но и там их достают ходячие мертвецы. У них остается единственная надежда — найти ученого, который по слухам обнаружил лекарство против чумы зомби…...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Vickrant Mahajan

В ролях: Vickrant Mahajan, Кайназ Мотивала, Прем Чопра, Дипак Арора, Маной Бакши, Прит Бхатти, Naresh Gosain, Силки Ханна, Sanjeev Kumar, Манодж Пахва

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Суровый наниматель меняет шоферов по пять раз в месяц. Но когда он нанимает женщину-водителя, все меняется....