Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Ноэль Докстейдер

В ролях: Ricardo Agurcia, Jamie Effros, Дэвид Грегори, James Howard Kunstler, Stephen Lekson, Джозеф Тейнтер, Малачи Тсудл-Нельсон, Стюарт Вулф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы понять, что такое конец света, представим, что он уже наступил. Закат цивилизации мог быть вызван многими причинами. Какая же из них главная? Многие высокоразвитые цивилизации прошлого, прекратили свое существование, а ведь кто во время расцвета Римской империи или цивилизации Майя мог предположить, что они...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Шон Аранья

В ролях: Пураб Кохли, Арджан Баджва, Мриналини Шарма, Аяз Кхан, Самир Кочар, Амрута Патки, Паваил Гулати, Алок Батра, Швета Варма, Прасад Барве

Перевод: Двухголосый закадровый

Холодной рождественской ночью шесть лучших друзей решили сыграть в невинную игру, ради развлечения. Ом, Эби, Джейдип, Имрен, Ганита и Йотика весело провели время... мало понимая, что эта ночь изменит их жизни навсегда. 12 лет спустя, когда одни станут бороться с воспоминаниями той фатальной ночи, другие просто о ней...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Martin Gorst, Рёланд Дауст, Steve Bonser

В ролях: Джон Мичи, Джем Стэнсфилд, Эдди МакКанн, Andrew Szydlo, Рик Д. Вассерман, Найджел Холнесс, Mike Ashworth, Andrew Coulls, John Burland, Don Hale

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Сериал о крупнейших сооружениях мира, созданных человеком, и о тех инженерных находках, которые позволили им стать настоящим чудом. В мире идет гонка за лидерство в строительстве самых высоких и самых крупных сооружений. В настоящее время первенство принадлежит 600-метровому небоскребу Бурдж Дубай - ставшему образцом...

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: М. Дж. Бассетт, Пол Вильшурст, Билл Иглз

В ролях: Филип Уинчестер, Салливан Степлтон, Мишель Лукес, Дэниэл МакФерсон, Уоррен Браун, Алин Сумарвата, Робсон Грин, Рашан Стоун, Милона Джексон, Рона Митра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Портер накануне вторжения в Ирак в 2003 году руководит специальным подразделением в операции по спасению заложника в центре Басры. Однако результатом операции становится катастрофический поворот событий для него и Коллинсона. У Портера, страдающего чувством вины, спустя 7 лет появляется возможность вернуться в...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роман Иванов

В ролях: Татьяна Рыбинец, Полина Ганшина, Маргарита Исаченко, Валерия Забегаева, Елена Доронина, Елена Старостина, Галина Ступакова, Мария Букнис, Татьяна Мухачева, Кирилл Рубцов

Герои сериала – клиенты обычного салона красоты «Лица». Как водится, приходя в салон, они рассказывают свои, порой самые невероятные истории Любви. В некоторые из них невозможно поверить, другие окажутся лишь плодом их воображения и далеко не все закончатся хэппи-эндом. Салон красоты станет тем «магическим» местом,...

Страна: Украина | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Алешечкин

В ролях: Нана Кикнадзе, Константин Милованов, Александр Ясинский, Сергей Щелкалин, Виктория Билан, Павел Новиков, Олеся Железняк, Евгений Ефремов, Екатерина Кузнецова, Михаил Тарабукин

Отметив 20-летие счастливой семейной жизни, Рита Чащина неожиданно узнает, что ее муж давно ей изменяет. Их сын попал в аварию, но даже это несчастье не образумило мужа Риты: в больницу он пришел вместе с любовницей. Оскорбленная женщина уходит из дома......

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Renjith

В ролях: Маммутти, Джесси Фокс Аллен, Приямани, Сиддик, Innocent, Джагатхи Шрикумар, Idavela Babu, Balachandran Chullikadu, Ганапатхи, Шиваджи Гурувайоор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бизнесмен думал лишь о собственном благе и выгоде. Герой убежден, что добиться влияния и уважения можно лишь с помощью денег. Однако именно бескорыстие помогает ему добиться желаемого…...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Джейми Трейвис

В ролях: Thomas Murray-Leslie, Elizabeth Murray-Leslie, Том Фишер, Jonathan Thomas, Archie Shuttleworth, Luke Coffey-Bainbridge, Спенсер Кауэн, Этли Гуннарссон, Лукас Хансен, Chris O'Shea

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тому сорок. Однажды он без видимой причины оставляет жену, маленького сына, свою, казалось бы, счастливую жизнь, и идет жить на улицы Лондона. Как-то ночью банда местных хулиганов принимает его за гея и сильно избивает. На следующий день в отделении скорой помощи он знакомится с Эйданом, наисчастливейшим, постоянно...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Брайан А. Миллер

В ролях: Крис Клейн, Адам Родригес, Фифти Сент, Ричард Т. Джонс, Майкл Матиас, Лайл Кэйнаус, ЭрДи Миллер, Брайан А. Миллер, Сидни Холл, Тим Филдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Шеперд и Бригс расследуют загадочное убийство своего коллеги, работавшего под прикрытием. Убийца всегда опережает полицейских на шаг. Как далеко им придется зайти, чтобы найти убийцу, а может он не так далеко, как кажется на первый взгляд......

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гейл Манкусо, Стивен Левитан, Майкл Алан Спиллер

В ролях: Эд О'Нил, София Вергара, Джули Боуэн, Тай Бурелл, Джесси Тайлер Фергюсон, Эрик Стоунстрит, Рико Родригес, Нолан Гоулд, Сара Хайланд, Ариэль Уинтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и её сына Мэни. В семье Клэр Данфи тоже не все...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер, Джереми Подесва

В ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Келли Макдоналд, Майкл Шеннон, Шей Уигэм, Алекса Палладино, Майкл Стулбарг, Стивен Грэм, Винсент Пьяцца, Джек Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1920 год. Через несколько часов Атлантик-Сити - столица развлечений и порока, как и вся Америка, вступит в эпоху «Сухого закона». Енох «Наки» Томпсон, днем – городской казначей, а ночью – хитроумный гангстер со связями на самом «верху», решает воспользоваться ситуацией и получить баснословные прибыли на подпольной...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Фредди Хаймор, Лу Рид, Игги Поп, Селена Гомес, Миа Фэрроу, Рон Кроуфорд, Роберт Стэнтон, Пенни Бальфур, Ричард Дэвис, Жан Бежот Нжамба

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире...