Страна: Турция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Чаган Ырмак

В ролях: Озджан Дениз, Нургюль Ешилчай, Сельда Алькор, Эге Айдан, Кенан Баль, Нихаль Мензиль, Деврим Салтоглу, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Гонджагюль Сунар

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Встретившись во время учебы в Нью-Йорке, богатый наследник Суемин и девушка по имени Бахар, влюбляются друг в друга. Они поженились и, поклявшись друг другу в вечной любви и верности, возвращаются к себе на родину. Его семейство Карагач является владельцем огромных поместий в Каппадокии и имеют свое мнение о том, кто...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джей Расселл

В ролях: Алексис Бледел, Джонатан Джексон, Скотт Бэйрстоу, Сисси Спейсек, Уильям Хёрт, Бен Кингсли, Эми Ирвинг, Виктор Гарбер, Коша Энглер, Ричард Пилчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фантастическая история на тему бессмертия. В 1914 году девочка из богатой семьи случайно находит в глубине леса (принадлежащего ее отцу) хижину, где живет очень необычное семейство. Этих же людей разыскивает таинственный человек в желтом костюме, у которого насчет них свои планы......

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джакомо Кампиотти

В ролях: Ганс Мэтисон, Кира Найтли, Сэм Нил, Крис Маршалл, Александра Мария Лара, Билл Патерсон, Селия Имри, Энн-Мэри Дафф, Мэриам д'Або, Хью Бонневилль

Это фильм о любви, о России, о русской интеллигенции. Через переплетение множеств судеб показывается драматическая история несчастной любви доктора Живаго, который никак не может разобраться в своих любовных чувствах к двум женщинам, Тоне и Ларе. Мелькают людские тени, оставляя лишь смутные очертания отдельной...

Страна: Испания | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Анхель Изкуэрдо

В ролях: Роберт Патерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о жизни в Стране Драконов, которая существует в параллельном, невидимом мире среди живописных скал и бурных водопадов. Двери Страны Драконов всегда открыты для людей, готовых поверить в чудо, в ком еще не угасли дух приключений, жажда великих подвигов и гениальных открытий. Но даже здесь, в самом сердце этой...

Страна: Китай, Гонконг, Тайвань, Япония | Год: 2002

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Питер Пау

В ролях: Мишель Йео, Бен Чаплин, Ричард Роксбург, Лун Сихун, Брэндон Чан, Маргарет Ван, Дейн Кук, Эммануэль Ланци, Кеннет Цан, Габриэль Харрисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во времена великой опасности монахи из монастыря Дунь Хуан решили спрятать хранимую ими священную древнюю реликвию. Бесценное сокровище поместили в такое место, где никто никогда не смог бы его найти. Когда пришло время вернуть реликвию обратно в монастырь, монахи обратились за помощью к труппе акробатов, виртуозно...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон, Кеннет Р. Кох, Брайан К. Робертс

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Ник Бакай, Кэролайн Ри, Бет Бродерик, Нэйт Рихерт, Дженна Ли Грин, Мартин Мулл, Солейл Мун Фрай, Элиса Донован, Линдсей Слоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестнадцать лет Сабрина узнала от своих тётушек Зельды и Хильды, что является потомственной ведьмой. В качестве подарка она получила Книгу таинств с живой фотографией отца. Неожиданности на этом не закончились - Сабрина случайно превратила свою школьную соперницу в ананас и обнаружила, что любимый кот Салем умеет...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Малкольм Д. Ли

В ролях: Эдди Гриффин, Крис Кэттэн, Дениз Ричардс, Онжаню Эллис, Дэйв Шаппелл, Чи МакБрайд, Нил Патрик Харрис, Гари Энтони Уильямс, Билли Ди Уильямс, Джек Ноузуорти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - суперагент, живущий стилем Диско. Он живет и борется со злом по своим правилам - что-то заимствовав из фильмов про Брюса Ли, что-то из 60х годов... Теперь только он может справиться с очередными суперзлодеями, разработавшими новое вещество, способное превратить население земли в тупоголовых зомби. Этому должны...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, мелодрама

Режиссер: Гаспар Ноэ

В ролях: Моника Беллуччи, Венсан Кассель, Альбер Дюпонтель, Джо Престиа, Филипп Наон, Стефан Друо, Жан-Луи Кост, Мишель Гондуэн, Мурад Хима, Эллаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История раскручивается из конца в начало. Темнота ночи, багровые отблески на стенах притона, бледные, как простыня, лица. Герой мечется в лабиринте лестниц и переходов одного из подпольных гей-клубов. Цель - найти и убить человека, которого он никогда даже не видел в глаза. Но у него есть веская причина ненавидеть:...

Страна: Испания, Канада | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сара Полли, Аманда Пламмер, Скотт Спидман, Леонор Уотлинг, Марк Руффало, Мария де Медейруш, Дебби Харри, Джулиан Ричингс, Кения Джо Кеннеди, Джессика Эмли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энн двадцать три, и у нее две дочери, безработный муж, мать, которая всех ненавидит, и отец, отсидевший последние десять лет за решеткой. Она работает уборщицей в университете, в двери которого и днем она никогда не решилась бы войти. Ее монотонная жизнь меняется, когда врачи сообщают ей о неизлечимой болезни, и что...

Страна: Франция, Великобритания, Ирландия, Канада, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Нуца Кухианидзе, Оссини Эмбарек, Чеки Карио, Марк Лавуан, Ник Нолти, Жерар Дармон, Саид Тагмауи, Патриция Келл, Жюльен Морель, Эмир Кустурица

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывалый вор и прожженный аферист Боб Монтанье возвращается на ослепительную Французскую Ривьеру, чтобы провернуть свое последнее, самое крупное дело. Под неусыпным оком своего вечного врага и старого друга инспектора полиции Рожэ он собирает команду первоклассных профессионалов, планируя неслыханное по своей хитрости...

Страна: Австралия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Петрони

В ролях: Гай Пирс, Хелена Бонем Картер, Фрэнк Галлахер, Линдли Джойнер, Брук Харман, Питер Куртин, Марго Найт, Энтони Мартин, Доун Клинберг, Дэвид Рэйвенсвуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время поездки по Австралии психоаналитик Сэм Фрэнкс спасает очаровательную девушку, бросившуюся с моста в реку. Придя в себя, она не может вспомнить, кто она и что с ней случилось, но Сэм считает, что тайна ее личности кроется в его трагическом прошлом. Он уверен, что спасенная им незнакомка - подруга его детства,...

Страна: Израиль | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Эйтан Фокс

В ролях: Охад Кноллер, Йехуда Леви, Асси Коэн, Айа Штейновиц, Хани Фюрстенберг, Шэрон Раджиньяно, Юваль Семо, Янив Мойал, Ханан Савьон, Эрез Кахана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе фильма лежит реальная история любви Йосси и Джаггера, двух израильских офицеров с далекой военной базы на ливанской границе. Они командиры, они влюблены, они пытаюся найти место в суровой системе подавления индивидуальности, пославшей их защищать идеалы, в которые они не верят. Без размахивания знаменами и...