Страна: Китай, Гонконг | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Чжан Ли, Джеки Чан

В ролях: Джеки Чан, Уинстон Чао, Ли Бинбин, Сунь Чунь, Джоан Чэнь, Цзян У, Джейси Чан, Ху Гэ, Нин Цзин, Юй Шаоцюнь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Китай, 1911 г. Период политической нестабильности и революционных настроений в государстве. На фоне общей неразберихи и неопределённости, некто Сунь Ятсен поднимает восстание и направляет мощь своих войск с одной единственной целью - свергнуть правящую династию Цин и установить новый, социально направленный режим...

Страна: Испания, Франция, Боливия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Матео Хиль

В ролях: Сэм Шепард, Эдуардо Норьега, Стивен Ри, Магали Сольер, Николай Костер-Вальдау, Падрейк Делани, Доминик МакЭллигот, Луис Бредов, Кристиан Меркадо, Дэниэл Агирр

Перевод: Двухголосый закадровый

Чудом выживший в перестрелке Кэссиди доживает свои деньки в пыльной Боливии. Осталось ему недолго, и старик решается на последнее ограбление, чтобы заработать денег на возвращение в родные Штаты....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Армен Назикян

В ролях: Максим Дрозд, Юлия Бедарева, Иван Батарев, Игорь Головин, Михаил Соловьев, Андрей Родимов, Игорь Павлов, Татьяна Пилецкая, Юрис Лауциньш, Вячеслав Гасай

Одинокий мужчина 45 лет, тренер по боксу Семён Евгеньевич всю свою жизнь тренирует подростков. Однажды к нему приходит его старый друг - Николай, он богатый и известный человек. Николай говорит Семёну о своей маленькой восьмилетней дочери. Жена Николая Ася умерла несколько лет назад, и у него осталась маленькая дочка...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Висенте Вильянуэва

В ролях: Уго Сильва, Адриана Угарте, Алекс Бараона, Гвадалупе Ланчо, Луис Кальехо, Кити Манвер, Алехандро Касасека, Пако Луке, Хосе Прието, Марта Асас

Перевод: Одноголосый закадровый

После нескольких неудач Мерче и Рауль влюбляются друг в друга. Они неизбежно обречены повторить столь часто случающуюся историю того, как первая романтическая фаза быстро сменяется отношениями, желаниями и чувствами, не имеющими ничего общего с любовью и полностью противоположными ей....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Даг Фрил

В ролях: Ал Юргенсон, Пол Баркер, Трент Резнор, Мэйнард Джеймс Кинэн, Лемми, Джонатан Дэвис, Стивен Бэйкер, Джелло Биафра, Дуан Бафорд, Casey Chaos

Перевод: Одноголосый закадровый

Правдивый и невероятно откровенный фильм «Фикс» приоткроет зрителям мир современного рока и поможет понять, какое влияние оказали на него неугомонные ребята из группы Ministry. Их мировое турне стало поистине легендарным, хоть и имело печальные последствия для самой группы. Ведь именно во время него Эл Йоргенсон,...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Алекс Кингстон, Дин Эндрюс, Шелли Конн, Дэнис Лосон, Джоди Уиттакер, Эллиот Кауэн, Тесса Пик-Джонс, Джейми Томас Кинг, Этан Гриффин, Сидни Вэйд

Перевод: Двухголосый закадровый

В сериале показывается жизнь трех различных семей, живущий в одном и том же доме в 1960 годах, 1980 годах и в наше время. Все семьи связаны через призрака маленькой девочки, дочери из семьи 60-х, умершей при загадочных обстоятельствах....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: детектив

Режиссер: Питер Маркл

В ролях: Габриель Анвар, Колин Эглсфилд, Панчо Деммингс, Эндрю В. Уолкер, Джад Тайлор, Дженнифер Бини Тейлор, Дрю Джеймс, Антонио Д. Чарити, Ким Джексон, Эд Лотер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Кэролайн приезжает в родной южный городок отдохнуть в его тиши после тяжелого нервного срыва и в первый же день встречается с местным сердцеедом, обаятельным и грешным Такером Лонгстритом. Но слишком глубоки ее душевные раны, слишком не уверена она в себе и еще не готова к новой любви. И лишь когда непонятные,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Терри Хьюз, Джеффри Мэлман

В ролях: Дональд Фэйсон, Уэйн Найт, Дэвид Алан Баш, Келли Стейблз, Кристен Джонстон, Леа Ремини, Дидрих Бадер, Джудит Лайт, Лиза Энн Уолтер, Фрэнсис Тернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трех разведенных мужиков, тетки-адвокатши, которая свела их в одной квартире и ее миниатюрной ассистентки....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтт О'Кейси

В ролях: Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Chris Smith, Фредди Меркьюри, Rosie Horide, Tony Stewart, Джон Дикон, Рой Томас Бэйкер, Paul Watts, Джон Рейд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Официальная биография Queen, приуроченная к 40-летнему юбилею легендарной группы. Над проектом работала непосредственно Queen Productions, что дало возможность включить в фильм десятки минут редких интервью Фредди Меркьюри и Джона Дикона, нарезки студийных сессий и комментарии людей, имевших к группе самое...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2011

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Кристиан Бэйл, Ни Ни, Чжан Синью, Хуан Тяньюань, Ситин Хань, Чжан Доудоу, Тун Давэй, Ацуро Ватабэ, Цао Кэфань, Юань Яньчунци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытии он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: боевик, история

Режиссер: Ким Хан-мин

В ролях: Пак Хэ-иль, Рю Сын-рён, Ким Му-ёль, Мун Чхэ-вон, Ли Хан-ви, Ким Гу-тхэк, Ли Гён-ён, Пак Ки-ун, Ли Сын-джун, Ли Джэ-гу

Перевод: Двухголосый закадровый

В 1636 году полчища маньчжуров пришли на земли государства Чосон, неся с собой смерть и разорение. Во время нападения на одну из деревень враги взяли в плен Ча-ин, юную сестру лучника Нам-и. Отважный герой решает во чтобы то ни стало отыскать и спасти сестру от незавидной доли рабыни в чужой стране....

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Эсбёри

В ролях: Джеймс МакЭвой, Эмили Блант, Эшли Дженсен, Майкл Кейн, Мэтт Лукас, Джим Каммингс, Мэгги Смит, Джейсон Стэйтем, Оззи Осборн, Стивен Мерчант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Интерпретация пьесы Уильяма Шекспира, в которой противоборствуют семьи садовых гномов и гномов домашних....