Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, драма, приключения

Режиссер: Макото Синкай

В ролях: Хисако Канэмото, Кадзухиро Фудзивара, Кэндзи Хамада, Рина Хидака, Такаси Хондо, Ютаро Хондзё, Аи Хоранаи, Сая Хоригомэ, Юна Инамура, Кадзухико Иноуэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка по имени Асуна коротает дни за прослушиванием таинственной музыки, исходящей из кристалла, который достался ей в память об отце. Девушка решает отправиться в путешествие, чтобы встретить друга, которого она давно не видела....

Страна: Бельгия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Gertjan Booy

В ролях: Nicolas Caeyers, Immanuel Lemmens, Сой Крун, Alex Van Haecke, Эрик Бурк, Лукас Тавернье, Tars Brisaert, Steven Roox, Lander Depoortere, Guga Baul

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шестеро подростков во время летних каникул устраиваются на работу в парк «Галактика». Вскоре с ними начинают происходить странности, а всё дело в том, что этим летом гостями парка окажутся не только земляне......

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мартин Валенте

В ролях: Жерар Жюньо, Франсуа Берлеан, Оливия Руис, Джейми Бамбер, Лоранс Арне, Анна-Сесиль Крапи, Лорен Мутон, Юбер Сен-Макари, Жоэль Демарти, Себастьен Коттеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бернар – богатый продвинутый сноб, Гус – бедный расточительный алкоголик. Оба абсолютно уверены, что являются отцами Хлои и отправляются вместе на ее поиски. Каково же их удивление, когда выясняется, что место папаши Хлои уже занято самозванцем......

Страна: Швеция | Год: 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Лиза Ашан

В ролях: Матильда Парадейзер, Линда Молин, Изабелла Линдквист, Сергей Меркушев, Адам Лундгрен, Зигмунд Ховинд, Кевин Кайседо Вега, Назрин Пакхо, Мария Хедборг, Ингер Линдберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Эмма встретила Кассандру, то между ними начались отношения, полные физических и психологических проблем. Эмма готова пойти на все ради того, чтобы усвоить правила игры. Когда все границы пройдены, то ставки повышаются. Однако Эмме сложно противостоять опьяняющему чувству полного контроля....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Даг Рэнд

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время Первой мировой войны (1914-1918 гг.) не удавшийся художник вдруг осознает свое предназначение: спасти Германию. Никто не мог предугадать, что Гитлер станет диктатором Германии, её фюрером. Переломным моментом для него стал экономический кризис 1929 года. Нацистская диктатура покрывает своей тенью всю...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Майлод, Кристофер Чулак, Иэн Б. МакДональд

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Итан Каткоски, Джереми Аллен Уайт, Шанола Хэмптон, Стив Хоуи, Эмма Кинни, Камерон Монахэн, Майкл Патрик МакГилл, Исидора Горештер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях, которые веселятся, попадают в самые невероятные ситуации и пытаются выжить в этом мире всеми возможными средствами, но при этом как можно меньше работая....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Пэдди Консидайн

В ролях: Питер Муллан, Оливия Колман, Эдди Марсан, Нед Деннехи, Сэмюэл Боттомли, Арчи Лал, Джаг Сангера, Майк Фернли, Пол Конуэй, Ли Руффорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодой уже Джозеф встречает свою ровесницу Ханну, и они явно симпатизируют друг другу. Чем не начало для тихой лирической истории, если не знать Джозефа — завсегдатая пабов, после посещения которых он превращается в неукротимого доисторического ящера, в угрозу для всего микрорайона. У тихой же и наполненной светом...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пол Брайт

В ролях: Стив Каллахан, Дэвид Ла Дука, Синтия Шибель, Жаклин Лайс, Пол Брайт, Пегги Мэй Бинн, Мэттью Барнетт, Мэри Анцалоне, Сара Арнольд, Benjamin Baronet

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о том как изменится жизнь человека, пережившего кризис среднего возраста, после увольнения....

Страна: Корея Южная | Год: 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пак Чхан-хон

В ролях: Сон Иль-гук, Чхве Джэ-сон, Кан Щин-иль, Ким Ён-хун, Ким Га-ын, Ха Сын-ни, Ким Бён-чхун, Ли Дэ-гын, Щин Хён-бин, Ли Мин-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Ли управляет небольшим рестораном, расположенном в живописном месте, на протяжении 3-х поколений и удивляет своих посетителей вкуснейшим кимчхи. Но времена меняются, и ресторан оказывается на грани разорения из-за низких цен и щедрости хозяев. Вдобавок ко всему крупная ресторанная сеть пытается выкупить это...

Страна: США, Канада | Год: 2010, 2011

Жанр: драма

Режиссер: Гэри Фледер, Джерри Ливайн, Элизабет Аллен

В ролях: Бритт Робертсон, Шири Эпплби, Кристоффер Полаха, Керр Смит, Остин Басис, Ксения Соло, Шон Сайпос, Эмма Колфилд, Регги Остин, Остин Батлер

Перевод: Многоголосый закадровый

15-летняя девушка Лакс решила предпочесть приёмным семьям самостоятельную жизнь. Чтобы получить юридическую независимость, она разыскала в Портленде родного 30-летнего отца, а позже и маму. Но суд непреклонен: вместо долгожданной свободы до наступления совершеннолетия Лакс попадает под опёку к своим непутёвым...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: история, драма

Режиссер: Ли Тхэ-гон, Ким Джэ-хон

В ролях: Чхэ Щи-ра, Ким Ми-сук, Ким Ён-хо, Пэк Сон-хён, Хван Хё-ын, Чин Джи-хи, Хам Ын-джон, Ким Ён-хи, Чан Ён, Ким Га-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

История о матери короля Сонджона и о политических трудностях, с которыми она сталкивалась на протяжении своей жизни. О соперничестве и конфликтах между тремя наиболее выдающимися женщинами дворца....

Страна: Испания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хоакин Льямас, Хайме Ботелья, Норберто Лопес Амадо

В ролях: Мария Кастро, Антонио Веласкес, Дафна Фернандес, Карла Диас, Сильвия Алонсо, Адриана Торребехано, Элиса Матилья, Мамен Дуч, Джоэль Боскед, Хуан Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1878 год. Братья Сесар Браво и Роман Браво возвращаются домой, на ранчо, где они родились. Им пришлось бежать из Португалии после грабежа, в котором погибли их товарищи....