Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кабир Каушик

В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн

В ролях: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. МакГинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отучившись четыре года в медицинской школе, Джон Дориан приходит работать интерном в клинику. Вместе с ним здесь же будет применять полученные знания и его лучший друг со времен колледжа Крис Терк. Не имеющие опыта практической работы, молодые специалисты сразу же погружаются в хаотический мир жизни больницы......

Страна: Финляндия, Ирландия, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Памела Тола, Юсси Ватанен, Яспер Пяякконен, Тимо Лавикайнен, Конста Мякеля, Синикка Моккила, Эркки Хетта, Аско Салман, Кари Кетонен, Мийа Нуутила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне - человек из Лапландии, живущий на пособие. Его подружка Инари устала от непрактичности этого человека. Он даже не смог купить дигибокс, на который Инари дала деньги. И она ему поставила ультиматум: либо он к утру приносит домой этот дигибокс, либо она от него уходит. Так Янне со своими друзьями отправляется на...

Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Том Грин, Джонатан ван Тюллекен, Том Харпер

В ролях: Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон, Лорен Соча, Антония Томас, Джозеф Гилган, Роберт Шиэн, Мэттью МакНалти, Крэйг Паркинсон, Карла Кроум, Нэйтан МакМаллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Келли, Нейтан, Кертис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они - не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм

Режиссер: Нориюки Абэ

В ролях: Масакадзу Морита, Фумико Орикаса, Кадзуя Накаи, Нориаки Сугияма, Кэнтаро Ито, Юки Мацуока, Хироки Ясумото, Масаки Аидзава, Кодзо Сиоя, Кэйко Сакаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ад - место, где черные от грехов души предаются смертным мукам и ужасным пыткам за совершенные при жизни преступления. Шинигами запрещено связываться с Адом и на этот запрет есть много причин... Но даже в Аду все не так хорошо. Несколько Тогабито (Brutal Prisoners или Ужасные Пленники) устраивают переворот и выбирают...

Страна: Канада, США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Энди Микита, Уильям Варинг, Питер ДеЛуис

В ролях: Роберт Карлайл, Луис Феррейра, Брайан Дж. Смит, Элиз Левек, Дэвид Блу, Элейна Хаффман, Джамиль Уолкер Смит, Питер Келамис, Патрик Гилмор, Дженнифер Спенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием «Судьба», где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: В. Скотт Голди, Джон Колл Меткалф

В ролях: Стивен Л. Джейкобс, Бо Уивер, Сигрид Клоуз, Энди Хауэлл, David Kaplan, Майкл Дж. Массимино, Мосин Мелвин, Дэвид Дж. Хелфанд, Майк Браун, Роберт Херт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вместе с каналом National Geographic вы сможете попасть в мир непознанных явлений, попасть в микро и макромиры, побывать на звездах и изучить строение атома. Вы опуститесь в глубины океанов и окажетесь на околоземной орбите в космосе. На все самые сложные вопросы мироздания канал National Geographic находит понятные...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Сатоси Нисимура

В ролях: Масая Оносака, Хироми Цуру, Сацуки Юкино, Сё Хаями, Чарльз Бэйкер, Эд Блейлок, Джонни Йонг Бош, Энтони Боулинг, Дункан Брэннан, Джонатан Брукс

Перевод: Многоголосый закадровый

Макка - город в пустыне. По слухам на город положил глаз знаменитый грабитель Газбэк, поэтому мэр Макка нанял охотников за вознаграждениями охранять город. Мерил и Милли также приехали сюда как страховые агенты чтобы контролировать ущерб. Где-то рядом и Вэш-Ураган с охотницей Амелией и Николасом Д. Вульфудом....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Шинобу Йошиока

В ролях: Кана Ханадзава, Миюки Савасиро, Кана Асуми, Кадзуса Мурай, Мисаки Куно, Наоки Макисима, Такаси Нагасако, Airi Sakuno, Томоко Накамура, Мэгуми Такамото

Перевод: Многоголосый закадровый

Лучшие подруги в одном мире, заклятые враги в другом... Через что придется пройти Мато Курой и ее альтер-эго Блэк Рок Шутер, чтобы спасти самого дорогого ей человека, Ёми Таканаси, от самой себя, от Хозяйки Мертвых? Повествование ведется параллельно из мира нашего и мира альтернативного, где лучшие подруги существуют...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Баррет, Фред Гербер, Терри МакДонаф

В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Арти Мандельберг, Триша Брок, Гай Ферленд

В ролях: Холли Хантер, Леон Риппи, Кенни Джонсон, Бэйли Чейз, Лора Сан Джакомо, Грегори Норман Крус, Лоррейн Туссен, Дилан Миннетт, Боким Вудбайн, Марк Л. Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Грэйс Ханадарко - детектив с серьезными эмоциональными проблемами. Она спит с женатым мужчиной (да и не одним), все свое свободное время проводит с бутылкой виски и (о ужас) не верит в то, что Бог может помочь людям. Она совершенно разочаровалась в жизни и ей плевать как на себя, так и на других (полное безучастие к...