Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Джон Бурмен

В ролях: Брендан Глисон, Джон Войт, Эдриан Данбар, Шон МакГинли, Мария Дойл Кеннеди, Анджелин Болл, Инна МакЛиэм, Том Мерфи, Пол Хикки, Томми О'Нил

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мартин Кэхилл был одним из самых известных людей в Ирландии. Под его окнами дежурили полицейские машины, за ним охотились фоторепортеры, фанаты носили его на руках. Мартин был профессиональным вором. За 20 лет он нажил 60 миллионов, ограбил одну из крупнейших британских ювелирных компаний и вывез несколько десятков...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джеймс Мерендино

В ролях: Мэттью Лиллард, Майкл А. Гурджиан, Аннабет Гиш, Дженнифер Лиен, Кристофер Макдональд, Девон Сава, Джейсон Сигел, Адам Паскаль, Тиль Швайгер, Джеймс Дювал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если вы выросли в Америке, то бунтарство против всего мира у вас в крови. А если вы к тому же Стиво, и живете в эру Рейгана в Солт-Лейк-Сити, то... бунтарство в вас проявится чуть-чуть сильнее. Мир - его враг, анархия - его религия. Вы отправляетесь в захватывающее путешествие по его жизни, и по дороге вы встречаете...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, семейный

Режиссер: Джим Крэйг

В ролях: Джеймс Блендик, Тони Дэниелс, Гэри Кроуфорд, Лоуренс Бэйн, Дэн Хеннесси, Лэлли Кэдо, Джанет-Дэйн Грин, Джули Лемье, Трэйси Мур, Джон Стокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды двенадцатилетний Ник Кэмпбелл и его старшая сестра Лайза, которой уже четырнадцать, наткнулись на загадочную, наполненную кристаллами пещеру, которую называют Пещерой мифов. Осматривая еt, они неожиданно проваливаются в волшебный лабиринт, по которому начинают путешествовать во времени и пространстве, попадая...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Кен Камерон

В ролях: Сэм Уотерстон, Миа Фэрроу, Джастин Уэйлин, Патрик Мэлахайд, Бенедикк Блайт, Бэрри МакГоверн, Дэйзи Бомонт, Николя Майкрофт, Алан Дивайн, Марио Розенсток

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Канун еврейского Нового года - того самого дня, когда в Книгу Жизни заносятся все добрые и злые дела каждого еврея. В эту праздничную ночь на 1 октября 1943 года фашисты готовят массовый арест датских евреев Копенгагена и вывоз их в лагеря смерти. Благодаря отваге и мужеству скандинавских христиан - немцев и датчан,...

Страна: Россия | Год: 1998

Жанр: драма, история

Режиссер: Сергей Тарасов

В ролях: Борис Химичев, Лидия Федосеева-Шукшина, Михаил Глузский, Оксана Игнатова, Аристарх Ливанов, Евгений Жариков, Юлия Силаева, Владимир Пивоваров, Олег Куртанидзе, Римма Маркова

XII век. Князь Суздальский Юрий Долгорукий пытается объединить русские земли. Его стремлениям противятся боярин Кучка, живущий на территории нынешней Москвы, киевский князь Изяслав. После неудачной попытки договориться, во время ссоры воины Юрия убивают Кучку. Долгорукий присоединяет его владения и начинает строить на...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Алан Меттер

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Том Амандес, Джессика Так, Карл Бэнкс, Эллен Рэтнер, Сэм Салетта, Рафаэль Рохас III, Тройэн Эвери Беллисарио, Анжелика Парри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две сестренки-близняшки, пытаясь устроить судьбу своего одинокого отца, находят очень оригинальное решение: они размещают его фотографию на гигантском щите, на самой оживленной улице. Он одинокий, он симпатяга, он мужчина что надо. С этого момента недоумевающему папе-одиночке решительно настроенные дамочки просто не...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Пол Ньюман, Сьюзен Сарандон, Джин Хэкмен, Риз Уизерспун, Стокард Ченнинг, Джеймс Гарнер, Джанкарло Эспозито, Лив Шрайбер, Марго Мартиндейл, Джон Спенсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Росс, уставший от жизни частный сыщик, расследует таинственное убийство, связанное с давнишним нераскрытым делом, в котором смешались голливудские мечты, интриги и махинации....

Страна: Италия, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Тэнди Ньютон, Дэвид Тьюлис, Клаудио Сантамария, Джон С. Оджванг, Массимо Де Росси, Сирил Нри, Пол Осул, Вероника Лазар, Джан Франко Маццони, Мария Мадзетти Ди Пьетралата

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спасаясь от наказания, которое грозит ей на родине, молодая африканская женщина по имени Шандурай отправляется в Рим, где находит пристанище в доме английского пианиста мистера Кински. В качестве платы за предоставленное жилье она работает служанкой и в то же время пытается выучиться на врача. Несмотря на то что...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Майкл Колфилд

В ролях: Эйвери Брукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни один нормальный человек не захочет оказаться меж двух слонов, которые сцепились в схватке. Но примерно такое же ощущение испытываешь, когда смотришь один из эпизодов фильма Африка: Королевство Слонов. Как все начиналось? А начиналось с того, что однажды съемочная группа приехала в Кению, в Национальный Парк...

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: ужасы

Режиссер: Дарио Ардженто

В ролях: Джулиан Сэндс, Азия Ардженто, Андреа Ди Стефано, Надя Ринальди, Коралина Катальди-Тассони, Иштван Бубик, Люсия Гуззарди, Альдо Массассо, Золтан Барабаш, Джанни Франко

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то давно по темным водам подземной реки плыла, покачиваясь, корзина с новорожденным младенцем. Неожиданно ее подхватил водяной вихрь, грозящий гибелью ребенку, но в последний момент на помощь пришли две черные крысы. Париж, 1877 год. В здании Гранд Опера странным образом погибают несколько рабочих. По городу...

Страна: Франция, Португалия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Шарль Берлинг, Софи Гиймен, Ариель Домбаль, Роберт Крамер, Алиса Грей, Морис Антони, Том Уэдраого, Патрик Аррашкен, Мирта Капути Медейруш, Пьер Шевалье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преподаватель философии Мартин переживает острый «кризис среднего возраста». Он уже давно не испытывает никаких чувств к своей жене и все чаще переживает приступы безудержной ярости. Ему крайне необходима встряска, и он получает ее, познакомившись с Сесилией. По слухам, она настолько ненасытна в любви, что это стоило...

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Лаура Моранте, Хосе Коронадо, Мигель Анхель Гарсиа, Хуанхо Пуйчкорбе, Санчо Грасия, Бланка Апиланес, Алонсо Капаррос, Мария Хесус Вальдес, Ана Обрегон, Мигель Бозе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бегония, женщина зрелого возраста, одержима испепеляющей страстью, бросающей ее в объятия бесконечной вереницы мужчин. Ее просто пожирает огонь желаний, сжигающий ее в стремлении насладиться единственной, как ей кажется, радостью жизни - сексом. Ее единственный близкий друг - электронный дневник, которому она...