Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Дэвид О. Расселл

В ролях: Марк Уолберг, Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Мелисса Лео, Джек МакГи, Мики О'Кифи, Мелисса МакМикин, Бьянка Хантер, Эрика МакДермотт, Джилл Квигг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невероятная, но реальная история пути к званию чемпиона мира боксера Микки Уорда по кличке «Ирландец». Восхождение Уорда было похоже на восхождение легендарного Рокки. Парень из народа, между боями он трудился на дорожных работах. Пережив череду неудач и поражений, Микки сумел снова вернуться на ринг, когда его...

Страна: США, ОАЭ | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Мэл Гибсон, Джоди Фостер, Черри Джонс, Антон Ельчин, Райли Стюарт, Закари Бут, Дженнифер Лоуренс, Джефф Корбетт, Бэйлен Томас, Сэм Бреслин Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Блэк — успешный бизнесмен, счастливый муж и отец. Одно несчастье — депрессия отравляет все его существование. Полноту и радость жизни Уолтеру возвращает… кукла бобер. Надев ее на руку, Уолтер обретает второе дыхание. Говорящий бобер восстанавливает мир в его отношениях с женой, делает Уолтера кумиром детей и...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Тони Крантц

В ролях: Антонио Бандерас, Томас Кречман, Уильям Фихтнер, Сиенна Гиллори, Делрой Линдо, Отем Ризер, Джеймс Ван Дер Бик, Сэм Эллиотт, Джимми Симпсон, Билл Дьюк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)

Частного детектива нанимают, чтобы найти пропавшую стриптизершу. Простое дело становится запутанным, когда каждый, кому он задавал вопросы, умирает....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Имран Накви

В ролях: Тамер Хассан, Саймон Филлипс, Дэйзи Хэд, Себастьян Стрит, Рита Рамнани, Джон Моусон, Дэнни Дайер, Ронан Вайберт, Идалина Леандро, Белль Хассан

Перевод: Двухголосый закадровый

Часы остановились. Человек просыпается. Он ничего не помнит. И Лондон полностью стоит. В живых осталось только семеро человек. События принимают опасную и тревожную ситуацию. И надо попытаться из всех сил вспомнить последние моменты жизни и остаться в живых несмотря ни на что, это - миссия Последних Семи....

Страна: Россия, Белоруссия | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Константин Фролов

В ролях: Юлия Кадушкевич, Анатолий Просалов, Юрий Горбач, Анатолий Котенёв, Александра Назарова, Илья Шакунов, Светлана Кожемякина, Георгий Тесля-Герасимов, Марина Денисова, Олег Вебер

С детства Марина привыкла жить в любви и достатке: родители не чаяли души в дочери, а она отвечала им взаимностью. Папа - талантливый ученый, мама - главврач ветеринарной клиники. Девочка мечтала закончить школу и начать самостоятельную жизнь - такую же счастливую, как и в родительском доме....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: комедия

Перевод: Одноголосый закадровый

Несколько лет главная героиня провела в Париже. Там она получала образование. Теперь Ичиго возвращается обратно в родную Японию. Она снова будет учиться в академии Св. Марии. Ичико станет ученицей первого класса старшей школы. Главная героиня мечтает о том миге, когда она сможет снова влиться в любимую команду. Однако...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Уилл Кэнон

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Тревор Морган, Джон Фостер, Арлен Эскарпета, Джесси Стеккато, Люк Секстон, Дженнифер Сайпс, Ивэн Гэмбл, Чад Хэлбруук, Престон Вандерслайс

Перевод: Двухголосый закадровый

Адам Бакли оказывается в центре ночного грабежа мини-маркета, которое является испытанием для вступления в студенческое братство. Когда ритуал инициирования идет по неверному сценарию и каждое новое движение оказывается еще более пагубным, ведущим к катастрофе, Адам вынужден противостоять всем этим новым испытаниям,...

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Ян Кидава-Блоньский

В ролях: Анджей Северин, Магдалена Бочарска, Роберт Венцкевич, Гражина Шаполовска, Ян Фрыч, Яцек Брачак, Кшиштоф Глёбиш, Юлия Корнацка, Изабелла Ольшевска, Владислав Ковальский

Перевод: Одноголосый закадровый

1967-й год. Юная красавица Камила работает в университете секретаршей ректора и собирается замуж за Романа, занимающего ответственный пост в государственной торговой компании. Но Камила знает о своем женихе далеко не все: на самом деле Роман работает в Службе безопасности, и в его обязанности входит выявлять...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рю Хун

В ролях: Ю Джи-тхэ, Юн Джин-со, Лим Е-джин, Чон Ин-ги, Чи Дэ-хан, Со Чжин, Ю-сон Ко, Лим Хо, Ву Юнг Ох, Сон Джи-ру

Перевод: Субтитры

Через два месяца после свадьбы Чин-у и Ён-и происходит страшная авария, в результате которой молодой супруг оказывается в коме. Его жена с тех пор ведёт безрадостное существование, проводя практически всё время у постели больного. Ей кажется, что жизнь её кончена, и она уже никогда не будет счастлива. А когда из-за...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль Де Франс, Фрэнки МакЛарен, Джордж МакЛарен, Джей Мор, Брайс Даллас Ховард, Тьерри Нёвик, Ричард Кайнд, Стив Ширрипа, Чарли Крид-Майлз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лента рассказывает три параллельные и в конечном итоге пересекающиеся истории о людях, познавших смерть — французской журналистке, пережившей цунами в 2004 году, и десятилетнем мальчике, потерявшем в автокатастрофе своего брата-близнеца. Они встречают умеющего разговаривать с мёртвыми человека, способного дать им...

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Киони Ваксман

В ролях: Стив Остин, Джил Беллоуз, Гэри Дэниелс, Мари Авгеропулос, Эрик Робертс, Эмили Уллерап, Майкл Эклунд, Доннелли Роудс, Майкл Хоган, Адриан Холмс

Перевод: Двухголосый закадровый

Джим Родс - агент патрульной службы, который провел большую часть карьеры, находясь на опасных участках границы Техаса и Мексики. Он переезжает в горы Монтаны, где, казалось бы, менее опасные границы между живописным штатом и Канадой. Жизнь в горах позволяет ему совершенствовать свои навыки выживания и наслаждаться...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Андрей Коршунов, Инесса Юрченко

В ролях: Артур Мкртчян, Яков Шамшин, Егор Бакулин, Екатерина Кочубеева, Алексей Белозерцев, Роман Жилкин, Роман Притула, Руслан Мещанов, Евгений Антонов, Юрий Ермаков

Сериал рассказывает о работе следовательской группы РУВД, занимающейся раскрытием самых разнообразных преступлений - как на «земле», вместе с операми, так и в «высших сферах» бизнеса. Главный герой, Александр Суворов, выпускник юридического факультета Университета (окончил после службы в армии) приходит работать...