Страна: Канада, Великобритания, Исландия, США, Австралия | Год: 2005

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Стурла Гуннарссон

В ролях: Джерард Батлер, Стеллан Скарсгард, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Хрингур Ингварссон, Сара Полли, Эдди Марсан, Тони Кёрран, Ронан Вайберт, Рори МакКанн, Мартин Делани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, леденящая кровь, основана на англо-саксонской легенде о противостоянии древнескандинавского воина Беовульфа и могущественного тролля-убийцы, напавшего на датское королевство, которым правил всеми уважаемый Хротгар. Преданный Хротгару Беовульф отправляется со своим войском через море, чтобы избавить жителей...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Джастин Лин

В ролях: Джеймс Франко, Тайриз Гибсон, Джордана Брюстер, Мэка Фоли, Джим Пэррак, Донни Уолберг, Брайан Гудман, Билли Финниган, Кэти Хейн, Джимми Лин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пройдя жестокий отбор и конкурс в 42 человека на место, Джейк Хаурд вступает в элитную военно-морскую академию Аннаполис. Но решив, что главные проблемы теперь позади, он сильно ошибся. Беспощадная муштра, строгая дисциплина и феноменальные учебные и физические нагрузки обрушиваются на него будто каменная плитка. И...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хантер Ричардс

В ролях: Крис Эванс, Джессика Бил, Джой Брайант, Джейсон Стэйтем, Келли Гарнер, Айла Фишер, Луис С.К., Джефф Вульф, Дейн Кук, Лина Эско

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бросившись в пучину страстного, бурного романа с девушкой по имени Лондон, Сид верил, что эта музыка сфер будет вечной, но ошибся. Однажды они оба поняли, что чувства исчерпали себя, и Лондон ушла из жизни героя. Но девушка ушла, а боль осталась. Пытаясь заглушить муки разбитого сердца, Сид пускается во все тяжкие,...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Билл Пэкстон

В ролях: Шайа ЛаБаф, Марни МакПайл, Стивен Диллэйн, Джош Флиттер, Питер Фёрт, Пейтон Лист, Элиас Котеас, Лен Кариу, Стивен Маркус, Джеймс Пэкстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивная статистика тщательно регистрирует все рекорды. Но лишь живая память способна сохранить драгоценные мгновения триумфа человеческой воли к победе. Ведь сухие цифры на бумаге никогда не передадут того ощущения чуда, которое вызывают некоторые поистине фантастические достижения. А то, что произошло на...

Страна: Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Клемент Вирго

В ролях: Лорен Ли Смит, Эрик Бальфур, Полли Шеннон, Мэйко Нгуен, Майкл Фаччоло, Кейт Линч, Рон Уайт, Кристин Леман, Дон Фрэнкс, Ричард Шеволье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лейла – свободная, сексуальная и ненасытная женщина. Множество мужчин не смогли утолить ее «голод». Но однажды судьба ее сводит с Дэвидом. Он художник, из-под его руки выходят прекрасные творения. Но в постели он агрессивен и, так же как и Лейла, ненасытен. Кажется, что они созданы друг для друга. Однако каждый раз,...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Крис МакКей, Дино Стаматопулос, Скотт Эдсит

В ролях: Кэролин Лоуренс, Скотт Эдсит, Бритта Филлипс, Тайггер Стаматопулос, Джей Джонстон, Уильям Салиерс, Дино Стаматопулос, Дэвид Херман, К.К. Доддс, Джефф Брайан Дэвис

Перевод: Двухголосый закадровый

Далеко-далеко, в городке Моралтон, штат Штатесота, в одной очень набожной семье крайне строгих нравов живёт-поживает обыкновенный мальчик Орел. Он изо всех сил старается вести праведную жизнь и чётко следует заветам папы, мамы и Создателя, но в силу возраста понимает их порой слегка превратно....

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Евгений Серов

В ролях: Александр Пашков, Ирина Гринёва, Леонид Торкиани, Леонид Тимцуник, Евгений Серов, Владимир Гусев, Юрий Ваксман, Михаил Левченко, Вячеслав Шалевич, Игорь Арташонов

1944 год. Молодой лейтенант получает на фронте тяжелое ранение. Он устраивает свою жизнь в небольшом советском городке, недавно освобожденном от фашистских оккупантов. На «гражданке» лейтенант устраивается на службу в милицию. Его сразу же включают в состав следственной группы, которая занимается расследованием серии...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гай Ферленд, Скотт Бразил, Кларк Джонсон

В ролях: Майкл Чиклис, Катрин Дент, Уолтон Гоггинс, Майкл Джейс, Джей Карнс, Бенито Мартинес, Си Си Эйч Паундер, Кэти Калин Райан, Гленн Клоуз, Форест Уитакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криминальная драма о полицейских. Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Рэйчел МакАдамс, Киллиан Мёрфи, Брайан Кокс, Лаура Джонсон, Макс Кэш, Джейма Мейс, Анджела Пэтон, Сьюзи Плэксон, Джек Скалия, Терри Пресс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два незнакомых человека. Случайная встреча в аэропорту. Взаимная симпатия… А в итоге сегодня рейс N1019 прибудет вовремя, но, возможно, без одного пассажира. Лиза Ризерт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Саймон Брэнд

В ролях: Джеймс Кэвизел, Грег Кинниэр, Бриджет Мойнэхэн, Джо Пантольяно, Барри Пеппер, Джереми Систо, Петер Стормаре, Крис Малки, Клейн Кроуфорд, Кевин Чэпмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятеро мужчин приходят в себя на заброшенном, наглухо закрытом складе - один смертельно ранен и прикован наручниками к трубе, у второго сломан нос, третий связан, двое оставшихся - целы, в синяках и ссадинах. У каждого амнезия. На столе - позавчерашняя газета со статьей на первой полосе о похищении двух богатых...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алек Кешишян

В ролях: Бриттани Мерфи, Мэттью Риз, Кэтрин Тейт, Сантьяго Кабрера, Эллиот Кауэн, Стефани Бичем, Джейми Сивес, Уилл Кин, Майкл Лернер, Дон Френч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американка из британского Vogue пытается помочь своим друзьям устроить личную жизнь. А друзья у неё самые разные: сосед-гей-сценарист Питер, поэтесса Талулла, галерист Финли и ассистент фотографа Паоло......

Страна: Австралия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нил Армфилд

В ролях: Хит Леджер, Эбби Корниш, Джеффри Раш, Том Бадж, Роберто Меса-Монт, Тони Мартин, Нони Хазлхерст, Холли Остин, Крэйг Морахэн, Джон Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэнди, красивая юная художница, влюбляется в Дэна, поэта от случая к случаю. Их любовь опьяняет: они стремятся к бесконечному наслаждению. Раздвинуть границы возможного им помогает героин. Когда они вместе, они не боятся будущего. Но вскоре у любовников кончаются деньги на наркотики. Кэнди идёт на панель. Дэн ей не...