Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Алекс Кингстон, Дин Эндрюс, Шелли Конн, Дэнис Лосон, Джоди Уиттакер, Эллиот Кауэн, Тесса Пик-Джонс, Джейми Томас Кинг, Этан Гриффин, Сидни Вэйд

Перевод: Двухголосый закадровый

В сериале показывается жизнь трех различных семей, живущий в одном и том же доме в 1960 годах, 1980 годах и в наше время. Все семьи связаны через призрака маленькой девочки, дочери из семьи 60-х, умершей при загадочных обстоятельствах....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: детектив

Режиссер: Питер Маркл

В ролях: Габриель Анвар, Колин Эглсфилд, Панчо Деммингс, Эндрю В. Уолкер, Джад Тайлор, Дженнифер Бини Тейлор, Дрю Джеймс, Антонио Д. Чарити, Ким Джексон, Эд Лотер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Кэролайн приезжает в родной южный городок отдохнуть в его тиши после тяжелого нервного срыва и в первый же день встречается с местным сердцеедом, обаятельным и грешным Такером Лонгстритом. Но слишком глубоки ее душевные раны, слишком не уверена она в себе и еще не готова к новой любви. И лишь когда непонятные,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Терри Хьюз, Джеффри Мэлман

В ролях: Дональд Фэйсон, Уэйн Найт, Дэвид Алан Баш, Келли Стейблз, Кристен Джонстон, Леа Ремини, Дидрих Бадер, Джудит Лайт, Лиза Энн Уолтер, Фрэнсис Тернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трех разведенных мужиков, тетки-адвокатши, которая свела их в одной квартире и ее миниатюрной ассистентки....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтт О'Кейси

В ролях: Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Chris Smith, Фредди Меркьюри, Rosie Horide, Tony Stewart, Джон Дикон, Рой Томас Бэйкер, Paul Watts, Джон Рейд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Официальная биография Queen, приуроченная к 40-летнему юбилею легендарной группы. Над проектом работала непосредственно Queen Productions, что дало возможность включить в фильм десятки минут редких интервью Фредди Меркьюри и Джона Дикона, нарезки студийных сессий и комментарии людей, имевших к группе самое...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2011

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Кристиан Бэйл, Ни Ни, Чжан Синью, Хуан Тяньюань, Ситин Хань, Чжан Доудоу, Тун Давэй, Ацуро Ватабэ, Цао Кэфань, Юань Яньчунци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытии он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: боевик, история

Режиссер: Ким Хан-мин

В ролях: Пак Хэ-иль, Рю Сын-рён, Ким Му-ёль, Мун Чхэ-вон, Ли Хан-ви, Ким Гу-тхэк, Ли Гён-ён, Пак Ки-ун, Ли Сын-джун, Ли Джэ-гу

Перевод: Двухголосый закадровый

В 1636 году полчища маньчжуров пришли на земли государства Чосон, неся с собой смерть и разорение. Во время нападения на одну из деревень враги взяли в плен Ча-ин, юную сестру лучника Нам-и. Отважный герой решает во чтобы то ни стало отыскать и спасти сестру от незавидной доли рабыни в чужой стране....

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Эсбёри

В ролях: Джеймс МакЭвой, Эмили Блант, Эшли Дженсен, Майкл Кейн, Мэтт Лукас, Джим Каммингс, Мэгги Смит, Джейсон Стэйтем, Оззи Осборн, Стивен Мерчант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Интерпретация пьесы Уильяма Шекспира, в которой противоборствуют семьи садовых гномов и гномов домашних....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Майкл Д'Иса-Хоган

В ролях: Хайден Панеттьери, Гленн Клоуз, Патрик Варбертон, Джоан Кьюсак, Дэвид Огден Стайерз, Билл Хейдер, Эми Полер, Энди Дик, Мартин Шорт, Брэд Гэррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красная Шапка проходит курс подготовки в шпионской школе «Хитрый Дятел» и становится секретным агентом. Глава разведшколы сразу кидает Шапку в самое пекло. Ее миссия – расследовать загадочное исчезновение Гензель и Гретель. Возможно, Шапка так бы и провалила первое задание, но отважная Бабушка, Волк – папарацци и вся...

Страна: США, Индия, Малайзия, Тайвань, Канада, Великобритания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тим Хилл

В ролях: Джеймс Марсден, Расселл Брэнд, Кейли Куоко, Хэнк Азария, Гэри Коул, Элизабет Перкинс, Хью Лори, Тиффани Эспенсен, Дэвид Хассельхофф, Челси Хэндлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анимационная комедия про кролика Хэппи, который не хотел продолжать семейное дело и разносить детям подарки перед Пасхой, а хотел стать барабанщиком и играть рок-н-ролл. А в это время злобный цыпленок строит планы по захвату власти на острове Пасхи....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Джонни Депп, Айла Фишер, Эбигейл Бреслин, Нед Битти, Альфред Молина, Билл Найи, Стивен Рут, Гарри Дин Стэнтон, Тимоти Олифант, Рэй Уинстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ранго - хамелеон, который живет в террариуме и считает себя героем, которому, к сожалению, никак не удается проявить свое бесстрашие. Но когда он внезапно оказывается в городке Грязь, у него появляется такая возможность. Ранго провозглашает себя борцом за справедливость и начинает вести себя как шериф на Диком Западе....

Страна: США, Бразилия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Карлос Салдана

В ролях: Джесси Айзенберг, Энн Хэтэуэй, Джейми Фокс, Уилл Ай Эм, Родриго Санторо, Карен Дишер, Карлос Понсе, Джордж Лопес, Джемейн Клемент, Джейсон Фриккионе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Попугай-зануда оставляет свою уютную сытую жизнь в клетке и из Миннесоты отправляется в Рио-де-Жанейро, город грез всех и каждого. Неминуемые встречи, препятствия, опасности и любовь к последней представительнице его рода заставляют нашего героя по-другому посмотреть на мир и из скучного домоседа превратиться в милого...

Страна: США, Бельгия, Канада | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Раджа Госнелл

В ролях: Хэнк Азария, Нил Патрик Харрис, Джейма Мейс, София Вергара, Джонатан Уинтерс, Алан Камминг, Кэти Перри, Фред Армисен, Джордж Лопес, Антон Ельчин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По сюжету, спасаясь от злого волшебника Гаргамеля, крошечные смурфики оказываются за пределами родной деревни. Из своего волшебного мира они попадают прямиком в наш мир, а именно в Центральный парк города Нью-Йорк. Теперь маленьким отважным смурфикам предстоит отыскать дорогу домой и не попасть в лапы Гаргамеля....