Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Саймон И. Рост

В ролях: Клаудиа Хирше, Бен Браун, Александер Раджун, Бернард Шир, Камилла Кински, Джулия Шмитт, Петер Бадштюбнер, Тобиас Казимирович, Клаус Леманн, Мигель Вансинг Лоррио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нина Венцель была самым мощным оружием в арсенале немецкой секретной службы. Ее крупнейшим успехом стал арест международного торговца оружием Вольфа Гайгера. Но после смерти сестры жизнь Нины резко изменилась: она ушла со службы и стала ухаживать за тремя своими племянниками. Прошло пять лет. Гайгер должен предстать...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Джэми Пэйн, Гарри Брэдбир, Коки Гидройч

В ролях: Ромола Гарай, Бен Уишоу, Доминик Уэст, Анна Чэнселлор, Джош МакГуайр, Лиза Гринвуд, Уна Чаплин, Джулиан Райнд-Татт, Пол Чахиди, Энтон Лессер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители Би-би-си выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире, не передавались в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ всего, что...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: К. Эшер Левин

В ролях: Кайл Галлнер, Сара Хайланд, Джеймс Белуши, Маив Куинлэн, Джей Брайан Уинник, Роберт Белуши, Райан Пинкстон, Кристиан Э. Мерфи, Кэри Каземи, Роум Шаданлу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм был выгнан из всех школ по всей стране. Когда он узнаёт, что его мать больше не может позволить себе обучать его в школе, он и его друзья начинают своё собственное эскорт обслуживание, Корпорация Пум, чтобы помочь заплатить за его обучение. В этой новой весёлой работе Сэм и его друзья изучают поколение Пум,...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ахтем Сейтаблаев

В ролях: Кирилл Жандаров, Елена Лагута, Вениамин Прибура, Ярослава Гуменюк, Виктория Малекторович, Игорь Гнездилов, Софья Письман, Михаил Кукуюк, Дмитрий Суржиков, Константин Войтенко

Новый год - самый светлый праздник в году. Именно Новый год становится для многих началом новой жизни, ведь в этот день даже самые большие скептики начинают верить в чудеса. А если верить, то чудо обязательно случится и сбудутся самые заветные желания. Герои фильма традиционно планировали провести праздник в семейном...

Страна: Уругвай, Аргентина, Чили | Год: 2011

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Вальтер Турньер

В ролях: Omar Aranda, Марсело Арман, Диего Брицци, Мариано Кьеза, Ariel Cister, Gustavo Dardés, Марио Де Кандия, Leandro Dugatkin, Ричард Габай, Pablo Gondolfo

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Селкирк - непокорный, эгоистичный пират, штурман на английском камбузе. Он плавает по Южным морям в поисках сокровищ. После того как Капитан Буллок оставляет его на необитаемом острове и ему приходится учиться выживать в одиночку, его взгляды на мир меняются....

Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Джулио Манфредония

В ролях: Антонио Альбанезе, Лоренца Индовина, Давид Джордано, Сальваторе Канталупо, Серджо Рубини, Nicola Rignanese, Антонио Жерарди, Veronica Da Silva, Азия Ндиае, Альфонсо Постильоне

Перевод: Одноголосый закадровый

Четто Ла Квалункве - простой человек. Он хочет всего и сразу, и ему все равно, каким образом. После продолжительного «отпуска» за границей он возвращается в свой родной город в Калабрии с новой подругой и её дочкой, чьих имён он не помнит. Пока Четто отсутствовал, город накрыла волна законопослушания, и его бизнес...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2011

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Уилсон Ип

В ролях: Луис Ку, Лю Ифэй, Юй Шаоцюнь, Кара Хуэй, Луис Фань, Элвис Цуй, Миумиу, Линь Пэн, Ван Фэй, Ли Цзин

Перевод: Одноголосый закадровый

Янь Цы Сяо - охотник на демонов. Однажды его наставник поручает ему убить одного демона, обитающего на Чёрной горе. Однако этим демоном оказывается прекрасная девушка Сяо Цинь, чьё тело находится в подчинении у тысячелетнего демона Лоу Лоу. Янь Цы Сяо влюбляется в красавицу Сяо Цинь. Как оказалось, наставник с помощью...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Спайк Брандт, Тони Червоне

В ролях: Грэй Гриффин, Никки Янофски, Джо Аляски, Майкл Гоф, Роб Полсен, Тодд Стэшвик, Фрэнсис Конрой, Лорейн Ньюмен, Стивен Рут, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Том и Джерри парят над радугой и двигаются вниз по дороге из желтого кирпича и на пути им встречаются всем знакомые анимированные персонажи и пересказ классической истории....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Сакхайм, Майкл Цинберг, Ваган Мусекян

В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Брендан П. Хайнс, Моника Реймунд, Хейли МакФарланд, Мекхай Файфер, Кристен Ариза, Моник Кёрнен, Дженнифер Марсала, Дженнифер Билз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Винайяк В.В.

В ролях: Аллу Арджун, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Келли Дорджи, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Прагатхи, Судха

Перевод: Многоголосый закадровый

Бадри - ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно......

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: приключения

Режиссер: Кондо Нобухиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

События разворачиваются во время Второй Европейской Войны вокруг 422-го отряда Галлийской Армии, также известного как «Безымянные». Отряд относится к штрафбату и состоит в основном из преступников, дезертиров и предателей родины, имена которых были стёрты и официально к ним обращались по номерам. «Безымянные»...