Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Клэнси

В ролях: Хэнк Азария, Джесси Брэдфорд, Зои Дешанель, Гленн Хедли, Фамке Янссен, Пайпер Лори, Келли Престон, Рэй Романо, Рип Торн, Дебра Уингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три поколения семьи Коллинз никогда не ладили друг с другом, и теперь у них появился отличный повод еще раз погрызть друг другу глотки. Смерть Эдмунда, грандиозного главы семейства, собрала под одной крышей Дэниела, тайного порноактера; Люси, собравшуюся объявить о своей свадьбе с любимой подругой; агрессивную...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Стефан Фрейсс, Франсуаза Фабиан, Микаэль Лонсдаль, Жеральдин Пайя, Антуан Шаппе, Марк Рюшманн, Джейсон Тавассоли, Жан-Поль Бриссар, Элиан Херрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История современной пары, Жиль и Марион, показанная в пяти эпизодах их супружеской жизни: развод, обед с друзьями, рождение первенца, свадьба и знакомство....

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Джоэл Цвик

В ролях: Ким Бейсингер, Джон Корбетт, Энни Поттс, Шон Эстин, Майк Старр, Фил Льюис, Дениз Ричардс, Филип Чарльз МакКензи, Ричард Кайнд, Дэвид Лесур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смешное кинематографическое воплощение модной компьютерной игры «Элвис вышел из здания», в которой игрок должен убить как можно больше парней в белом именуемых «Элвисами». Дух «Короля рок-н-ролла» обретает новую плоть: то здесь, то там появляются загадочные двойники великого певца и также загадочно погибают....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, семейный, вестерн

Режиссер: Майкл Лэндон мл.

В ролях: Кэтрин Хайгл, Дженьюэри Джонс, Логан Бартоломью, Дэйл Мидкифф, К'Сан Рэй, Логан Аренс, Маккензи Эстин, Клифф Де Янг, Мэттью Питерс, Майкл Бартел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как несчастный случай лишил Кларка Дэвиса возможности заботиться о своей ферме, семья охотно пришла ему на помощь. Неожиданная подмога поступила и со стороны пришлого незнакомца, который не только раскрыл некую тайну, лежавшую на совести одного из жителей городка, но и всей душой влюбился в старшую дочь...

Страна: США | Год: 1993, 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Ли, Келси Грэммер, Памела Фрайман

В ролях: Келси Грэммер, Джейн Ливз, Дэвид Хайд Пирс, Пери Гилпин, Джон Махони, Мус, Пол Косимано, Дэн Батлер, Том МакГоуэн, Эдвард Хибберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После развода известный бостонский психиатр Фрейзер Крэйн приезжает в родной Сиэтл, чтобы начать жизнь заново. Его отец Мартин, отставной полицейский, брат Найлс и собака Эдди рады возвращению Фрейзера. Ещё его ждёт новая работа эфирного радио-психиатра, откликающегося на имя «Я Слушаю», и масса внештатных и...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Шейн Каррут

В ролях: Шейн Каррут, Дэвид Салливан, Кэйси Гуден, Ананд Упадхайая, Кэрри Кроуфорд, Джей Батлер, Джон Кэррат, Хуан Тапия, Эшли Уоррен, Саманта Томсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эйб и Аарон с друзьями в небольшом гараже мастерят нечто, способное перевернуть представление мира о времени и пространстве. В результате, получается что-то, отдаленно похожее на машину времени. Результаты изобретения сулят неведомые возможности и манят головокружительными перспективами. Не скоро гениальные товарищи...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: ужасы

Режиссер: Атару Оикава

В ролях: Сейджи Чихара, Юка Хаяси, Сатико Кокубу, Мизухо Накамура, Кэндзи Танигути

Перевод: Одноголосый закадровый

Сашико Кокубу - прекрасная владелица токийского дизайнерского агентства. Её жизнь рушится, когда она находит обрывки бумаги, скрепленные вместе струной от пианино, с надписью «Я знаю, что ты хотела выйти за меня замуж». Получая дальнейшие сообщения, она начинает расследование, пытаясь определить личность своего...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Дик Лоури

В ролях: Томас Гибсон, Нэнси МакКеон, Чандра Уэст, Брайан Маркинсон, Нэнси Энн Сакович, Рэнди Куэйд, Дайэнн Уист, Брайан Деннехи, Эри Коэн, Кристофер Шайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Силы природы наносят страшный удар по Северной Америке. Три смерча обрушиваются на Лас-Вегас, оставив после себя неоновую пустыню. Ураганы терзают побережье Мексиканского залива. Рекордно высокие температуры сжигают северо-восток. Над южными штатами проносятся ветры, достигающие скорости 200 километров в час. В небе...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, мюзикл, боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Донован Кук

В ролях: Уэйн Оллвэйн, Тони Ансельмо, Билл Фармер, Расси Тейлор, Тресс МакНилл, Джим Каммингс, Эйприл Уинчелл, Джефф Беннетт, Морис ЛаМарш, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заветная мечта трех лучших друзей Микки, Дональда и Гуфи - стать мушкетерами. Их размеренная жизнь перевернулась вверх дном, когда ребята оказались вовлеченными в коварный заговор капитана королевских мушкетеров Пита и лейтенанта Кларабелля, которые решили избавиться от принцессы Минни - единственного препятствия на...

Страна: Великобритания | Год: 2004, 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Роджер Голдби, Эдвард Беннет, Дэвид Иннес Эдвардс

В ролях: Кэролайн Катц, Лиза Фолкнер, Джереми Шеффилд, Глен Дейвис, Стюарт Нерс, Мики Амброзе, Фрэнк Барри, Дилан Чарльз, Фиона Глэскотт, Рэйчел Грант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в вымышленном британском городке Мидделфорде. В центре событий — прямолинейная и жёсткая детектив-инспектор Кейт Ашерст по прозвищу Аш и детектив-сержант Эмма Скриббинс по прозвищу Скриббс, полагающаяся в своей работе больше на интуицию. Благодаря упорству и исключительной преданности...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Всеволод Плоткин, Александр Стефанович

В ролях: Владимир Конкин, Владимир Меньшов, Виталий Вашедский, Игорь Верник, Владимир Юматов, Ольга Кабо, Вячеслав Жолобов, Сергей Маховиков, Игнат Акрачков, Виталий Баев

С распадом Советского Союза тысячи опытных сотрудников «органов» оказались перед выбором — продолжить службу за скромную зарплату или принять предложение от коммерческих структур. Не все выдержали моральный прессинг и резкое осуждение этих служб в средствах массовой информации и большой части общества. Многие, забыв...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Хилари Дафф, Оливер Джеймс, Дэвид Кит, Дэна Дэвис, Джонни Льюис, Рита Уилсон, Лорен С. Мэйхью, Кэт Деннингс, Джейсон Риттер, Ребекка Де Морнэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная провинциалка Терри Флетчер обожает петь в церковном хоре, но ее старший брат Пол уверяет, что следует совершенствовать голос и не останавливаться на достигнутом. После трагической гибели Пола вопреки возражениям отца девушка отправляется в Лос-Анджелес. Там, в течение лета, ей нужно пройти серьезный отборочный...