Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Крис Джеролмо

В ролях: Марк Хэрмон, Лола Глаудини, Татьяна Маслани, Кейт Гринхаус, Арт Хиндл, Эйдан Дивайн, Афина Карканис, Ананд Раджарам, Род Уилсон, Марк Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заместитель начальника полиции Лукас Давенпорт вступает в интеллектуальную схватку с искусным убийцей, который всегда на шаг впереди представителей власти и настолько предусмотрителен, что никто не может определить его слабые стороны и предугадать последующие действия....

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Андрес Х. Шер

В ролях: Клаудия Эбейт, Хоан Суйя, Пере Понсе, Эльза Патаки, Феликс Понс, Роса Боладерас, Манель Фуэнтес, Кристофер Ллойд, Кай Строинк, Нурия Трифоль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная достопримечательность зоопарка. Дети очень любят необычную обезьяну, а вот собратья-гориллы никак не поймут, что же такого особенного в нем находят....

Страна: США, Испания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Оуэн Уилсон, Марион Котийяр, Рэйчел МакАдамс, Майкл Шин, Кэти Бейтс, Леа Сейду, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Эдриан Броуди, Кори Столл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицджеральдами, Гертрудой Стайн, он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда....

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Фил Льюис, Шелли Дженсен

В ролях: Дилан Спроус, Коул Спроус, Бренда Сонг, Дебби Райан, Фил Льюис, Мэттью Тиммонс, Лерреми Док Шоу, Эрин Кардильо, Уинделл Миддлбрукс, Рэйчел Кэтрин Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роскошный морской лайнер готовится к длительному путешествию. На борту старые знакомые из отеля «Тип-топ»: близнецы Зак и Коди, строгий Мистер Мозби, надевший форму менеджера морского отеля, и Лондон Тип-Топ — дочь владельца парохода. Попутно с учёбой на борту, им предстоит встретить много новых друзей, останавливаясь...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Фуллер

В ролях: Роберт Уэбб, Кэтрин Паркинсон, Финли Кристи, Амбра Лили Кигэн, Тим Макиннерни, Дерек Гриффитс, Сара Хэдлэнд, Кевин Элдон, Блейк Харрисон, Марк Эванс

Перевод: Одноголосый закадровый

Мистер Колокольчик Тайное-Прошлое содержит вместе со своей семьей магазин всевозможных несуразностей в Лондоне XIX века. Однако, в один прекрасный день он сталкивается с изнанкой благополучия и лишается магазина и семьи. Кое-кто очень подлый и зловещий строит ему отвратительные козни......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Билл Д'Элиа, Майк Листо, Джонатан Понтелл

В ролях: Кэти Бейтс, Нэйт Корддри, Кристофер Макдональд, Карен Оливо, Марк Вэлли, Ирен Кэн, Бриттани Сноу, Амл Амин, Дана Сорман, Джонни Гилл

Перевод: Двухголосый закадровый

Хэрриет, Мэттью и Малколм совсем не похожи друг на друга. Хэрриет ворчливая, некогда привилегированная адвокатша, которую недавно уволили с комфортной должности. Она разочаровалась в своем успехе и мечтает начать все сначала. Она случайно пересекается с Малколмом – молодым человеком, который ищет свой путь в жизни....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Уайнер

В ролях: Расселл Брэнд, Хелен Миррен, Грета Гервиг, Дженнифер Гарнер, Джеральдин Джеймс, Луис Гусман, Ник Нолти, Кристина Калф, Мерфи Гайер, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур Бэч, попадая в жизненные передряги, всегда полагался на две вещи: свое огромное состояние и здравомыслие собственной няньки Хобсон. Но теперь ему придется сделать выбор между браком по расчету, который еще более укрепит его финансовое положение, и неопределенным будущим с единственным, что нельзя купить за...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал, биография

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Джек Блэк, Ширли Маклейн, Мэттью МакКонахи, Брэйди Коулмэн, Ришар Робишо, Рик Дайал, Брэндон Смит, Ларри Дотсон, Меррили МакКоммас, Мэтью Грир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Техасе приветливый владелец похоронного бюро завязывает дружбу с богатой вдовой. Но когда она начинает контролировать его жизнь, ему приходится пойти на крайние меры…...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бобкэт Голдтуэйт

В ролях: Джоэль Мюррей, Тара Барр, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Маккензи Брук Смит, Рич МакДональд, Мэдди Хассон, Ларри Миллер, Дори Бартон, Трэвис Уэстер, Лорен Бенц Филлипс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк просто выдохся: сосед-невежа, постоянный плач ребенка, глупая болтовня коллег, и в довершение всего – ещё и опухоль мозга. Достав пистолет, уставший от жизни мужчина находит для себя неожиданного друга и союзника в лице 16-летней Рокси. Девушка проявляет нетерпимость к идиотам вокруг и мыслит в точности как...

Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 2011

Жанр: комедия, боевик, приключения

Режиссер: Оливер Паркер

В ролях: Роуэн Эткинсон, Джиллиан Андерсон, Доминик Уэст, Розамунд Пайк, Дэниэл Калуя, Марк Иванир, Берн Горман, Жозефин де ла Буме, Тим Макиннерни, Пик Сен Лим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается через 8 лет после событий предшествующего фильма и с тех пор карьера сэра Джонни Инглиша ухудшается. За 5 лет до начала фильма его направили с заданием в Мозамбик, но миссия пошла ужасно плохо. С тех пор он живёт в пещере в горах Тибета, прячась ото всех из-за стыда, сожалений и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Шарлиз Терон, Пэттон Освальт, Патрик Уилсон, Элизабет Ризер, Коллетт Вульф, Джилл Айкенберри, Ричард Бекинс, Мэри Бет Хёрт, Кейт Ноулин, Вирджиния ДаРе Полин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

37-летняя Мэвис Гэри, бывшая королева школьного бала, ныне писательница романов для молодежи, возвращается домой, чтобы вспомнить дни своей славы и вновь покорить уже женатого школьного возлюбленного. Однако возвращение оказывается не столь триумфальным, как ожидала Мэвис, и она заключает неожиданный союз с бывшим...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: церемония

Режиссер: Дон Мишер, Трой Миллер

В ролях: Мариса Томей, Кристиан Бэйл, Роберт Дауни мл., Стивен Спилберг, Эми Адамс, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Дженнифер Лоуренс, Скарлетт Йоханссон, Джейк Джилленхол

Перевод: Одноголосый закадровый

83-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2010 год....