Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Антонио Негрет

В ролях: Джеймс Кэвизел, Диора Бэрд, Джеймс Фрейн, Элизабет Рём, Стерлинг Найт, Хэролд Перрино, Джейк Черри, Райан Доноху, Робби Джонс, Грифф Ферст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы перевезти украденные четыре миллиона долларов через дорожный контрольно-пропускной пункт, виновники кровавого ограбления банка используют простую семью, как невольных курьеров. Теперь преступники хотят получить свои деньги назад и не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть их....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Джеймс Нанн, Ронни Томпсон

В ролях: Шеридан Смит, Ральф Браун, Рассел Тови, Джек О'Коннелл, Джилл Бейкер, Джули Грэм, Кристофер Фулфорд, Кэйн Робинсон, Набил Элухаби, Гарри Макинтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя несколько месяцев после того как жители высотки №31 стали свидетелями убийства, их начинает отстреливать снайпер. А тех, кому посчастливилось уцелеть, он стравливает в битве за выживание....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Морган Фриман, Кенан Томпсон, Вирджиния Мэдсен, Эмма Фурманн, Мадлен Кэрролл, Николетт Пьерини, С.Дж. Уилсон, Эш Кристиан, Дебарго Саньял, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый писатель возвращается в маленький город, в котором стал известным. Здесь он пытается раскрыть талант у одной маленькой девочки, которая еще не научилась отпускать свое воображение на волю....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Крэйг Брюэр

В ролях: Кенни Вормолд, Джулианна Хаф, Деннис Куэйд, Энди МакДауэлл, Майлз Теллер, Рэй Маккиннон, Патрик Флюгер, Ким Диккенс, Зиа Колон, Сер'Дариус Блэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рен МакКормак переезжает из мегаполиса в тихий провинциальный городок, в котором запрещены рок-музыка и танцы. Заручившись поддержкой своего приятеля и юной возлюбленной, герой решает изменить старомодные порядки, установленные преподобным отцом Муром, и заставить благочестивых горожан «тряхнуть стариной»....

Страна: Польша, Швеция | Год: 2011

Жанр: драма, история

Режиссер: Лех Маевски

В ролях: Рутгер Хауэр, Шарлотта Рэмплинг, Майкл Йорк, Йоанна Литвин, Дорота Лис, Бартош Капович, Матеуш Мачник, Мариан Макула, Сильвия Щерба, Войцех Миеркулов

Перевод: Двухголосый закадровый

Фантазию на тему судеб персонажей знаменитой картины Питера Брейгеля «Путь на Голгофу»....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тодд Солондз

В ролях: Джордан Гелбер, Сэльма Блэр, Миа Фэрроу, Джастин Барта, Донна Мерфи, Кристофер Уокен, Мелиса Янг, Закари Бут, Тайлер Мэйнард, Мэри Джой

Перевод: Одноголосый закадровый

Герой ленты нелепый и полный инфантил среднего возраста, проживающий у родителей и за их счет. Любому мужчине надо когда-то определяться в семейных отношениях, и наш маменькин сынок делает предложение слегка отмороженной девице со странностями. Но намечающийся союз двух мега-фриков будет безжалостно испробован жизнью...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лэнс Дэйли

В ролях: Орландо Блум, Райли Кио, Тараджи П. Хенсон, Роб Морроу, Майкл Пенья, Трой Гэрити, Молли Прайс, Уэйд Уильямс, Сорел Кэрредин, Гэри Сервантес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой врач стремится произвести впечатление на свое начальство и коллег. Когда в клинику, где он работает, попадает 18-летняя пациентка с инфекцией почек, доктор вмешивается в ее лечение, чтобы надолго оставить девушку в больнице....

Страна: Норвегия, Швеция, Дания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Йенс Лиен

В ролях: Свен Нордин, Асмунд Хёг, Соня Рихтер, Джон Лайдон, Камилла Фрииск, Ивар Лукке, Тронд Нильссен, Kjetil Paulsen, Тони Ветсле Скарпсно, Телли Савалас

Перевод: Одноголосый закадровый

В городок Риккинн маленький Николай переезжает вместе с семьёй радикально левых убеждений. Папа-архитектор – добродушный рыжеволосый гигант – уверен, что «Кока-кола – это чёрная кровь капитализма», а дети, нахватавшиеся от взрослых вольных идей, пытаются сорвать рождественский ужин манифестацией «Долой родителей!», но...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карен Оганесян

В ролях: Елена Сафонова, Сергей Жигунов, Ольга Красько, Владимир Яглыч, Марина Голуб, Ксения Буравская, Рамиль Сабитов, Иван Моховиков, Геннадий Фомин, Джулиано ди Капуа

Бывшая звезда, певица Нелли Негродова, и ее дочь Маша едут за рубеж - к Гарику, жениху Маши, в город, где он владеет небольшой гостиницей, подаренной отчимом. Нелли приглашена на юбилей отчима Гарика в качестве звезды вечера. Гарик рассказывает Нелли о своем отчиме, о том, что он ужасный, страшный человек,...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Морис Бартелеми

В ролях: Жан-Поль Рув, Жюдит Годреш, Жерар Дармон, Этьен Шико, Максим Лефрансуа, Венсан Лакост, Кристоф Флюдер, Франсуа Бюрелу, Филипп Вие, Анн Бенуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очередной рутинный рейс авиалиний Лобуд Джет. Низкая стоимость билетов, никакого обслуживания, полный салон бедных туристов и коммивояжеров. В привычный ритм жизни вплетается разорение туроператора, который организовал рейс. И как водится, это было началом полного конца. Пираты, перестрелки, бешеные гонки на выживание...

Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Михаэль Р. Роскам

В ролях: Маттиас Шонартс, Джероен Персеваль, Жанна Дандуа, Барбара Сарафьян, Тибо Ванденборре, Франк Ламерс, Сэм Лаувейк, Робин Вальвекенс, Baudouin Wolwertz, Давид Муржиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К молодому скотоводу Джекки Вэнмарсениллу приезжает недобросовестный ветеринар, чтобы заключить теневую сделку с печально известным западно-фламандским торговцем говядины. Но убийство федерального полицейского и неожиданное столкновение с тайной из прошлого Джекки приводят в движение цепь событий с далеко идущими...

Страна: Венгрия, Франция, Швейцария, Германия, США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Бела Тарр, Агнеш Храницки

В ролях: Янош Держи, Эрика Бок, Михай Кормош, Ричи, Михай Радаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1889 году на улице итальянского города Турина случилось странное происшествие. Кучер хлестал кнутом свою старую лошадь, которая отказывалась тронуться с места. Неожиданно к повозке подбежал хорошо одетый господин с пышными усами и обнял животное за шею, при этом горько зарыдав. Это был не кто иной, как всемирно...