Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Риз Уизерспун, Роберт Паттинсон, Кристоф Вальц, Пол Шнайдер, Джим Нортон, Хэл Холбрук, Марк Повинелли, Ричард Брэйк, Стивен Монро Тейлор, Кен Фори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Времена Великой депрессии. Студент-ветеринар Якоб бросает учебу после того, как его родители погибают, и присоединяется к «Benzini Brothers», самому грандиозному цирковому шоу на Земле. Там он начинает работать ветеринаром, а заодно и влюбляется в прекрасную наездницу Марлену, которая, правда, замужем за Августом,...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Кириенко

В ролях: Ирина Таранник, Андрей Чадов, Николай Мачульский, Нина Курпякова, Максим Костромыкин, Валентина Прокофьева, Надежда Машукова, Александр Черкащенко, Мария Цап-Страшилина, Александр Самусенко

Павел Громов – старпом на Российском научном судне. Вместе с ним в плавание ходит его любимая женщина Лена, которая ждет ребенка от Павла. Влюбленные планируют пожениться по окончании экспедиции. Но в Лену давно и безнадежно влюблен приятель Павла - Глеб – старший корабельный механик. Во время экспедиции на судно...

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Чарльз Мартин Смит

В ролях: Нэйтан Гэмбл, Гарри Конник мл., Кози Цюльсдорф, Морган Фриман, Эшли Джадд, Крис Кристофферсон, Остин Стоуэлл, Фрэнсис Стернхаген, Остин Хигсмит, Бетси Лэндин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Сойер находит раненого дельфина, выброшенного на берег. Его отвозят в больницу для морских животных и дают ему кличку Уинтер. Из-за полученной травмы дельфин лишается хвоста, что делает его выживание практически невозможным. Но благодаря преданному другу Сойеру, опытному морскому биологу и гениальному...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Томас Хорн, Макс фон Сюдов, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Джеффри Райт, Виола Дэвис, Джон Гудман, Зои Колдуэлл, Дэннис Хирн, Пол Клементовиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетний Оскар теряет отца в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке. По всему городу Оскар ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, поэтому каждый пытается справиться с собственным горем....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Сергей Данелян, Александр Щурихин, Сергей Быстрицкий

В ролях: Ольга Погодина, Поля Полякова, Андрей Биланов, Елена Котельникова, Прохор Зикора, Юрий Назаров, Евгений Коряковский, Юрий Чернов, Надежда Бахтина, Оксана Дорохина

Круглова Елизавета уже седьмой год отбывает наказание в женской тюрьме. В прошлом – майор милиции – в первые годы перестройки она организовала банду из сотрудников органов внутренних дел. Пять лет «оборотни в погонах» держали в страхе Приморский край и прилегающие к нему районы. Потом их взяли... «Мамка» Елизавета...

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Кертис Кроуфорд

В ролях: Боти Блисс, Эшли Леггат, Уильям Р. Моусес, Джон МакЛарен, Питер Дж. Грэй, Синтия Бурк, Питер Майкл Диллон, Шон Такер, Три Донован, Кристи Уотсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эшли - студентка колледжа. Попав в аварию на незастрахованной машине, она решает взять квартирантку, чтобы хоть как-то сократить расходы на квартиру. Ей становится, приятная на вид Кэрри Ремингтон. Через некоторое время, Эшли замечает, что квартирантка начинает прилаживаться к ее отцу Ричарду Данфилду обеспеченному...

Страна: Германия, Россия, Украина | Год: 2011

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ахим фон Боррис

В ролях: Павел Венцель, Алексей Гуськов, Иван Шведов, Андрей Мерзликин, Сергей Легостаев, Евгений Ситохин, Владимир Свирский, Григорий Добрыгин, Анджелина Хэнч, Гертруда Роль

Группу русских солдат отправляют в Северную Германию в конце Второй мировой войны, где они занимают детский дом в непосредственной близости от большой немецкой части. Несмотря на все разногласия здесь формируется дружба между немецким сиротой и бездетным советским капитаном....

Страна: Россия, Казахстан | Год: 2011

Жанр: драма, военный

Режиссер: Егор Кончаловский

В ролях: Сейдулла Молдаханов, Берик Айтжанов, Наталья Аринбасарова, Гульнара Дусматова, Иван Жидков, Гоша Куценко, Аша Матай, Карлыгаш Мухамеджанова, Денис Никифоров, Андрей Шибаршин

Молодая, креативная группа российских телевизионщиков и казахстанских кинематографов отправляется в рискованное путешествие из Алматы в Афганистан для съемок документального кино «По дорогам Александра Македонского». Их сопровождает человек, некогда воевавший на землях Афгана и потерявший ногу в ходе боевых действий -...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Анатолий Матешко

В ролях: Виктория Полторак, Антон Пампушный, Галина Петрова, Валерий Афанасьев, Анастасия Сердюк, Ярослава Гуменюк, Анастасия Матешко, Ирина Султанова, Михаил Кришталь, Юлия Гапчук

Инга и в делах, и в личной жизни постоянно переходит дорогу бизнесвумен Славиной. Славина нанимает красавца для того, чтобы он разрушил отношения Инги и её жениха. Саша - профессиональный Казанова, очаровывать женщин - его работа, с которой он всегда легко справляется. Но не в случае с Ингой......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, приключения, вестерн, история

Режиссер: Тэннер Бирд

В ролях: Эрик Бальфур, Лу Тэйлор Пуччи, Генри Томас, Дженна Дуан-Татум, Саммер Глау, Джейми Томас Кинг, Тэннер Бирд, Гленн Моршауэр, Уильям МакНамара, Майкл Табер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Каким образом озеро Поссум Кингдом - одно из самых живописных в Техасе - получило прозвище «Врата ада»? Начало этой истории восходит к 70-м годам 19-ого века......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Этан Сполдинг

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Минди Кон, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Кэти Кавадини, Джон Ди Маджио, Майкл Гоф, Мэттью Грей Гублер, Финола Хьюз, Молик Панчоли

Перевод: Одноголосый закадровый

На этот раз герои мультфильма отправятся отдыхать. Впереди их ждет отель, где Скуби-Ду и Шэгги намерены хорошенько расслабиться. Однако, здесь им придется столкнуться с ужасным Пантазауром, древним монстром, которого, как гласит легенда, вызвали еще индейцы, коренные жители Америки, чтобы прогнать испанских...

Страна: Франция, Аргентина, Канада, Бразилия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Сантьяго Амигорена

В ролях: Мари-Жозе Кроз, Игнасио Рохерс, Тони Нарди, Бенц Антуан, Аарон Парри, Элисон Лодер, Andrew Johnston, Луис Оливия, Андрес Сурита, Матиас Леива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Мария - офицер полиции из Торронто, ее сын и муж были жестоко убиты. Но убийца вряд ли сможет избежать мести......