Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Алан Меттер

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Том Амандес, Джессика Так, Карл Бэнкс, Эллен Рэтнер, Сэм Салетта, Рафаэль Рохас III, Тройэн Эвери Беллисарио, Анжелика Парри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две сестренки-близняшки, пытаясь устроить судьбу своего одинокого отца, находят очень оригинальное решение: они размещают его фотографию на гигантском щите, на самой оживленной улице. Он одинокий, он симпатяга, он мужчина что надо. С этого момента недоумевающему папе-одиночке решительно настроенные дамочки просто не...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Пол Ньюман, Сьюзен Сарандон, Джин Хэкмен, Риз Уизерспун, Стокард Ченнинг, Джеймс Гарнер, Джанкарло Эспозито, Лив Шрайбер, Марго Мартиндейл, Джон Спенсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Росс, уставший от жизни частный сыщик, расследует таинственное убийство, связанное с давнишним нераскрытым делом, в котором смешались голливудские мечты, интриги и махинации....

Страна: Италия, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Тэнди Ньютон, Дэвид Тьюлис, Клаудио Сантамария, Джон С. Оджванг, Массимо Де Росси, Сирил Нри, Пол Осул, Вероника Лазар, Джан Франко Маццони, Мария Мадзетти Ди Пьетралата

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спасаясь от наказания, которое грозит ей на родине, молодая африканская женщина по имени Шандурай отправляется в Рим, где находит пристанище в доме английского пианиста мистера Кински. В качестве платы за предоставленное жилье она работает служанкой и в то же время пытается выучиться на врача. Несмотря на то что...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Майкл Колфилд

В ролях: Эйвери Брукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни один нормальный человек не захочет оказаться меж двух слонов, которые сцепились в схватке. Но примерно такое же ощущение испытываешь, когда смотришь один из эпизодов фильма Африка: Королевство Слонов. Как все начиналось? А начиналось с того, что однажды съемочная группа приехала в Кению, в Национальный Парк...

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: ужасы

Режиссер: Дарио Ардженто

В ролях: Джулиан Сэндс, Азия Ардженто, Андреа Ди Стефано, Надя Ринальди, Коралина Катальди-Тассони, Иштван Бубик, Люсия Гуззарди, Альдо Массассо, Золтан Барабаш, Джанни Франко

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то давно по темным водам подземной реки плыла, покачиваясь, корзина с новорожденным младенцем. Неожиданно ее подхватил водяной вихрь, грозящий гибелью ребенку, но в последний момент на помощь пришли две черные крысы. Париж, 1877 год. В здании Гранд Опера странным образом погибают несколько рабочих. По городу...

Страна: Франция, Португалия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Шарль Берлинг, Софи Гиймен, Ариель Домбаль, Роберт Крамер, Алиса Грей, Морис Антони, Том Уэдраого, Патрик Аррашкен, Мирта Капути Медейруш, Пьер Шевалье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преподаватель философии Мартин переживает острый «кризис среднего возраста». Он уже давно не испытывает никаких чувств к своей жене и все чаще переживает приступы безудержной ярости. Ему крайне необходима встряска, и он получает ее, познакомившись с Сесилией. По слухам, она настолько ненасытна в любви, что это стоило...

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Лаура Моранте, Хосе Коронадо, Мигель Анхель Гарсиа, Хуанхо Пуйчкорбе, Санчо Грасия, Бланка Апиланес, Алонсо Капаррос, Мария Хесус Вальдес, Ана Обрегон, Мигель Бозе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бегония, женщина зрелого возраста, одержима испепеляющей страстью, бросающей ее в объятия бесконечной вереницы мужчин. Ее просто пожирает огонь желаний, сжигающий ее в стремлении насладиться единственной, как ей кажется, радостью жизни - сексом. Ее единственный близкий друг - электронный дневник, которому она...

Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Крэйг Т. Нельсон, Ким Кэтролл, Колм Фиор, Кресс Уильямс, Майкл Рейли Бурк, Майкл Мишель, Мэттью Кэри, Мэгалин Эчиканвоке, Блу Манкума, Джон Эйлуорд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В конце 60-х годов безумный профессор-генетик Крюгер задумал вывести двуногую акулу с инстинктом убийцы и разумом человека. Он сам стал первой жертвой своих экспериментов. Прошло 30 лет, и в мирную жизнь тихого острова в Карибском море ворвалось ужасное, никогда не виданное чудовище, наводя страх на все живое....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сюндзи Иваи

В ролях: Такако Мацу, Сэйити Танабэ, Кахори Фудзий, Руми, Кадзухико Като, Кэн Мицуиси, Ёсукэ Эгути, Тацуя Исий, Масато Ибу, Ёсиро Мацумото

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодой девушки, отправившейся учиться в Токио. Она не привыкла к жизни в большом городе. Она общается с ребятами из университета, покупает новый велосипед, и восхищается запахом цветущей вишни. Юзуки знакомится со своей соседкой и вскоре они становятся подругами. Она застенчива на занятиях, она смущается,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Рус

В ролях: Кристина Риччи, Мартин Донован, Лиза Кудроу, Лайл Лаветт, Джонни Галэки, Уильям Ли Скотт, Иван Сергей, Меган Блейк, Колин Фергюсон, Дэн Букатинский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нет ничего скучней и однообразней... секса. Диди Труитт с одинаковым безразличием дарит свою любовь всем вокруг. Не каждая женщина может похвастаться таким количеством связей. И остается только удивляться любвеобильности Диди, ведь девушке всего шестнадцать лет! Жизнь каждого, кто провел с ней ночь, превращается в...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джон Уоррен

В ролях: Скотт Бакула, Корбин Бернсен, Деннис Хейсбёрт, Такааки Исибаси, Дженсен Даггетт, Эрик Браскоттер, Уолтон Гоггинс, Тед МакГинли, Кенни Джонсон, Джадсон Миллс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наш старый знакомый, Роджер Дорн, нанял Гаса , чтобы тот «поднял» захудалую команду «Базз» из Южной Каролины, которая принадлежит Дорну. Бывалый ветеран Кантрелл принимает вызов и решает сделать из компании неудачников – компанию чемпионов! Ведь, как известно, «игра не окончена, пока не запоёт толстуха»!...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Джейн Хоррокс, Майкл Кейн, Бренда Блетин, Джим Бродбент, Юэн Макгрегор, Филип Джексон, Аннет Бэдленд, Адам Фогерти, Джеймс Уэлш, Карен Грегори

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Надо сказать, мать с дочерью уживались с большим трудом. Мари не закрывала рот ни на минуту, временами доводя до отчаяния свою молчаливую и застенчивую дочь по прозвищу Голосок. Та постоянно слушала пластинки, изводя мать, и пыталась подражать мастерам вокала. Может, когда-нибудь дошло бы и до рукоприкладства, не...