Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Ричард Дж. Льюис

В ролях: Джеймс Белуши, Гэри Басараба, Ким Хаффман, Джоди Расикот, Кристофер Шайер, Барбара Тайсон, Блу Манкума, Дункан Фрайзер, Джейсон Шомбинг, Кевин Дюран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный инспектор Дули и его немногословный четвероногий партнер Джерри Ли возвращаются, чтобы в очередной раз сразиться с преступниками! И, естественно, наша симпатичная парочка не избежит переделки с погонями и стрельбой. Так что напрасно доблестный Том Дули собрался в отставку: ведь кто, как не он, сможет...

Страна: Венесуэла, США | Год: 2002, 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яки Ортега, Фредди Тружильо

В ролях: Марлене Фавела, Марио Симарро, Аура Кристина Гейтнер, Адамари Лопес, Родриго Видаль, Ана Карина Казанова, Франсес Ондивиела, Мара Кроатто, Лилиана Родригес, Норма Зунига

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Росаура Риос - добрая и красивая девушка, потерявшая свою мать. Она живет с отцом алкоголиком в маленьком доме неподалеку от сказочного ранчо богатой семьи Арисменди. Все, что ей остается - это работать день и ночь для того, чтобы содержать семью.Луис Марио Арисменди - образованный и красивый молодой человек,...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гай Ферленд, Скотт Бразил, Кларк Джонсон

В ролях: Майкл Чиклис, Катрин Дент, Уолтон Гоггинс, Майкл Джейс, Джей Карнс, Бенито Мартинес, Си Си Эйч Паундер, Кэти Калин Райан, Гленн Клоуз, Форест Уитакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криминальная драма о полицейских. Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Эндрю Никкол

В ролях: Аль Пачино, Рэйчел Робертс, Кэтрин Кинер, Эван Рэйчел Вуд, Джей Мор, Вайнона Райдер, Прюитт Тэйлор Винс, Джейсон Шварцман, Дэниэл фон Барген, Стенли Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Съемки фильма поставлены под угрозу срыва, когда актриса, предполагавшаяся на главную роль, отказывается сниматься. Режиссер решает заменить ее цифровой актрисой Симоной, созданной с помощью компьютера. Однако все принимают искусственную девушку за настоящую. На волне внезапного успеха Симоны режиссер не осмеливается...

Страна: Венесуэла | Год: 2002, 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хосе Алькальде, Луис Падилья

В ролях: Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Ильда Абраамс, Эмма Раббе, Флавио Кабальеро, Карлос Фелипе Альварез, Деннис Веласко, Норкис Батиста, Херонимо Хиль, Пракрити Мадуро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Валентина Виллануэва Ланс - добрая и умная девушка. У нее есть все, кроме красивой внешности, из-за чего она очень переживает. Со временем Валентина научилась принимать себя такой, какая она есть. Закончив свое обучение, девушка ждет встречи с матерью, Эвой Ланс, знаменитой певицей. Когда Валентине было восемь лет, ее...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Риз Уизерспун, Джош Лукас, Патрик Демпси, Кэндис Берген, Мэри Кэй Плэйс, Фред Уорд, Джин Смарт, Итэн Эмбри, Мелани Лински, Кортни Гейнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этой романтичной комедии нью-йоркский дизайнер мод Мелани Кармайкл внезапно оказывается очарована самым знатным холостяком города. Но прошлое Мелани хранит много тайн, включая Джейка, мужа, за которого она вышла замуж в средней школе и который отказывается разводиться с ней. Решив закончить их спорные отношения раз...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Карл Франклин

В ролях: Эшли Джадд, Морган Фриман, Джеймс Кэвизел, Адам Скотт, Аманда Пит, Брюс Дэвисон, Том Бауэр, Хуан Карлос Эрнандес, Майкл Гэстон, Джуд Чикколелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающая в своей деятельности адвокат и счастливая супруга потрясена известием о том, что её муж является секретным военным агентом, работающим под прикрытием. Более того, он ещё и обвинён в совершении государственного военного преступления. Поскольку она готовится защищать своего мужа в военном суде, где не...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс

В ролях: Дэйви Чейз, Крис Сандерс, Тиа Каррере, Дэвид Огден Стайерз, Кевин Макдональд, Винг Реймз, Зои Колдуэлл, Джейсон Скотт Ли, Кевин Майкл Ричардсон, Сьюзэн Хегарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лило - это маленькая девочка, живущая на Гавайах. Она сирота и живет вместе со своей старшей сестрой Нани. Лило любит всех животных, но больше всего она подружилась с собачкой по имени Стич, которая на самом деле совсем не собачка, а - замаскированный инопланетянин. Дело было так: некоего преступника по имени Стич...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роб Минкофф

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Джина Дэвис, Хью Лори, Джонатан Липники, Анна Хельк, Эшли Хельк, Нэйтан Лейн, Мелани Гриффит, Джеймс Вудс, Стив Зан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стюарт теперь учится в школе, строит модели самолетов и играет в футбольной команде. Но все меняется, когда судьба сводит его с канарейкой по имени Маргало. Они становятся друзьями, и птица рассказывает Стюарту о злобном Соколе, который терроризирует ее. И вдруг вскоре после этого Маргало исчезает. Стюарт и кот Снежок...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Эллори Элкайем

В ролях: Дэвид Аркетт, Кари Вурер, Скотт Терра, Скарлетт Йоханссон, Даг Э. Даг, Рик Овертон, Леон Риппи, Мэтт Зукри, Джей Арлен Джонс, Айлин Райан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С грузовика, везущего опасные химические вещества, случайно падает один из контейнеров. Вещества из контейнера разливаются в озеро, нарушая его экологическую систему. Но неприятности только начинаются. Один энтомолог из расположенного неподалеку маленького городка начинает кормить своих экзотических пауков насекомыми...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Питер Козмински

В ролях: Элисон Ломан, Мишель Пфайффер, Робин Райт, Рене Зеллвегер, Эми Акино, Билли Коннолли, Светлана Ефремова, Патрик Фьюджит, Тэрин Мэннинг, Коул Хаузер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Беспечная и счастливая калифорнийская жизнь молодой девушки Астрид и её матери Ингрид заканчивается с приходом загадочного Барри Колкера. Страсть, разгоревшаяся между Ингрид и Барри, вскоре угасает. Сердце Ингрид разбито, она жаждет мести и решает отравить возлюбленного ядом своего любимого цветка - белого олеандра....

Страна: США, Австралия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Лоуренс

В ролях: Сандра Буллок, Хью Грант, Алисия Уитт, Дэна Айви, Роберт Клейн, Хезер Бёрнс, Дэвид Хэйг, Дориан Миссик, Джозеф Бадалуччо мл., Джонатан Докучиц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джордж Уэйд и шага не может сделать без Люси Келсон, работающей главным консультантом в его корпорации. Однако обращается он с ней скорее как с няней, а не как с блестящим юристом, окончившим Гарвард. По прошествии года все это надоедает Люси, и она решает уволиться. Джордж соглашается ее отпустить, но с одним...